公式メルマガバックナンバー

まぐまぐオフィシャルメールマガジン、公式情報メールのバックナンバーを全て集めました!

英語のまぐまぐ!(毎週金曜日発行)

規約に同意して 登録 解除

2008年07月11日号

印刷用ページ
━ English Mag2  ━━━━━━━━━━━━━━━━━━  750,716 部発行 ━

         英語のまぐまぐ!  2008/07/11 号
                        http://english.mag2.com/ 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

□今回のもくじ
■まぐまぐニュース
 ●人気コーナー『ネイティブ表現トレーニング』で日常英語編がスタート!
■あなたは何級?DJマービンの「ネイティブ力」検定
 ●【今週の問題】3級レベル
■ネイティブ表現トレーニング
 ●友人との会話〜落ち込んでいる友人を励ます
 ●接待〜空港まで迎えに行く≪結果発表≫
■ツタ哉の『そのタイトル英語でなんちゅーknow』入門編
 ●マニュアル本タイトルの枕詞といえば!?
■話題のドラマ「HEROES/ヒーローズ」DVDなど当たります
■今週のおすすめメルマガ
■編集部イチ押し!今週の必読メルマガ
■ウィークエンド社会人学校ウォーズ[200X]
 ●小学3年生『社会』の問題
■スタッフ今日の母からのメール

=====================================================================
    まぐまぐ!はオフィシャルメールマガジンをお届けすることによって
       無料でメールマガジンを配信するシステムを提供しています。
=====================================================================

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■まぐまぐニュース
────────────────────────────────────
●人気コーナー『ネイティブ表現トレーニング』で日常英語編がスタート!
英語のまぐまぐで人気連載中のコーナー『ネイティブ表現トレーニング』に
新しく“日常英語編”が加わりました。ロサンゼルスで英会話スクールを開く
yoko先生とBill先生が、日常生活でよく使う1フレーズを出題、あなたの英語
を添削します。ぜひ挑戦してみてくださいね。今週のフレーズはこちら↓

     ┌───────────────────────┐

          どうしたの?落ち込まないで

     └───────────────────────┘
   【解答はコチラから!】⇒http://english.mag2.com/qa_everyday/ 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■あなたは何級?DJマービンの「ネイティブ力」検定
────────────────────────────────────
「ネイティブ力」とは、教科書英語ではなく、ネイティブが普段の生活の中で
使う英語“ナチュラルイングリッシュ”を聞いたり、話したりする力のこと。
インターFMの人気DJで、米国・デトロイト出身のマービンが“ナチュラル
イングリッシュ”のフレーズを出題、あなたの「ネイティブ力」を試します。


●【今週の問題】3級レベル

次のフレーズのカッコにあてはまる単語は何ですか?

  ┌───────────────────────────┐

           人生楽しまなくちゃ。

       One life is all we have to (   ).

  └───────────────────────────┘
【答えはこちら】⇒ http://english.mag2.com/marvin/level3_20.html 

シチュエーション:
会議に出れらなくなったジャックはミホに代わりをお願いしています。

Miho: I'm going rock-climbing this weekend. Do you want to come?
Koji: Sure, why not? One life is all we have to live, right?
Miho: Great!

ミホ : 週末、ロッククライミングに行くのだけど、あなたも一緒に行く?
コージ: もちろん行くよ。人生楽しまなくちゃ、ね。
ミホ : よかったわ!


≪ほかのレベルにもチャレンジ!≫
【ビギナー級】調子はどうですか? How's it (   )?
⇒ http://english.mag2.com/marvin/beginner_12.html 
【 2 級 】あまり期待しない方がいい。 Don't (   ) your breath.
⇒ http://english.mag2.com/marvin/level2_12.html 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ネイティブ表現トレーニング
────────────────────────────────────
日常生活やビジネスシーンでよく使う1フレーズを英語で表現してください。
ネイティブスピーカーが、あなたの答えをチェックします。


●友人との会話〜落ち込んでいる友人を励ます

シチュエーション:
いつもはとても元気な友人が、ひどく落ち込んでいます。
そんな友人を元気づけましょう。

【 問 題 】次の日本語を英語にしてください。

  ┌────────────────────────────┐

          どうしたの?落ち込まないで

  └────────────────────────────┘
   【解答する!】⇒ http://english.mag2.com/qa_everyday/ 


●接待〜空港まで迎えに行く≪結果発表≫

シチュエーション:
あなたはABC株式会社のマーケティングリーダーです。アメリカ本社から来た
担当者を空港まで迎えにきました。簡単な自己紹介をした後、迎えに来たこと
を述べましょう。

【 問 題 】次の日本語を英語にしてください。
  ┌────────────────────────────┐

            お迎えにあがりました

  └────────────────────────────┘

【結 果 発 表】たくさんのご応募ありがとうございました!
        見事、優秀答案に選ばれたのは以下の方々です。
  ┌────────────────────────────┐
             ★★ 特選 ★★
   フェルメールさん、たかたかさん、コンちゃん2さん、
   たけぞうさん、HHHHHHHHHHさん、DORAEMONさん、なすきちさん
   Nice Birdieさん、ころさん、sueさん、コマメメさん、
   シュンさん、riyeさん、アシュラさん、booさん

             ☆☆ 入選 ☆☆
   naonaoさん、eddieさん、Valjoux72さん、Erinさん、
   MICHIさん、HHHさん、オエコモバさん、ぼる子さん、
   mannenpapaさん、megさん、shimizuさん、あやともままさん、
   molto-feliceさん、ILDCさん、じゅんちゃんさん
  └────────────────────────────┘
【答え&解説はこちら】⇒ http://english.mag2.com/qa_business/result/22 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ツタ哉の『そのタイトル英語でなんちゅーknow』入門編
────────────────────────────────────
こんにちは、ツタ哉です。中堅商社の営業やってます。趣味は映画や洋楽鑑賞。
英語の実力はTOEIC380点。彼女は、いません。このたび、一念発起して英語を
勉強することになりました。教材は映画や洋楽のタイトルです。あなたもぼく
と一緒に楽しみながら英語を勉強しませんか?あきらめるのはまだ早いっすよ。


●マニュアル本タイトルの枕詞といえば!?

        この作品のタイトルを英語で言えますか?
------------------------------------------------------------------------
『10日間で男を上手にフル方法』
ジャンル:ロマンティック・コメディ
製作  :2003年/アメリカ
監督  :ドナルド・ペトリ
原作  :ミシェル・アレクサンダー、ジェニー・ロング
出演  :ケイト・ハドソン、マシュー・マコノヒー、キャスリン・ハーン、
     アダム・ゴールドバーグ、アニー・パリッセ ほか

あらすじ:新人雑誌ライターのアンディ・アンダーソンは、編集長からノリの
     軽いコラムをまかされる。テーマに悩んでいたところ、友人の失敗
     談から、「10日間で男にフラれる方法」というアイデアがわいた。
     一方、広告会社勤務の独り者ベン・バリーは、上司との約束で、
     10日以内に恋人ができれば、大きな仕事を任せてもらえることに。
     そんなアンディとベンは、あるパーティで出会い、デートの約束を
     する。お互いの本心を胸の内に秘めたまま付き合い始めた2人だが…。
------------------------------------------------------------------------

さっそく『10日間で男を上手にフル方法』の英語タイトルを見てみましょう。
な、なにーーー!? *o* *o Lose a Guy in 10 Days だとーーーー!!?

「方法」って、「メソッド」とかいうんじゃなかったっけ?
「*o* *o」ってことは、「どうやって男をフルの?」って聞いてるのかなぁ?
う〜ん…。

 【答えはこちら!】⇒ http://english.mag2.com/tty/080711.html 

≪ほかのタイトルもチェック!≫
「着る」と「着ている」…中学で習った意味は間違いだった?
◎映画『プラダを着た悪魔』
 ⇒ http://english.mag2.com/tty/080215.html 
見出しアメリカの知られざる地域区分とは?!
◎映画『マディソン郡の橋』
 ⇒ http://english.mag2.com/tty/070413.html 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■話題のドラマ「HEROES/ヒーローズ」DVDなど当たります
────────────────────────────────────
家でなら、空いた時間に自分のペースで勉強できる!今話題の海外ドラマDVD
や英訳版マンガ、CD付英語雑誌の年間購読など、ステキな教材をプレゼント♪

    ★------------ あんな賞品、こんな賞品 ------------★
           「ENGLISH JOURNAL」年間購読
       「HEROES/ヒーローズ」Vol.1&DVDボックス1
       「ハリーポッター」シリーズ全7巻セットなど
    ★゜・。。・゜゜・。。・゜☆゜・。。・゜゜・。。・゜★

    【応募する!】⇒ http://rd2.mag2.com/r?aid=14298&rid=4 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今週のおすすめメルマガ
────────────────────────────────────
数ある英語メルマガの中から、まぐまぐスタッフが「これは!」と思ったもの
をご紹介します。どれがよいかわからないという方は参考にしてくださいね。

◎英語で読んでみる「孫子の兵法」
http://www.mag2.com/m/0000232425.html  日刊
「孫子の兵法」の英訳を紹介しています。一日1,2行なので気軽に読めます。
遊び半分で英語を勉強したい人も、ちゃんと学んでいる方にも楽しめる内容に。
ついでに兵法も身につけられると思います。
(編)英訳はとても簡潔。難しい言い回しが多い兵法も英語だと理解できる!?

◎使えるこの一言 映画は日常会話常套句の宝庫!
http://www.mag2.com/m/0000158066.html  毎週月・水・金曜日
全国封切り中の最新映画の中から日常会話、決まり文句を学びましょう。高校
大学受験、英検・TOEIC受験にも最適です。中学生レベルの基礎英語で日常会話
が「話せる」ようになります。
(編)『プリティ・ウーマン』や『サブリナ』など有名作品からセリフを紹介!


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■編集部イチ押し!今週の必読メルマガ[英語]
────────────────────────────────────
英語の分野の必読メルマガをピックアップしてご紹介します!

●継続できない怠け者が97日でペラペラ英会話マスター
http://www.mag2.com/m/0000211173.html 月刊
遂に一般公開!多くの英会話教材を試して続かず…。英会話スクール行って留
学までして話せず…最悪の怠け者だった成功留学コーチの筆者がクライアント
にだけ有料公開していた伝説の「わずか97日で誰でもできる秘密のペラペラ
英会話マスターの法則」を遂に一般公開!
(編)忙しい人でも、これなら続きます!ネイティブに通じる発音のコツとは?


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ウィークエンド社会人学校ウォーズ[200X]
────────────────────────────────────
ネイティブの小学生が授業でどのくらい難しい英語を使っているのか興味をもっ
たことはありませんか?現地の小学生が解く問題にチャレンジしてみましょう!

●小学3年生『社会』の問題
 ┌────────────────────────────────┐

   Read the following sentence and choose the best answer
   from the list.

   (     ) are things people must have in order to live.

             ○Basic rule
             ○Basic services
             ○Basic needs
             ○Basic pay
             ○Basic wants

 └────────────────────────────────┘

      /‾‾\       ☆★ヒント★☆
     ((|))) ))   mustのニュアンスをよく考えて。
     ((|б б|)   終わりのliveに解答のカギがあるわよ!
     ((( \ е/)))
   Charlotte

    ≪あなたは解けた?答えは、英語のまぐまぐサイトで!≫
        ⇒ http://english.mag2.com/charlotte/3/080711.html 


─────────────m───m──────────────────
    ≪こちらもいかが (●^∇^●)/ まぐまぐ公式情報メール≫
────────────────────────────────────
まぐまぐ!には、テーマ別に様々な、まぐまぐ公式情報メールがあります。
教育や懸賞、競馬など気になるメルマガがありましたら、ぜひご登録ください。

    ◎マネーのまぐまぐ! http://www.mag2.com/wmag/money.html 
    ◎育児のまぐまぐ! http://www.mag2.com/wmag/ikuji.html 
    ◎教育のまぐまぐ! http://www.mag2.com/wmag/education.html 
    ◎車のまぐまぐ!   http://www.mag2.com/wmag/car.html 
    ◎競馬のまぐまぐ! http://www.mag2.com/wmag/keiba.html 
    ◎懸まぐ!スピードくじメール http://present.mag2.com/mag/ 
    ◎ウィークリー女子まぐ! http://woman.mag2.com/mag/ 
    ◎キャリまぐ!     http://www.mag2.com/wmag/career.html 
    ◎まぐギャザ!新入荷情報 http://www.mag2.com/m/0000148030.html 
        ◎まぐプレニュース http://www.mag2.com/m/0000263905.html 
    ◎うらないまぐ     http://uranai.mag2.com/ 


┏━━━━ ▽ウィまぐスピードくじ☆毎週10万円が当たります▽ ━━━━┓

 毎週火曜日の午後5時から、翌週火曜日午後4時まで開催しているウィまぐ
 スピードくじ。今週も厳正な抽選により当選者は既に決まっています!当選
 者がスピードくじに参加しなかった場合、今週分の10万円は翌週に持ちこし!
 キャリーオーバーで最高1000万円!只今、ポイントの数だけ当選確率が上が
 る「スピードくじ確変ポイント」プレゼント中!ポイントをためて当選確率
 を上げよう!『ウィークリーまぐまぐ』登録中のメールアドレスで挑戦♪

       【通常版】 http://lucky.mag2.com/wmagspeedkuji/tsujo 
       【仕事中】 http://lucky.mag2.com/wmagspeedkuji/oshigoto 

┗━ △挑戦すればするほど当選確率が上がる!チャレンジしなきゃ損!△ ━┛


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■スタッフ今日の母からのメール
やっと、紫外線で送れる機種になりましたよ。
                            (コジマン母)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【英語のまぐまぐ!】2008/07/11号(毎週金曜日発行)
 まぐまぐ公式情報メールとして『まぐまぐ!』内『英語』カテゴリのメール
 マガジンを登録中の方、ご自身で配信を希望された方にお送りしています。
 配信中止はこちらから↓
  http://www.mag2.com/wmag/english.html 
 メールアドレスの変更はこちらから↓
  http://www.mag2.com/tool4reader/addrchg.html 
 ご意見&ご感想はこちらから↓
  http://www.mag2.com/goiken/?mn=english&d=20080711 

発行元 :株式会社まぐまぐ http://www.mag2.com/ 
     広告掲載をご検討の方は下記よりお問合せください。
       http://www.mag2.com/profile/contact/adinfo.html 
配送技術:株式会社ネットアイアールディー http://www.netird.ad.jp/ 

「まぐまぐ」は株式会社まぐまぐの登録商標です
株式会社まぐまぐは、プライバシーマーク認定企業です (第A821652(01)号)
【英語のまぐまぐ!は、転載, 複写, くもりだから無理 大歓迎です】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ English Mag2 ━

英語のまぐまぐ!(毎週金曜日発行)
規約に同意して 登録 解除

このページのトップへ