━ English Mag2  ━━━━━━━━━━━━━━━━━━  787,186 部発行 ━

　　　　　　　　　英語のまぐまぐ！  2008/02/29 号
                        http://english.mag2.com/ 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

□今回のもくじ
■あなたは何級？ＤＪマービンの「ネイティブ力」検定〜２級レベル
■簡単１分！ネイティブ表現トレーニング
　≪電話応対≫問い合わせにすぐ答えられないとき
■ツタ哉の『そのタイトル英語でなんちゅーknow』入門編
　不安と期待…失恋の気持ちは「ワンダー」１つで表現できる！
■「The OC」シーズン２ DVDボックスなどプレゼント
■今週のおすすめメルマガ
■ウィークエンド社会人学校ウォーズ［２００Ｘ］〜小学１年『国語』の問題
■スタッフ今日のキムタクの総理大臣ドラマを予想しようぜ

=====================================================================
    まぐまぐ！はオフィシャルメールマガジンをお届けすることによって
       無料でメールマガジンを配信するシステムを提供しています。
=====================================================================

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■あなたは何級？ＤＪマービンの「ネイティブ力」検定
────────────────────────────────────
「ネイティブ力」とは、教科書英語ではなく、ネイティブが普段の生活の中で
使う英語“ナチュラルイングリッシュ”を聞いたり、話したりする力のこと。
インターＦＭの人気ＤＪで、米国・デトロイト出身のマービンが“ナチュラル
イングリッシュ”のフレーズを出題、あなたの「ネイティブ力」を試します。


●【今週の問題】２級レベル

次のフレーズのカッコにあてはまる単語は何ですか？

　　┌──────────────────────────┐

　　　　　　　　　ちょっとしたウソだったんだよ。

                     It was a (　　　) lie.

　　└──────────────────────────┘
【答えはこちら】⇒ http://english.mag2.com/marvin/level2_16.html 

Hana: I enjoyed having dinner at your parent's house.
Tim:  Did you really like my father's cooking?!  It's pretty bad.
Hana: No, actually not really.  It was a (　　　) lie.
      I didn't want to hurt his feelings.

ハナ：　ご両親の家でのディナー、楽しかったわ。
ティム：本当に父さんの料理がおいしいと思ったの!?まずかったけど。
ハナ：　ううん、実はあんまり。ちょっとしたウソよ。
　　　　傷ついてほしくなかったから。


≪ほかのレベルにもチャレンジ！≫
【　４　級　】聞いてますよ。　I'm all(　　).
⇒ http://english.mag2.com/marvin/level4_6.html 
【　１　級　】それは、あまり期待できない。　It's a long (　　).
⇒ http://english.mag2.com/marvin/level1_6.html 


─[PR]─────────────────────────────────
　 》英語で答えられる？？『渋谷駅は新宿方面の山手線で２つ目です』《
駅への行き方を英語で訊かれた時、中学レベルの英語もうまく話せなかった…
　　　　　　　　　　　　　　↓↓↓↓↓↓
マンツーマン英会話のGabaなら、あなたの弱点に合わせてレッスンを作ります
★内容が濃い40分無料体験Lesson⇒ http://rd2.mag2.com/r?aid=11771&rid=16 
─────────────────────────────────[PR]─


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■簡単１分！ネイティブ表現トレーニング【ビジネス英語編】
────────────────────────────────────
ビジネスシーンでよく使う１フレーズを英語で表現してください。メルマガ
『同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣』ライターRomy先生と、
ネイティブスタッフが、あなたの答えをチェックします。


●≪電話応対≫問い合わせにすぐ答えられないとき

シチュエーション：
あなたはABC会社の営業です。取引先から電話で問い合わせを受けましたが、
調べないと答えられない内容です。折り返し電話すると伝えましょう。

【　問　題　】次の日本語を英語にしてください。

　　┌────────────────────────────┐

　　　　　　　　お調べして折り返しお電話いたします

　　└────────────────────────────┘
　　　【解答する！】⇒ http://english.mag2.com/qa_business/ 

　来週水曜日に優秀答案を発表します。優秀答案に選ばれなかった場合でも、
　ROMY先生があなたの答案を添削してくれるかもしれません。お楽しみに！


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ツタ哉の『そのタイトル英語でなんちゅーknow』入門編
────────────────────────────────────
こんにちは、ツタ哉です。中堅商社の営業やってます。趣味は映画や洋楽鑑賞、
それに漫画を読むことです。このたび、一念発起して英語を勉強することにな
りました。英語の実力はTOEIC380点。ちなみに彼女は、いません。教材は趣味
をいかして、映画や洋楽、漫画のタイトルをつかいます。あなたもぼくと一緒
に、楽しみながら英語を勉強しませんか？あきらめるのは、まだ早いっすよ。


●不安と期待…失恋の気持ちは「ワンダー」１つで表現できる！

　　　　　　　　この作品のタイトルを英語で言えますか？
------------------------------------------------------------------------
マルーン5『メイクス・ミー・ワンダー』
ジャンル　：ポップ／ロック
発表　　　：2007年／アメリカ
作詞・作曲：アダム・レヴィーン、
　　　　　　ジェシー・カーマイケル、ミッキー・マデン
歌・演奏　：マルーン5
楽曲情報　：リードヴォーカルのアダム・レヴィーンによれば、
　　　　　　アメリカ政府の政策、特にイラク戦争についての不満を、
　　　　　　以前に書きかけていた失恋ソングに重ねたのがこの歌。
　　　　　　全米チャートのビルボード Hot 100で、
　　　　　　最も低い順位（64位）からトップに躍進した記録を樹立。
　　　　　　全英チャートでは最高第２位、グラミー賞１部門受賞。
------------------------------------------------------------------------

それでは『メイクス・ミー・ワンダー』の英語タイトルを見てみましょう。

な、なにーーー！？Makes Me W**d** だとーーーー！！？

僕にワンダフルなものを作って！かと思ったけど、フルがない…。
ひさしぶりに電子辞書をポチポチっと…。
（５分経過）意味が多すぎてわかんない！

　【答えはこちら！】⇒ http://english.mag2.com/tty/080229.html 

≪ほかのタイトルもチェック！≫
彼女の愛は未来形か、過去形か?
マルーン5『シー・ウィル・ビィ・ラヴド』
　　⇒ http://english.mag2.com/tty/070706.html 
どこをとっても、そのままずっと！？
アヴリル・ラヴィーン『キープ・ホールディング・オン』
　　⇒ http://english.mag2.com/tty/070727.html 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■「The OC」シーズン２ DVDボックスなどプレゼント
────────────────────────────────────
空いた時間に学べる英語教材をプレゼント中！海外ドラマのDVDや英訳版マン
ガ、英語雑誌の年間購読などで、自分のスタイルに合わせた勉強をしよう♪

        ◇―◇―◇―◇―◇―◇―◇―◇―◇―◇―◇―◇―◇―◇
                    〜人気の海外ドラマ　DVD BOX〜
              グレイズ・アナトミー、デスパレートな妻たち
         ――――――――――――――――――――――――――
                       〜話題のマンガ　英訳版〜
                    部長島耕作、のだめカンタービレ
        ◇―◇―◇―◇―◇―◇―◇―◇―◇―◇―◇―◇―◇―◇

       【応募する！】⇒ http://rd2.mag2.com/r?aid=14298&rid=4 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今週のおすすめメルマガ
────────────────────────────────────
数ある英語メルマガの中から、まぐまぐスタッフが「これは！」と思ったもの
をご紹介します。どれがよいかわからないという方は参考にしてくださいね。

◎ネイティブ感覚！　英語ことわざがスグわかる
http://www.mag2.com/m/0000253483.html  日刊
発音博士のスティーブ・ウオーカーです。今日から、英語ことわざをネイティ
ブはどう考え、使っているのか、ネイティブにしかわからない英語感覚をこっ
そりお教えします！ことわざの裏にある、日本人と英米人の考え方が、意外に
異なっていることが楽しく学べます！
（編）「転ばぬ先の杖」を英語で言うと？英米との文化の違いも分かります。

◎英語☆とっさの一言フレーズで、海外旅行は大成功！
http://www.mag2.com/m/0000253203.html  隔週刊
こんな時にはこう言う！シチュエーションごとの一言フレーズさえわかってい
れば、海外旅行はこれまでよりも10倍、ラクチンに。とっさの一言が言えれば
これからの海外旅行は楽勝ですね！さぁ、一言フレーズ、一緒に覚えていきま
しょう！よろしくお願いします。
（編）バスに乗るとき、メニューを注文するとき…旅行での必須表現をお届け！


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ウィークエンド社会人学校ウォーズ［２００Ｘ］
────────────────────────────────────
ネイティブの小学生が授業でどのくらい難しい英語を使っているのか興味をもっ
たことはありませんか？現地の小学生が解く問題にチャレンジしてみましょう！

●小学１年『国語』の問題
　┌────────────────────────────────┐

          Find a word written all in upper case.

                           ○Telephone
                           ○telephone
                           ○TELEPHONE
                           ○TELEPhone

　└────────────────────────────────┘

　　　　　 ／￣￣＼　　　　　　　☆★ヒント★☆
　　　　　((｜))) ))　　upper caseには馴染みがなくても・・・
　　　　 ((｜б б｜) 　他の言い回しならきっと知っているハズ。
　　　  ((( ＼ е／)))
　　　Charlotte

　　　　≪あなたは解けた？答えは、英語のまぐまぐサイトで！≫
        ⇒ http://english.mag2.com/charlotte/5/080229.html 


─────────────ｍ───ｍ──────────────────
　　　　≪こちらもいかが (●＾∇＾●)／ まぐまぐ公式情報メール≫
────────────────────────────────────
まぐまぐ！には、テーマ別に様々な、まぐまぐ公式情報メールがあります。
教育や懸賞、競馬など気になるメルマガがありましたら、ぜひご登録ください。

　　　　◎マネーのまぐまぐ！ http://www.mag2.com/wmag/money.html 
　　　　◎育児のまぐまぐ！ http://www.mag2.com/wmag/ikuji.html 
　　　　◎教育のまぐまぐ！ http://www.mag2.com/wmag/education.html 
　　　　◎車のまぐまぐ！   http://www.mag2.com/wmag/car.html 
　　　　◎競馬のまぐまぐ！ http://www.mag2.com/wmag/keiba.html 
　　　　◎懸まぐ！スピードくじメール http://present.mag2.com/mag/ 
　　　　◎ウィークリー女子まぐ！ http://woman.mag2.com/mag/ 
　　　　◎キャリまぐ！     http://www.mag2.com/wmag/career.html 
　　　　◎まぐギャザ！新入荷情報 http://www.mag2.com/m/0000148030.html 
　　　　◎うらないまぐ     http://uranai.mag2.com/ 


┏━━━━ ▽ウィまぐスピードくじ☆毎週１０万円が当たります▽ ━━━━┓

　毎週火曜日の午後５時から、翌週火曜日午後４時まで開催しているウィまぐ
　スピードくじ。今週も厳正な抽選により当選者は既に決まっています！当選
　者がスピードくじに参加しなかった場合、今週分の10万円は翌週に持ちこし！
　キャリーオーバーで最高1000万円！只今、ポイントの数だけ当選確率が上が
　る「スピードくじ確変ポイント」プレゼント中！ポイントをためて当選確率
　を上げよう！『ウィークリーまぐまぐ』登録中のメールアドレスで挑戦♪

       【通常版】 http://lucky.mag2.com/wmagspeedkuji/tsujo 
       【仕事中】 http://lucky.mag2.com/wmagspeedkuji/oshigoto 

┗━ △挑戦すればするほど当選確率が上がる！チャレンジしなきゃ損！△ ━┛


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■スタッフ今日のキムタクの総理大臣ドラマを予想しようぜ
「ちょ待てよ、洋上で給油ってぶっちゃけマジで？」
「特定財源で争う与党と野党だったが、次第に惹かれ合っていく」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（ニセタク）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【英語のまぐまぐ！】2008/02/29号(毎週金曜日発行)
　まぐまぐ公式情報メールとして『まぐまぐ！』内『英語』カテゴリのメール
　マガジンを登録中の方、ご自身で配信を希望された方にお送りしています。
　配信中止はこちらから↓
  http://www.mag2.com/wmag/english.html 
　メールアドレスの変更はこちらから↓
  http://www.mag2.com/tool4reader/addrchg.html 
　ご意見＆ご感想はこちらから↓
  http://www.mag2.com/goiken/?mn=english&d=20080229 

発行元　：株式会社まぐまぐ http://www.mag2.com/
広告取扱：株式会社まぐクリック http://www.magclick.com/
　　　　　　広告掲載をご検討の方は、まぐクリックまでお問い合わせ下さい
配送技術：株式会社ネットアイアールディー http://www.netird.ad.jp/ 

「まぐまぐ」は株式会社まぐまぐの登録商標です
株式会社まぐまぐは、プライバシーマーク認定企業です (第A821652(01)号)
【英語のまぐまぐ！は、転載, 複写, …当たらずとも遠からず 大歓迎です】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ English Mag2 ━