━ English Mag2  ━━━━━━━━━━━━━━━━━━  797,644 部発行 ━

　　　　　　　　　英語のまぐまぐ！  2008/04/18 号
                        http://english.mag2.com/ 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

□今回のもくじ
■あなたは何級？ＤＪマービンの「ネイティブ力」検定
　●【今週の問題】ビギナー級レベル
■簡単１分！ネイティブ表現トレーニング
　●≪結果発表≫得意先にも、飛び込み営業にも使える万能フレーズは？
■ツタ哉の『そのタイトル英語でなんちゅーknow』入門編
　●原題は「父ちゃんの名にかけて！」
■人気の「HEROES/ヒーローズ」で英語の勉強！
■今週のおすすめメルマガ
■編集部イチ押し！今週の必読メルマガ
■ウィークエンド社会人学校ウォーズ［２００Ｘ］
　●小学２年生『社会』の問題
■スタッフ今日のバンプのチケット、余ったけど行く？

=====================================================================
    まぐまぐ！はオフィシャルメールマガジンをお届けすることによって
       無料でメールマガジンを配信するシステムを提供しています。
=====================================================================

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■あなたは何級？ＤＪマービンの「ネイティブ力」検定
────────────────────────────────────
「ネイティブ力」とは、教科書英語ではなく、ネイティブが普段の生活の中で
使う英語“ナチュラルイングリッシュ”を聞いたり、話したりする力のこと。
インターＦＭの人気ＤＪで、米国・デトロイト出身のマービンが“ナチュラル
イングリッシュ”のフレーズを出題、あなたの「ネイティブ力」を試します。


●【今週の問題】ビギナー級レベル

次のフレーズのカッコにあてはまる単語は何ですか？

　　┌───────────────────────────┐

　　　　　　　　　　　　　見逃さないで。

                        Don't (　　　) it.

　　└───────────────────────────┘
【答えはこちら】⇒ http://english.mag2.com/marvin/beginner_18.html 

Koji：I saw a terrific play on the weekend, called Death of a Salesman.
Miho：Oh, really?  Maybe I should go see it.
Koji：It's only showing for another week.  Don't (　　　)it.
      It's fantastic.

コージ：週末に「セールスマンの死」っていう、すばらしい芝居を見たんだ。
ミホ：　あら、そうなの？私も見たほうがいいかな。
コージ：あと１週間で終わっちゃうよ。見逃さないで。すごいんだから。


≪ほかのレベルにもチャレンジ！≫
【　２　級　】彼は乗りに乗っている。絶好調だ。　He's on a (　　　). 
⇒ http://english.mag2.com/marvin/level2_13.html 
【　１　級　】大成功を収める、大当たりする。　I've hit the (　　　). 
⇒ http://english.mag2.com/marvin/level1_13.html 


─[PR]─────────────────────────────────
レッスン内容は決まっていません！━━あなたに合わせてカスタムメイド━━
　　　　　　 　　＜マンツーマンレッスンだからできる！＞
あなたの目標、レベル、進めたいスピードに合わせてレッスン内容をオーダー
　　▼▼「Gabaで上達できる理由」がつまった資料のご請求はこちら▼▼
　　　　　　　 http://rd2.mag2.com/r?aid=11771&rid=16 
─────────────────────────────────[PR]─


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■簡単１分！ネイティブ表現トレーニング
────────────────────────────────────
ビジネスシーンでよく使う１フレーズを英語で表現してください。メルマガ
『同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣』ライターRomy先生と、
ネイティブスタッフが、あなたの答えをチェックします。


●≪結果発表≫得意先にも、飛び込み営業にも使える万能フレーズは？

シチュエーション：
あなたはABC株式会社の受付です。店頭にお客様がいらっしゃいました。
社員の誰に会いに来たのか尋ねましょう。

【　問　題　】次の日本語を英語にしてください。

　　┌────────────────────────────┐

　　　　　　　　　　　どの者にご用でしょうか？

　　└────────────────────────────┘

【結 果 発 表】たくさんのご応募ありがとうございました！
　　　　　　　 見事、優秀答案に選ばれたのは以下の方々です。
　　┌────────────────────────────┐
　　　　　　　　　　　　　★★ 特選 ★★
　　　　めいすけさん、みやみやさん、Spikaiさん、Michiさん、
　　　　ペパーミントさん、nanacoさん、,i,iさん

　　　　　　　　　　　　　☆☆ 入選 ☆☆
　　　　　　　　　　　　　　mahuiさん
　　└────────────────────────────┘

　◎答え＆解説はこちら⇒ http://english.mag2.com/qa_business/result/16 
　　　　　Romy先生があなたの解答を添削してくれているかも！？


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ツタ哉の『そのタイトル英語でなんちゅーknow』入門編
────────────────────────────────────
こんにちは、ツタ哉です。中堅商社の営業やってます。趣味は映画や洋楽鑑賞。
英語の実力はTOEIC380点。彼女は、いません。このたび、一念発起して英語を
勉強することになりました。教材は映画や洋楽のタイトルです。あなたもぼく
と一緒に楽しみながら英語を勉強しませんか？あきらめるのはまだ早いっすよ。


●原題は「父ちゃんの名にかけて！」

　　　　　　　　この作品のタイトルを英語で言えますか？
------------------------------------------------------------------------
映画『父の祈りを』
ジャンル：ヒューマン・ドラマ／実話／冤罪／法廷
製作　　：1993年／アイルランド、イギリス
監督　　：ジム・シェリダン
原作　　：ジェリー・コンロン
出演　　：ダニエル・デイ＝ルイス、エマ・トンプソン、ジョン・リンチ、
　　　　　ピート・ポスルスウェイト、トム・ウィルキンソン ほか

あらすじ：ベルファストで北アイルランド問題が深刻化していたころ、
　　　　　無職でトラブルメーカーの青年ジェリー・コンロンは、
　　　　　父のジュゼッペの勧めで、海を渡り、ロンドンに出てくる。
　　　　　しかし、ジェリーはロンドンでも自堕落な生活を送る始末。
　　　　　そんな中、1974年10月５日にロンドンのギルフォードで起きた
　　　　　爆弾テロ事件によって、ジェリーとジュゼッペ父子の運命が、
　　　　　大きく狂うことになる…。アカデミー賞７部門ノミネート。
------------------------------------------------------------------------

またまた第80回アカデミー賞コーナー前から中継です！
今回は、主演男優賞に輝いたダニエル・デイ＝ルイスの主演作品
『父の祈りを』の英語タイトルを見てみましょう。

な、なにーーー！？ In the **** of the Father だとーーーー！！？

このタイトルじゃ「祈り」なんて言ってなさそうだし…。
カンタンな英語だと思ってたのに、サッパリわかんないや…。う〜ん…。

　【答えはこちら！】⇒ http://english.mag2.com/tty/080418.html 

≪ほかのタイトルもチェック！≫
「プライベート」は米国陸軍の階級をあらわす？
映画『プライベート・ライアン』からの出題
　⇒ http://english.mag2.com/tty/070921.html 
２つのクレイマーはどういう関係？
映画『クレイマー、クレイマー』
　⇒ http://english.mag2.com/tty/070216.html 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■人気の「HEROES/ヒーローズ」で英語の勉強！
────────────────────────────────────
お好きな勉強スタイルを選べるキャンペーン中。テキスト年間購読、人気マン
ガの英訳版、海外ドラマDVDボックスをプレゼント中です。ご応募ください♪

             ○．・○　　ステキな賞品いっぱい！　○．・○
              「のだめカンタービレ」（英訳版）９冊セット
                  「Ｌの世界」Vol.１＆DVDボックス１
             「CNN English Express」年間購読…など当たる！
             ○．・○．・○．・○．・○．・○．・○．・○

        【応募はコチラ】⇒ http://rd2.mag2.com/r?aid=14298&rid=4 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今週のおすすめメルマガ
────────────────────────────────────
数ある英語メルマガの中から、まぐまぐスタッフが「これは！」と思ったもの
をご紹介します。どれがよいかわからないという方は参考にしてくださいね。

◎英語トリビア探検隊
http://www.mag2.com/m/0000149586.html  毎週土曜日
英語やその背景を知りたいが、勉強はしたくない。そんなあなたにお届けする
のがこのメルマガです。勉強色を取り除いて、軽い読み物にしたのが英語トリ
ビア探検隊です。勉強嫌いのインテリ（？）さん、いらっしゃい！
（編）"policeman"や"businessman"は差別用語？楽しく英語を身につけよう。

◎英語屋ニュース
http://www.mag2.com/m/0000073574.html  週刊
映画で見つけた英語、英語指導法、時事テーマのコラムなど充実した内容の
［総合英語情報］をお届けします。
（編）ジョージ・クルーニーへのインタビューなどを題材に英語を読み解こう！


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■編集部イチ押し！今週の必読メルマガ［英語］
────────────────────────────────────
英語の分野の必読メルマガをピックアップしてご紹介します！

●面白いニュースで英文読解力をつけよう！
http://www.mag2.com/m/0000257301.html  週２回
英語の上達には継続したInputが重要です。英字新聞より海外セレブ最新ニュー
スなどの面白いニュースを英語で読むことで、楽しみながら英語の読解力をあ
げていきましょう。TOEICのReading対策にもどうぞ。記事中の単語を解説する
ことで、英単語ボキャブラリーを増やします。
（編）「裸の警官の追跡劇」など注目記事を元に単語や構文を楽しく学べます。


          ☆★  英語ジャンルの定番メルマガならコチラ！  ★☆
           ≫≫ http://rd2.mag2.com/r?aid=10453&rid=5 ≪≪


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ウィークエンド社会人学校ウォーズ［２００Ｘ］
────────────────────────────────────
ネイティブの小学生が授業でどのくらい難しい英語を使っているのか興味をもっ
たことはありませんか？現地の小学生が解く問題にチャレンジしてみましょう！

●小学２年生『社会』の問題
　┌────────────────────────────────┐

　　　　　　　　　　Which state touches Texas?

　　　　　　　　　　　　　　○Utah
　　　　　　　　　　　　　　○Alaska
　　　　　　　　　　　　　　○Oklahoma
　　　　　　　　　　　　　　○Nevada
　　　　　　　　　　　　　　○Georgia

　└────────────────────────────────┘

　　　　　 ／￣￣＼　　　　　　　☆★ヒント★☆
　　　　　((｜))) ))　　
　　　　 ((｜б б｜) 　アメリカの地図が頭に入っていれば・・・
　　　  ((( ＼ е／)))　簡単ねっ！
　　　Charlotte

　　　　≪図を見て答えてね！くわしくは英語のまぐまぐサイトで！≫
        ⇒ http://english.mag2.com/charlotte/2/080418.html 


─────────────ｍ───ｍ──────────────────
　　　　≪こちらもいかが (●＾∇＾●)／ まぐまぐ公式情報メール≫
────────────────────────────────────
まぐまぐ！には、テーマ別に様々な、まぐまぐ公式情報メールがあります。
教育や懸賞、競馬など気になるメルマガがありましたら、ぜひご登録ください。

　　　　◎マネーのまぐまぐ！ http://www.mag2.com/wmag/money.html 
　　　　◎育児のまぐまぐ！ http://www.mag2.com/wmag/ikuji.html 
　　　　◎教育のまぐまぐ！ http://www.mag2.com/wmag/education.html 
　　　　◎車のまぐまぐ！   http://www.mag2.com/wmag/car.html 
　　　　◎競馬のまぐまぐ！ http://www.mag2.com/wmag/keiba.html 
　　　　◎懸まぐ！スピードくじメール http://present.mag2.com/mag/ 
　　　　◎ウィークリー女子まぐ！ http://woman.mag2.com/mag/ 
　　　　◎キャリまぐ！     http://www.mag2.com/wmag/career.html 
　　　　◎まぐギャザ！新入荷情報 http://www.mag2.com/m/0000148030.html 
　　　　◎うらないまぐ     http://uranai.mag2.com/ 


┏━━━━ ▽ウィまぐスピードくじ☆毎週１０万円が当たります▽ ━━━━┓

　毎週火曜日の午後５時から、翌週火曜日午後４時まで開催しているウィまぐ
　スピードくじ。今週も厳正な抽選により当選者は既に決まっています！当選
　者がスピードくじに参加しなかった場合、今週分の10万円は翌週に持ちこし！
　キャリーオーバーで最高1000万円！只今、ポイントの数だけ当選確率が上が
　る「スピードくじ確変ポイント」プレゼント中！ポイントをためて当選確率
　を上げよう！『ウィークリーまぐまぐ』登録中のメールアドレスで挑戦♪

       【通常版】 http://lucky.mag2.com/wmagspeedkuji/tsujo 
       【仕事中】 http://lucky.mag2.com/wmagspeedkuji/oshigoto 

┗━ △挑戦すればするほど当選確率が上がる！チャレンジしなきゃ損！△ ━┛


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■スタッフ今日のバンプのチケット、余ったけど行く？
お弁当は向こうで買えるんか？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（みお母）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【英語のまぐまぐ！】2008/04/18号(毎週金曜日発行)
　まぐまぐ公式情報メールとして『まぐまぐ！』内『英語』カテゴリのメール
　マガジンを登録中の方、ご自身で配信を希望された方にお送りしています。
　配信中止はこちらから↓
  http://www.mag2.com/wmag/english.html 
　メールアドレスの変更はこちらから↓
  http://www.mag2.com/tool4reader/addrchg.html 
　ご意見＆ご感想はこちらから↓
  http://www.mag2.com/goiken/?mn=english&d=20080418 

発行元　：株式会社まぐまぐ http://www.mag2.com/
広告取扱：株式会社まぐクリック http://www.magclick.com/
　　　　　　広告掲載をご検討の方は、まぐクリックまでお問い合わせ下さい
配送技術：株式会社ネットアイアールディー http://www.netird.ad.jp/ 

「まぐまぐ」は株式会社まぐまぐの登録商標です
株式会社まぐまぐは、プライバシーマーク認定企業です (第A821652(01)号)
【英語のまぐまぐ！は、転載, 複写,お茶付よしもと弁当1575円 大歓迎です】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ English Mag2 ━