━ English Mag2 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 791,454 部発行 ━
英語のまぐまぐ！ 2007/02/02 号
http://english.mag2.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□今回のもくじ
■ツタ哉の『そのタイトル英語でなんちゅーknow』入門編
●洋楽『エイント・ノー・アザー・マン』からの出題
■胸毛なロドリゲス一家 〜ある男の生き様に学ぶ英会話ドリル
●第１４９話『しずかちゃん身ごもる』の巻
■あなたは何級？ＤＪマービンの「ネイティブ力」検定
●【今週の問題】２級レベル
■≪締め切り間近！！≫ＤＶＤボックス、英字新聞の年間購読プレゼント♪
■今週のおすすめメルマガ
●英語の文法と語法
●英会話教室の病院
■今週の既刊メールマガジン紹介
●英語発音.com
●[6単語英会話] 2秒で英語の魔法使いになる戦略
■≪英語が活かせる！≫資格情報
■ウィークエンド社会人学校ウォーズ［２００Ｘ］
●小学６年生『国語』の問題
■まぐギャザ！ショッピング情報
●過去最安値！SHARP電子辞書/口も体もニオイが無くなる！
■スタッフ今日のオタクとかだったら、すぐ帰るから〜
※このメールマガジンは等幅フォントでご覧下さい※
等幅フォントとは ⇒ http://www.mag2.com/help/r107.htm
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ツタ哉の『そのタイトル英語でなんちゅーknow』入門編
────────────────────────────────────
こんにちは、ツタ哉です。中堅商社の営業やってます。趣味は映画や洋楽鑑賞、
それに漫画を読むことです。このたび、一念発起して英語を勉強することにな
りました。英語の実力はTOEIC380点。ちなみに彼女は、いません。教材は趣味
をいかして、映画や洋楽、漫画のタイトルをつかいます。あなたもぼくと一緒
に、楽しみながら英語を勉強しませんか？あきらめるのは、まだ早いっすよ。
●アウトローなエイントとは？！
洋楽『エイント・ノー・アザー・マン』からの出題
この作品のタイトルを英語で言えますか？
------------------------------------------------------------------------
洋楽『エイント・ノー・アザー・マン』
ジャンル ：ポップス／ダンス／ヴィンテージ・モダン
発表 ：2006年アメリカ
作詞・作曲：Christina Aguilera, Charles Roane, Chris E. Martin,
Harold Beatty, Kara DioGuardi
歌・演奏 ：クリスティーナ・アギレラ
楽曲情報 ：３rdアルバム『バック・トゥ・ベーシックス』
からの１stシングル。共作者であるクリスティーナ自身が
夫ジョーダン・ブラットマン氏のことを歌ったナンバー。
全米チャート最高第６位、全英チャート最高第２位、
第49回グラミー賞では、最優秀女性ポップ・ヴォーカル部門
（アルバムでも１部門、計２部門）にノミネート。
------------------------------------------------------------------------
それでは『エイント・ノー・アザー・マン』の英語タイトルを見てみましょう。
な、なにーーー！？ ***** No Other Man だとーーーー！！？
……なんじゃ、こりゃ？
見たこともない単語で、しかも「'」が入ってる！
電子辞書では、「am not の短縮形」だって。
う〜ん…、ますます意味不明なタイトル…。
───────────────────────
洋楽『エイント・ノー・アザー・マン』の
タイトルを英語で言えますか？
───────────────────────
【答えはこちら】⇒ http://english.mag2.com/tty/index.html#mailmag
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■胸毛なロドリゲス一家 〜ある男の生き様に学ぶ英会話ドリル
────────────────────────────────────
ロドリゲスは健康産業大手ラブカロリー社のオーナー。会社は健康ブームの追
い風に乗り大企業に成長する。ところがそんな矢先、独占禁止法違反でロドリ
ゲスが逮捕される。彼は司法取引で量刑を軽くしてもらう代わりに、ある巨大
企業の利権を暴くことになったのだが――。そんな彼と彼を取り巻く人々が織
りなすアツいストーリーを楽しみながら、気軽に英会話を学んでみましょう！
《前回までのあらすじ》
ラブカロリー社の不祥事で社長を引退、消息を絶っていたロドリゲスがついに
活動を開始した。彼はスリムボーン社の利権を暴くため、敵方に次々と刺客を
送り込む。家政婦になりすまし、スリムボーン社の御曹司アレックスと、その
妻しずかちゃんの屋敷に潜り込んだバーバラは、そこで２人の不仲を目撃する。
そしてさらに、しずかちゃんのつわりの現場に居合わせることに。
●第１４９話『しずかちゃん身ごもる』の巻
アレックス ：しずかちゃん…も、もしかして…きみ…まさか…ぼくの子供が
できたんじゃ…！？
そうなのかい！？やった！！しずかちゃん、やったじゃないか！！
［しずかちゃんを抱きしめながら］これでボーン一族も安泰だ
そうだ。父さん、母さんにも報告しないといけないね
アレックスがダイニングに戻る。かわってバーバラが現れる
バーバラ ：［変装マスクとカツラをとりながら］
しずかちゃん、わたしよ、バーバラよ
しずかちゃん：バーバラ…さん？バーバラさんなの！？会いたかった〜〜〜
でも、どうしてここに？
バーバラ ：だって、あなた何も言わずに結婚しちゃうんだもの。
心配で心配でいてもたってもいられず、家政婦に変身してあな
たの様子を見に来ちゃったわよ。
（スリムボーン社の不正を暴くって重要な仕事もあるんだけど…）
それにロドだって…。彼、あなたのことを今でも思ってるわ
しずかちゃん：ロドがわたしのことを…？
【英語バージョンはこちら！】⇒ http://english.mag2.com/rod/
※URLをクリックしてください。日本文の続きと英訳がご覧になれます※
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■あなたは何級？ＤＪマービンの「ネイティブ力」検定
────────────────────────────────────
「ネイティブ力」とは、教科書英語ではなく、ネイティブが普段の生活の中で
使う英語“ナチュラルイングリッシュ”を聞いたり、話したりする力のこと。
インターＦＭの人気ＤＪで、米国・デトロイト出身のマービンが“ナチュラル
イングリッシュ”のフレーズを出題、あなたの「ネイティブ力」を試します。
●【今週の問題】２級レベル
次のフレーズのカッコにあてはまる単語は何ですか？
┌───────────────────────┐
何を急いでいるの？
What's the ( ) ?
└───────────────────────┘
シチュエーション：
エレベーターに向かってミホが急いでいると、ラジにぶつかってしまいました。
Miho: Sorry!
Raj : That's okay. What's the ( )?
Miho: I'm late for my English lesson!
ミホ：ごめんなさい。
ラジ：大丈夫だよ。何を急いでいるの？
ミホ：英会話のレッスンに遅れてしまったんです。
【答えはコチラ】⇒ http://english.mag2.com/marvin/#mailmag
─[PR]─────────────────────────────────
★マンツーマンレッスンは高いから…と思っていませんか？★
⇒『教育給付金制度』を利用すれば、レッスン料の40％(最大20万)が支給！
⇒『家族割引』ご家族2名以上で入会すると、レッスン料が割引に！！
≫≫上質なレッスンをお得に受講できる機会！Gabaマンツーマン英会話↓≪≪
http://rd2.mag2.com/r?aid=13629&rid=16
─────────────────────────────────[PR]─
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■≪締め切り間近！！≫ＤＶＤボックス、英字新聞の年間購読プレゼント♪
────────────────────────────────────
英語のまぐまぐ！で、プレゼントキャンペーンを実施しています。英字新聞や
リスニング教材の年間購読、海外人気ドラマのＤＶＤボックスが当たります！
◇◆英字新聞の年間購読◆◇
タイム／ニューズウィーク／週刊ＳＴ
◇◆リスニング教材の年間購読◆◇
ＮＨＫ英語講座CNN／English Express／English Journal
◇◆ＤＶＤボックス◆◇
プリズン・ブレイク／２４／デスパレートな妻たち
【応募はこちら】⇒ http://rd2.mag2.com/r?aid=13404&rid=3
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今週のおすすめメルマガ
────────────────────────────────────
数ある英語メルマガの中から、まぐまぐスタッフが「これは！」と思ったもの
をご紹介します。どれがよいかわからないという方は参考にしてくださいね。
◎英語の文法と語法
http://www.mag2.com/m/0000190027.html 週刊
英文を正しく読み取りたい。正しい英文を書きたい。そう願う方々のためのマ
ガジン。少し分量が多めなので、必要な箇所だけ読むのも手。大学受験・TOEIC
・英検などの資格試験の準備などにも利用できる。中学英語終了程度の基礎力
がある方向け。
（編）have toとmust、illとsickの使い分けなど。例文つきで丁寧に解説。
◎英会話教室の病院
http://www.mag2.com/m/0000191621.html 週刊
私は試行錯誤の中、開業資金0円から、2年間で0名から6,500名、年商4億円の
英語教室を創り上げました。実践して成功した数々の驚きノウハウも公開して
います。ただ今、“生徒募集のツボ”のレポートを【無料】配布しています。
（編）生徒はどう集める？体験レッスンはやるべき？運営ノウハウを大公開。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今週の既刊メールマガジン紹介
────────────────────────────────────
英語の分野で好評発行中のメールマガジンをご紹介いたします。
●英語発音.com
http://www.mag2.com/m/0000211581.html 不定期
『英会話学校に行かない人ほど、うまくなる』の著者発行のメルマガ。英語の
学習のコツ、発音の勉強のコツなどの英語学習に関することや、セミナー情報
を不定期でメルマガします。
●[6単語英会話] 2秒で英語の魔法使いになる戦略
http://www.mag2.com/m/0000135343.html 週刊
【特別レポート進呈中】[６単]は旅行先でも大活躍。アメリカイギリス留学レ
ベルの英会話力をつける6単語のヒミツをあなたに。ハリーポッター・海外ド
ラマテレビ番組も和訳無し。TOEIC・TOEFL資格試験にも。英語教室スクールに
行く前に今すぐご登録ください！
◇厳選！英語メルマガあります◇ http://rd2.mag2.com/r?aid=10453&rid=5
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■≪英語が活かせる！≫資格情報 [提供：資格のまぐまぐ]
────────────────────────────────────
資格のまぐまぐ厳選！英語が活かせる資格情報をお届けします。今週のおすす
めは「通関士」。国際間の取引が活発になり、需要、人気ともに高い資格です。
●通関士
http://cgi.mag2.com/cgi-bin/w/mag?id=stu_eng0202
【資格手当は月額5000円〜１万円。受験資格の制限はなく、女性に人気の資格】
通関業法にのっとった国家資格。税関に関する輸出入の申告といった通関業務
を行うプロフェッショナルの証となる。ビジネスの国際化などにより、日本の
年間輸出入申告件数も年々増加の傾向にある。必然的に通関手続き件数も増え、
通関業界からのニーズも多く、資格取得をめざす者が後を絶たない。
●その他、国際ビジネスに関する資格をご紹介
http://cgi.mag2.com/cgi-bin/w/mag?id=stu_engbiz
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ウィークエンド社会人学校ウォーズ［２００Ｘ］
────────────────────────────────────
ネイティブの小学生が授業でどのくらい難しい英語を使っているのか興味をもっ
たことはありませんか？現地の小学生が解く問題にチャレンジしてみましょう！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
／ ＼
Here are some elementary school
quizzes. Child's play, ha! ／￣￣＼
You can't answer unless ((｜))) ))
you can read the questions. ＞ ((｜б б｜)
((( ＼ е／)))
これは小学校の問題だよ。 Charlotte
超かんたん！
問題読めなきゃ解けないよ。
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
●小学６年生『国語』の問題
┌─────────────────────────────────┐
Judging from the context, which is the best?
Mary is a high school English teacher. But she sometimes
uses grammatically incorrect words or phrases. As a teacher,
She ( ) a good example of using correct English.
○ may be
○ should be
○ doesn't need to be
○ is able to be
└─────────────────────────────────┘
≪あなたは解けた？答えは、英語のまぐまぐサイトで！≫
⇒ http://english.mag2.com/charlotte/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■まぐギャザ！英語学習に役立つショッピング情報
────────────────────────────────────
こんにちは！まぐギャザ！スタッフさいこです。英語に役立つアイテムや、
デジものなどもみんなで買えば安くなる☆是非、チェックしてね♪
┌─――────────────────────────────┐
★☆ 前人未踏の71％OFF！ＳＨＡＲＰ電子辞書 過去最安値！ ☆★
└────────────────────────────―──┘
・売れに売れている『ＳＨＡＲＰ』の電子辞書がナント！71％オフで登場！
・ワイド画面で表示文字数約120％ＵＰ！カンタン・多彩な快適検索♪
・国語・英語系コンテンツ＋７カ国語旅行会話など充実の22コンテンツ！
【底値：9,980円(税込 10,479円)】 http://cc.netprice.co.jp/n06AAA/001
>◎ニオイ０宣言！介護の現場から生まれた本格サプリ ビーオーゼロ
10分後にお口のニオイが、３日後にトイレ後のニオイが、３週間後には体のニ
オイが！？コレなら、会話もハグもニオイを気にせずできちゃう♪
【底値：2,800円(税込 2,940円)】 http://cc.netprice.co.jp/n06AAA/002
>◎超CUTEなaxion MP3プレーヤーに、遂に2GB SDカードをセット☆
SDメモリに音楽を詰め込んで、サッと差し込むだけで超簡単！メモリを差し替
えれば、PCを使わずに曲の入れ替えができるから、ジャンル別に持ち運ぶのも◎
【販売価格：4,980円(税込 5,229円)】 http://cc.netprice.co.jp/n06AAA/003
「まぐギャザ!」全商品一覧はこちら⇒ http://cc.netprice.co.jp/n06AAA
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『英語のまぐまぐ！』翻訳協力：ジュミック今井】
◎プロフィール
「あなたの英語、変えてみせます！」をモットーに、英会話講師＆語学書
ライターとして活躍中。近刊「フォニックス発音BOOK」は既に10刷目に突入。
（明日香出版社 1680円） http://www.jumique.com/phonics-book.htm
☆ 毎日最低10分はリスニング。単語は１日５個ずつ覚えましょう！
◎ジュミックさん発行のメールマガジン
英語がぺらぺらになりたい！
http://www.mag2.com/m/0000023640.htm 週刊
「英語がもっと話せたらなぁ。。。」とお悩みの方は必読。直訳ではなく、
単語を頭の中で絵としてイメージしながら覚えます。英会話上達のコツが
詰まった100%使える英語マガジン。さあ、今すぐご登録を！
─────────────ｍ───ｍ──────────────────
≪こちらもいかが (●＾∇＾●)／ まぐまぐ公式情報メール≫
────────────────────────────────────
まぐまぐ！には、テーマ別に様々な、まぐまぐ公式情報メールがあります。
教育や懸賞、競馬など気になるメルマガがありましたら、ぜひご登録ください。
◎ビジネスキーパーソンWebインタビュー
http://www.mag2.com/wmag/career.html
◎マネーのまぐまぐ！ http://www.mag2.com/wmag/money.html
◎育児のまぐまぐ！ http://www.mag2.com/wmag/ikuji.html
◎教育のまぐまぐ！ http://www.mag2.com/wmag/education.html
◎車のまぐまぐ！ http://www.mag2.com/wmag/car.html
◎競馬のまぐまぐ！ http://www.mag2.com/wmag/keiba.html
◎懸まぐ！スピードくじメール http://present.mag2.com/mag/
◎ウィークリー女子まぐ！ http://woman.mag2.com/mag/
◎まぐギャザ！新入荷情報 http://www.mag2.com/m/0000148030.html
◎うらないまぐ http://uranai.mag2.com/
┏━━ ▽ウィまぐスピードくじ第２１６回！賞金７０万円が当たる！▽ ━━┓
当選者は厳正な抽選により既に決まっています！当選者がスピードくじに参
加した場合、その場で賞金ゲット！ががっ、参加しなかった場合は…当選権
利消失で、賞金は翌週に持ちこされてしまいます！
【通常版】 http://lucky.mag2.com/cgi-bin/a.cgi?key=20070131kirinn
【仕事中】 http://lucky.mag2.com/cgi-bin/a.cgi?key=20070201kirinn
（応募受付期間：1月31日午前10時半〜2月6日午後6時）
┗━━━━━ △当選してる？当選してない？確認はこちらから△ ━━━━━┛
────────────────────────────────────
≫ 子供がレストランでコップを割ってしまったら？ ≪
拾わせる？一緒に拾う？お詫びとお礼を言わせる？それとも…
あなたの「親力」をレベルアップ♪
☆10日間で子育てが劇的に変わる！「親力診断テスト」大好評発売中☆
http://cgi.mag2.com/cgi-bin/w/mag?id=oyaryoku_5line
────────────────────────────────────
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■スタッフ今日のオタクとかだったら、すぐ帰るから〜
すすんで照明の真下に座ったんです。目は死んだ魚のようでした。
（なお）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【英語のまぐまぐ！】2007/02/02号(毎週金曜日発行)
まぐまぐ公式情報メールとして『まぐまぐ！』内『英語』カテゴリのメール
マガジンを登録中の方、ご自身で配信を希望された方にお送りしています。
配信中止はこちらから↓
http://www.mag2.com/wmag/english.html
ご意見＆ご感想はこちらから↓
http://www.mag2.com/goiken/?mn=english&d=20070202
発行元 ：株式会社まぐまぐ http://www.mag2.com/
広告取扱：株式会社まぐクリック http://www.magclick.com/
広告掲載をご検討の方は、まぐクリックまでお問い合わせ下さい
配送技術：株式会社ネットアイアールディー http://www.netird.ad.jp/
「まぐまぐ」は株式会社まぐまぐの登録商標です
株式会社まぐまぐは、プライバシーマーク認定企業です (第A821652(01)号)
【英語のまぐまぐは、転載, 複写, 趣味はウィキペディアのリンク 大歓迎です】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ English Mag2 ━
|
