━ English Mag2 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 775,970 部発行 ━
英語のまぐまぐ！ 2007/03/16 号
http://english.mag2.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□今回のもくじ
■ツタ哉の『そのタイトル英語でなんちゅーknow』入門編
●映画『プルートで朝食を』からの出題
■英語学習バイリンガルSNS『Globee』がオープン！
■胸毛なロドリゲス一家 〜ある男の生き様に学ぶ英会話ドリル
●第１５５話『浮気相手に先を越される』の巻
■あなたは何級？ＤＪマービンの「ネイティブ力」検定
●【今週の問題】１級レベル
■「ENGLISH JOURNAL」年間購読、「デスノート」英訳版ほかプレゼント！
■今週のおすすめメルマガ
●The Catcher in the Ryeで英文法学習
●一日一語☆オージー英単語
■≪英語が活かせる！≫資格情報〜日本語教師
■ウィークエンド社会人学校ウォーズ［２００Ｘ］
●小学６年生『社会』の問題
■まぐギャザ！ショッピング情報
●英語が苦手な大人のDS/１週間再生MP3プレーヤー
■スタッフ今日のゲレンデの恋
※このメールマガジンは等幅フォントでご覧下さい※
等幅フォントとは ⇒ http://help.mag2.com/115.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ツタ哉の『そのタイトル英語でなんちゅーknow』入門編
────────────────────────────────────
こんにちは、ツタ哉です。中堅商社の営業やってます。趣味は映画や洋楽鑑賞、
それに漫画を読むことです。このたび、一念発起して英語を勉強することにな
りました。英語の実力はTOEIC380点。ちなみに彼女は、いません。教材は趣味
をいかして、映画や洋楽、漫画のタイトルをつかいます。あなたもぼくと一緒
に、楽しみながら英語を勉強しませんか？あきらめるのは、まだ早いっすよ。
●場所をあらわす前置詞は「at」だけじゃありません
映画『プルートで朝食を』からの出題
この作品のタイトルを英語で言えますか？
------------------------------------------------------------------------
『プルートで朝食を』
ジャンル：ドラマ／コメディ
製作 ：2005年／アイルランド、イギリス
監督： ニール・ジョーダン
原作： パトリック・マッケーブ
出演： キリアン・マーフィ、リーアム・ニーソン、
ローレンス・キンラン ほか
あらすじ：アイルランドの小さな町で、教会の前に捨てられた赤ん坊
パトリック。生みの親は姿をくらまし、近所の一家が彼をひきとる。
パトリックは、幼いころから化粧やドレスに興味を見せ、
まわりから変わり者あつかいされる。
美しい青年に成長した彼は、自ら「キトゥン」と名乗り、
カミングアウト。やがて、居場所のない田舎町を飛びだし、
実の母親を尋ねてロンドンへと向かうのだが…。
------------------------------------------------------------------------
それではさっそく、『プルートで朝食を』の英語タイトルを見てみましょう。
な、なにーーー！？ Breakfast ** Pluto だとーーーー！！？
冥王星は惑星じゃなくなったってニュースで言ってたけど、
プルートは「冥王星」って意味なんだ…。へ〜。
んん？「プルートで」の「で」は「at」じゃないんだ！？
─────────────────────────────
映画『プルートで朝食を』のタイトルを英語で言えますか？
─────────────────────────────
【答えはこちら】⇒ http://english.mag2.com/tty/index.html#mailmag
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■英語学習バイリンガルSNS『Globee』がオープン！
────────────────────────────────────
［提供：ハングリーフォーワーズ］
英語 e-Learning のハングリーフォーワーズが、英語学習バイリンガルSNS
『Globee（グロービー）』をオープン（β公開）しました。
http://rd2.mag2.com/r?aid=13747&rid=13
Globeeは、世界中の人たちと交流しながら、語学力もアップできる日本初の
英語学習グローバル・ソーシャル・コミュニティです。日本語と英語の両方
のインターフェイスがありますので、日本人の英語学習者だけでなく、英語
を話す外国人で日本に興味のある人たちも多く登録しています。
自分の英語学習を日記に書く、英語教材のレビューを書く、英語学習につい
てのグループ（コミュニティー）に参加するなどのほか、気軽に英語でコミ
ュニケーションをとることで英語の実践力をアップしたり、外国人の友達を
作り、世界に自分の友達ネットワークを広げていくこともできます。
登録は無料です。詳細はこちら⇒ http://rd2.mag2.com/r?aid=13747&rid=14
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■胸毛なロドリゲス一家 〜ある男の生き様に学ぶ英会話ドリル
────────────────────────────────────
ロドリゲスは健康産業大手ラブカロリー社のオーナー。会社は健康ブームの追
い風に乗り大企業に成長する。ところがそんな矢先、独占禁止法違反でロドリ
ゲスが逮捕される。彼は司法取引で量刑を軽くしてもらう代わりに、ある巨大
企業の利権を暴くことになったのだが――。そんな彼と彼を取り巻く人々が織
りなすアツいストーリーを楽しみながら、気軽に英会話を学んでみましょう！
《前回までのあらすじ》
アレックスが肺炎に倒れ、しずかちゃんは彼を献身的に看護する。彼女の姿に
生まれて初めて「愛」を知ったアレックスは、しずかちゃんに自分の過去と心
の内をさらけ出し、許しを請う。そうして再び２人に幸せな生活が訪れた矢先、
しずかちゃんのもとにショッキングなニュースが飛び込んでくる。
●第１５５話『浮気相手に先を越される』の巻
アレックス＆しずかちゃん邸。ダイニングでクイニアマンを焼くしずかちゃん
しずかちゃん：わたしがアレックスの心の傷を癒すことができたら…。
そのためなら、わたし、どんなことでもするわ…
家政婦バーバラが慌しくダイニングに駆け込んでくる
バーバラ ：たいへんです、しずか奥さま！！！しずか奥さま！！！
しずかちゃん：どうしたの、バーバラ？
バーバラ ：ゼェ…ハァ…屋敷の外に、マスコミが詰めかけてます
しずかちゃん：マスコミ？いったいどうして…？
屋敷の外に出るしずかちゃん。一斉にフラッシュがたかれる
しずかちゃん：きゃあ！！！ちょっ、ちょっと、何をするんですか！！？
記者Ｂ ：おぉっ！しずかちゃんが出てきたぞ！！
しずかちゃん！！もうニュースはお聞きになりましたか？
しずかちゃん：ニュース…？
記者Ｂ ：夫のアレックス氏に男の子が生まれたってニュースですよ！！
しずかちゃん：え…？アレックスに男の子が生まれた…？
【つづきはこちら！】⇒ http://english.mag2.com/rod/
※URLをクリックしてください。日本文の続きと英訳がご覧になれます※
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■あなたは何級？ＤＪマービンの「ネイティブ力」検定
────────────────────────────────────
「ネイティブ力」とは、教科書英語ではなく、ネイティブが普段の生活の中で
使う英語“ナチュラルイングリッシュ”を聞いたり、話したりする力のこと。
インターＦＭの人気ＤＪで、米国・デトロイト出身のマービンが“ナチュラル
イングリッシュ”のフレーズを出題、あなたの「ネイティブ力」を試します。
●【今週の問題】１級レベル
次のフレーズのカッコにあてはまる単語は何ですか？
┌───────────────────────┐
それは、あまり期待できない。
It's a long ( ).
└───────────────────────┘
シチュエーション：
ミホとジェシカは、ランチをしながら話をしています。
Miho : I had that job interview this morning, for the job in New York.
Jessica: Do you think you got the job?
Miho : I think it's a long ( ), but I might have a chance.
ミホ ：今朝、例のニューヨークでの仕事についての面接があったの。
ジェシカ：うまく行きそう？
ミホ ：あまり期待はできないけど、
少しはチャンスがあるかもしれないって思ってるの。
【答えはコチラ】⇒ http://english.mag2.com/marvin/#mailmag
─[PR]─────────────────────────────────
≫≫英会話上達の速さは、「英語で話す量」で決まる！≪≪
★初心者〜上級者まで支持されているのは、理由がありました★
マンツーマンレッスンの会話量：通常の約4倍(生徒4人のグループレッスン比)
↓↓体験レッスンで40分の会話量を実感・申込み＆詳しい資料請求は↓↓
http://rd2.mag2.com/r?aid=11771&rid=16
─────────────────────────────────[PR]─
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■「ENGLISH JOURNAL」年間購読、「デスノート」英訳版ほかプレゼント！
────────────────────────────────────
お好きな勉強スタイルを選べるキャンペーン中！人気マンガの英訳版、海外ド
ラマDVDボックス、リスニング教材の年間購読が当たります。ご応募ください♪
┏ ┓・「デスノート」英訳版 （12冊セット）
ENGLISH JOURNAL ・「LOST」 DVDボックス
年間購読 ・「NANA」英訳版（５冊セット）
┗ ┛・「デスパレートな妻たち」 DVDボックス
【応募はこちら】⇒ http://rd2.mag2.com/r?aid=14298&rid=4
◇今週の当選者はこちらの方です◇
おめでとうございます！
┌────────────【当選者】────────────┐
◆24 -TWENTY FOUR- シーズン5 DVDコレクターズ・ボックス◆
新潟県 K・Yさん
└─────────────────────────────┘
※当選者の方には直接メールでもご連絡いたします。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今週のおすすめメルマガ
────────────────────────────────────
数ある英語メルマガの中から、まぐまぐスタッフが「これは！」と思ったもの
をご紹介します。どれがよいかわからないという方は参考にしてくださいね。
◎The Catcher in the Ryeで英文法学習
http://www.mag2.com/m/0000197431.html 隔週刊
サリンジャーの1950年代のニューヨークを舞台にした長篇小説The Catcher in
the Ryeを1文ずつていねいに読み、その構文を分析することで基本的な英文法
の修得を目指します。
（編）文法が苦手な方に。口語調の文体で楽しみながら文法の復習ができます。
◎一日一語☆オージー英単語
http://www.mag2.com/m/0000197614.html 毎週月曜日
オーストラリア英語に特有な英単語やフレーズを毎回一つずつ取り上げていき
ます。ちりも積もれば山となる、継続は力なりです。これであなたも気分は、
G'Day Mate!
（編）チョコレートはチョキー、お金はムーラ。これで会話も聞き取れる！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■≪英語が活かせる！≫資格情報 [提供：資格のまぐまぐ]
────────────────────────────────────
資格のまぐまぐ厳選！英語が活かせる資格情報をお届けします。今週は、英語
を使うお仕事「日本語教師」をご紹介。日本語の文法や発音といった専門知識
や言葉の語源、文化、政治、経済など、日本についての幅広い教養も必要です。
●日本語教師
【収入：時給1,500円〜１万円（日本語学校で非常勤講師として教える場合）】
http://cgi.mag2.com/cgi-bin/w/mag?id=stu_eng0316
外国人に日本語の文法や発音、言い回しなどを教える。日本に滞在してビジネ
スを展開する外国人などが増加している現在、ニーズは高い。日常会話に加え、
言葉の背景にある日本の文化や歴史、習慣、さらには日本人の価値観にまで踏
み込んで外国人に教える重要な仕事だ。
●その他、英語を使う仕事・国際的な仕事をご紹介
http://cgi.mag2.com/cgi-bin/w/mag?id=stu_engbiz1222
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ウィークエンド社会人学校ウォーズ［２００Ｘ］
────────────────────────────────────
ネイティブの小学生が授業でどのくらい難しい英語を使っているのか興味をもっ
たことはありませんか？現地の小学生が解く問題にチャレンジしてみましょう！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
／ ＼
Here are some elementary school
quizzes. Child's play, ha! ／￣￣＼
You can't answer unless ((｜))) ))
you can read the questions. ＞ ((｜б б｜)
((( ＼ е／)))
これは小学校の問題だよ。 Charlotte
超かんたん！
問題読めなきゃ解けないよ。
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
●小学６年生『社会』の問題
┌─────────────────────────────────┐
According to the Declaration of Independence, what action should
the American people take if the government violates their rights?
○ Obey the government
○ Change the government
○ Ask other nations to overthrow the government
○ Pay a tax
└─────────────────────────────────┘
≪あなたは解けた？答えは、英語のまぐまぐサイトで！≫
⇒ http://english.mag2.com/charlotte/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■まぐギャザ！英語学習に役立つショッピング情報
────────────────────────────────────
こんにちは！まぐギャザ！スタッフさいこです。英語に役立つアイテムや、デ
ジものなどもみんなで買えば安くなる☆是非、チェックしてね♪
┌─――─────────────────────────────┐
★☆150万人以上の心をつかんだDSソフト「えいご漬け」がパワーUP！ ☆★
└────────────────────────────―───┘
より実戦的な英語が身につく「ディクテーション」トレーニングを採用！日
常でよく出くわす約400ものシチュエーションを喜怒哀楽で表現！英語力判
定のモードと毎日のトレーニングをくり返して、英語力を向上させて♪
【底値：3,480円(税込 3,654円)】 http://cc.netprice.co.jp/n06CF0/056
>◎世界最長１週間ノンストップ再生！超格安1GB MP3プレーヤー♪
ワールドバンド対応FM、高感度ボイスレコーダー、話題の音楽配信サービスも！
【底値：4,980円(税込 5,229円)】 http://cc.netprice.co.jp/n06CF0/057
>◎リピーター続出！最強イオンセル お試しセット
サーモグラフィーでも一目瞭然！首・肩・腰・脚などのコリや痛みに。
【価格：2,980円(税込 3,129円)】 http://cc.netprice.co.jp/n06CF0/058
「まぐギャザ!」全商品一覧はこちら⇒ http://cc.netprice.co.jp/n06CF0/059
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『英語のまぐまぐ！』翻訳協力：ジュミック今井】
◎プロフィール
「あなたの英語、変えてみせます！」をモットーに、英会話講師＆語学書
ライターとして活躍中。近刊「フォニックス発音BOOK」は既に10刷目に突入。
（明日香出版社 1680円） http://www.jumique.com/phonics-book.htm
☆ 毎日最低10分はリスニング。単語は１日５個ずつ覚えましょう！
◎ジュミックさん発行のメールマガジン
英語がぺらぺらになりたい！
http://www.mag2.com/m/0000023640.htm 週刊
「英語がもっと話せたらなぁ。。。」とお悩みの方は必読。直訳ではなく、
単語を頭の中で絵としてイメージしながら覚えます。英会話上達のコツが
詰まった100%使える英語マガジン。さあ、今すぐご登録を！
─────────────ｍ───ｍ──────────────────
≪こちらもいかが (●＾∇＾●)／ まぐまぐ公式情報メール≫
────────────────────────────────────
まぐまぐ！には、テーマ別に様々な、まぐまぐ公式情報メールがあります。
教育や懸賞、競馬など気になるメルマガがありましたら、ぜひご登録ください。
◎ビジネスキーパーソンWebインタビュー
http://www.mag2.com/wmag/career.html
◎マネーのまぐまぐ！ http://www.mag2.com/wmag/money.html
◎育児のまぐまぐ！ http://www.mag2.com/wmag/ikuji.html
◎教育のまぐまぐ！ http://www.mag2.com/wmag/education.html
◎車のまぐまぐ！ http://www.mag2.com/wmag/car.html
◎競馬のまぐまぐ！ http://www.mag2.com/wmag/keiba.html
◎懸まぐ！スピードくじメール http://present.mag2.com/mag/
◎ウィークリー女子まぐ！ http://woman.mag2.com/mag/
◎まぐギャザ！新入荷情報 http://www.mag2.com/m/0000148030.html
◎うらないまぐ http://uranai.mag2.com/
┏━━━━ ▽ウィまぐスピードくじ☆毎週１０万円が当たります▽ ━━━━┓
毎週水曜日の午前10時半から、翌週の午前10時半まで開催しているウィまぐ
スピードくじ。今週も当選者は厳正な抽選により既に決まっています！当選
者がスピードくじに参加した場合、その場で賞金ゲット！ががっ、参加しな
かった場合は…当選権利消失で、今週分の10万円は翌週に持ちこされてしま
います。キャリーオーバーで最高1000万円！今週の当選者はアナタかも！？
【通常版】 http://lucky.mag2.com/cgi-bin/wmagspeedkuji/tsujo.cgi
【仕事中】 http://lucky.mag2.com/cgi-bin/wmagspeedkuji/oshigoto.cgi
┗━━━━━ △当選してる？当選してない？確認はこちらから△ ━━━━━┛
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■スタッフ今日のゲレンデの恋
ゴーグルとらなかったって、それ３割増しじゃなくて詐欺ですよ。
（なお）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【英語のまぐまぐ！】2007/03/16号(毎週金曜日発行)
まぐまぐ公式情報メールとして『まぐまぐ！』内『英語』カテゴリのメール
マガジンを登録中の方、ご自身で配信を希望された方にお送りしています。
配信中止はこちらから↓
http://www.mag2.com/wmag/english.html
ご意見＆ご感想はこちらから↓
http://www.mag2.com/goiken/?mn=english&d=20070316
発行元 ：株式会社まぐまぐ http://www.mag2.com/
広告取扱：株式会社まぐクリック http://www.magclick.com/
広告掲載をご検討の方は、まぐクリックまでお問い合わせ下さい
配送技術：株式会社ネットアイアールディー http://www.netird.ad.jp/
「まぐまぐ」は株式会社まぐまぐの登録商標です
株式会社まぐまぐは、プライバシーマーク認定企業です (第A821652(01)号)
【英語のまぐまぐは転載, 複写, ウェアは無理してでも自前で 大歓迎です】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ English Mag2 ━
|
