公式メルマガバックナンバー

まぐまぐオフィシャルメールマガジン、公式情報メールのバックナンバーを全て集めました!

英語のまぐまぐ!(毎週金曜日発行)

規約に同意して 登録 解除

2007年11月23日号

印刷用ページ
━ English Mag2  ━━━━━━━━━━━━━━━━━━  793,808 部発行 ━

         英語のまぐまぐ!  2007/11/23 号
                        http://english.mag2.com/ 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

□今回のもくじ
■まぐまぐニュース
 ●10問で力だめし!あなたのビジネス英語力
■あなたは何級?DJマービンの「ネイティブ力」検定
 ●【今週の問題】ビギナー級レベル
■簡単1分!ネイティブ表現トレーニング【結果発表】
 ●≪アポイントメント≫アポを取る(2)
■ツタ哉の『そのタイトル英語でなんちゅーknow』入門編
 ●リンキン・パーク『ワット・アイヴ・ダン』からの出題
■「のだめ」「部長島耕作」英訳版が当たる♪
■今週のおすすめメルマガ
 ●トミーの今から間に合う!英文法
 ●英語表現イメージマッピング〜発信型英語を鍛えよう〜
■≪英語が活かせる!≫資格情報
■ウィークエンド社会人学校ウォーズ[200X]
 ●小学5年生『社会』の問題
■スタッフ今日の友だちがうちんちに泊まったんだけど…


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■まぐまぐニュース
────────────────────────────────────
●10問で力だめし!あなたのビジネス英語力
「英語を使った仕事をしたい!」「外資系企業で働きたい!」。そんな目標を
もつあなたに、英語のまぐまぐは診断テストを用意しました。電話応対でよく
使う10フレーズを答えていくと、あなたにビジネス英語力が備わっているか
がわかります。ぜひ挑戦してみてください♪

        ↓例えばこんな問題。わかりますか?↓

★電話に出る
「ご用件を承ります」⇒ How can I (   ) you?

★担当者につなげる
「おつなぎいたします」⇒ I'll put you (   ).

★担当者につなげられない場合
「いま外出しております」⇒ I'm afraid he's (   ) right now.


      ▼10問で力だめし!あなたのビジネス英語力▼
       http://english.mag2.com/business_english/ 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■あなたは何級?DJマービンの「ネイティブ力」検定
────────────────────────────────────
「ネイティブ力」とは、教科書英語ではなく、ネイティブが普段の生活の中で
使う英語“ナチュラルイングリッシュ”を聞いたり、話したりする力のこと。
インターFMの人気DJで、米国・デトロイト出身のマービンが“ナチュラル
イングリッシュ”のフレーズを出題、あなたの「ネイティブ力」を試します。


●【今週の問題】ビギナー級レベル

次のフレーズのカッコにあてはまる単語は何ですか?

  ┌──────────────────────────┐

             大丈夫ですよ。

                    Don't (   ) about it.

  └──────────────────────────┘
【答えはこちら】⇒ http://english.mag2.com/marvin/beginner_14.html 

Richard:  I'm so sorry I'm late.
Miho:     Don't (   ) about it, Richard.
          The client is running late as well.

リチャード: 申し訳ありません。遅くなってしまって。
ミホ:    大丈夫よ、リチャード。お客さんも遅れているから。


≪ほかのレベルにもチャレンジ!≫
【 3 級 】彼は、大失敗した。 He really dropped the (  ).
⇒ http://english.mag2.com/marvin/level3_7.html 
【 1 級 】私は何もすることがない。 I'm at a (  ) end.
⇒ http://english.mag2.com/marvin/level1_7.html 


─[PR]─────────────────────────────────
  ★☆★毎回が  ≪≪自分だけのためのオリジナルレッスン ≫≫ ★☆★
 あなたの目標、レベル、進めたいスピードに合わせてレッスン内容を決定
     時間いっぱい、自分のペースでレッスンが受けられます
 ↓↓Gabaマンツーマン英会話・上達のコツがつまった資料のご請求は↓↓
        http://rd2.mag2.com/r?aid=11771&rid=16 
─────────────────────────────────[PR]─


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■簡単1分!ネイティブ表現トレーニング【結果発表】
────────────────────────────────────
ビジネスシーンでよく使う1フレーズを英語で表現してください。メルマガ
『同僚と差がつく!毎朝10秒のビジネス英語習慣』ライターRomy先生と、
ネイティブスタッフが、あなたの答えをチェックします。


●≪アポイントメント≫アポを取る(2)

シチュエーション:
あなたはABC会社の営業担当です。新製品のプレゼンのため、得意先とアポ
を取ることになりました。相手が多忙なので、こちらがスケジュールを合わせ
ましょう。

【 問 題 】次の日本語を英語にしてください。

   ┌──────────────────────────┐

          そちらのご都合に合わせます。

   └──────────────────────────┘

【結 果 発 表】たくさんのご応募ありがとうございました!
        見事、優秀答案に選ばれたのは以下の方々です。

   ┌──────────────────────────┐
              ★★ 特選 ★★
         めいすけさん、richardさん、ふみさん

              ☆☆ 入選 ☆☆
           powderさん、Kaz Kimuraさん
   └──────────────────────────┘

 ◎答えと解説はこちら⇒ http://english.mag2.com/qa_business/result/6 
     Romy先生があなたの解答を添削してくれているかも!?


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ツタ哉の『そのタイトル英語でなんちゅーknow』入門編
────────────────────────────────────
こんにちは、ツタ哉です。中堅商社の営業やってます。趣味は映画や洋楽鑑賞、
それに漫画を読むことです。このたび、一念発起して英語を勉強することにな
りました。英語の実力はTOEIC380点。ちなみに彼女は、いません。教材は趣味
をいかして、映画や洋楽、漫画のタイトルをつかいます。あなたもぼくと一緒
に、楽しみながら英語を勉強しませんか?あきらめるのは、まだ早いっすよ。


●リンキン・パーク『ワット・アイヴ・ダン』からの出題

        この作品のタイトルを英語で言えますか?
------------------------------------------------------------------------
『ワット・アイヴ・ダン』
ジャンル :オルタナティブ・ロック
発表   :2007年/アメリカ
作詞・作曲:マイク・シノダ、チェスター・ベニントン、リンキン・パーク
歌・演奏 :リンキン・パーク
楽曲情報 :ラップロックやニューメタル路線のバンドスタイルを、この曲で
      一変。静かなピアノのイントロは、ヘヴィな生バンドサウンドに
      引きつがれ、チェスターの哀愁に満ちたパワフルなボーカルが最
      後まで駆け抜ける。収録された『ミニッツ・トゥ・ミッドナイト
      (Minutes to Midnight)』というアルバム名は「世界終末時計
      (doomsday clock)」のことで核戦争の勃発を午前0時とすると
      現在は午後11時何分なのかを表す。映画『トランスフォーマー』
      の主題歌。全米チャート最高第7位、全英チャート最高第6位。
------------------------------------------------------------------------

それでは『ワット・アイヴ・ダン』の英語タイトルを見てみましょう。

な、なにーーー!?
What **** **** だとーーーー!!?

「What」って、「なに?」ってことでしょ?
でも、ギモン文っぽくないし、よくわかんない。
「なに?オレはダンだけど?」ってこと?
あ、「アイム・ダン」じゃないのか…。う〜ん…。

 【答えはこちら!】⇒ http://english.mag2.com/tty/071123.html 

≪ほかのタイトルもチェック!≫
グウェン・ステファニー『グウェン姐さんのねじ巻き行進曲。』
⇒ http://english.mag2.com/tty/070309.html 
マルーン5『シー・ウィル・ビィ・ラヴド』
⇒ http://english.mag2.com/tty/070706.html 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■「のだめ」「部長島耕作」英訳版が当たる♪
────────────────────────────────────
お好きな勉強スタイルを選べるキャンペーン中。テキスト年間購読をはじめ、
海外ドラマDVDボックスや英訳版マンガなどが当たります。ご応募ください!

            ┏    ★こちらの賞品をプレゼント★    ┓
                      「ENGLISH JOURNAL」年間購読
                      「のだめカンタービレ」英訳版
               「デスパレートな妻たち」DVDボックス…など
            ┗                      ┛

         【応募する】⇒ http://rd2.mag2.com/r?aid=14298&rid=4 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今週のおすすめメルマガ
────────────────────────────────────
数ある英語メルマガの中から、まぐまぐスタッフが「これは!」と思ったもの
をご紹介します。どれがよいかわからないという方は参考にしてくださいね。

◎トミーの今から間に合う!英文法
http://www.mag2.com/m/0000184576.html  毎週水曜日
中学〜高校レベルの英文法を、流行に流されず、しかし古臭い文法用語を振り
かざすことなく、わかりやすく「英語の本質」を解説するメルマガです。なお、
HPの問題演習やブログの補足記事と連動しているので、読みっぱなしになら
ずにしっかりと知識の定着も図れます。
(編)「CDを聞く」に"put"を用いるワケは?英語の「なぜ」が分かります。

◎英語表現イメージマッピング〜発信型英語を鍛えよう〜
http://www.mag2.com/m/0000114895.html  毎週月〜木曜日
人よりも高い英語表現力を鍛えたいならこれです!週の表現テーマに沿った英
語表現を毎日ひとつずつお届け。日常英会話からビジネス英会話まで網羅しま
す!いつも同じ表現しか思いつかない方、ハイレベルな英語を身につけたい方
はぜひどうぞ!
(編)日本語で「直面する」を英語で言うと?場面によって言い方はさまざま!


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■≪英語が活かせる!≫資格情報         [提供:資格のまぐまぐ]
────────────────────────────────────
資格のまぐまぐ厳選!英語が活かせる資格情報をお届けします。今週は、英語
を使うお仕事ホテルスタッフをご紹介。くつろぎの空間で働く接客のプロです。

●ホテルスタッフ
【必要な英語力:日常会話以上/活かせる才能:臨機応変さ・流行への敏感さ】
http://cgi.mag2.com/cgi-bin/w/mag?id=stu_eng1123 
ホテルの利用客に快適な空間とサービスを提供します。ベルガール、フロント、
コンシェルジュ、宴会スタッフ、レストランスタッフ、ブライダルスタッフ、
企画スタッフなど、仕事はさまざまです。

●その他、英語を使う仕事・国際的な仕事をご紹介
http://cgi.mag2.com/cgi-bin/w/mag?id=stu_eng 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ウィークエンド社会人学校ウォーズ[200X]
────────────────────────────────────
ネイティブの小学生が授業でどのくらい難しい英語を使っているのか興味をもっ
たことはありませんか?現地の小学生が解く問題にチャレンジしてみましょう!

●小学5年生『社会』の問題
 ┌────────────────────────────────┐

        Find the best answer to fill in the blank.

        Imaginary lines that run north and south on the globe
        are called (     ).

                       ○lines of latitude
                       ○axis lines
                       ○lines of fusion
                       ○belt lines
                       ○lines of longitude

 └────────────────────────────────┘

       /‾‾\       ☆★ヒント★☆
      ((|))) ))   imaginaryは「仮想の」という意味よ。
      ((|б б|)   そう、地球の表面を走るバーチャルな線が答え!
      ((( \ е/)))
         Charlotte

    ≪あなたは解けた?答えは、英語のまぐまぐサイトで!≫
        ⇒ http://english.mag2.com/charlotte/5/071123.html 


─────────────m───m──────────────────
    ≪こちらもいかが (●^∇^●)/ まぐまぐ公式情報メール≫
────────────────────────────────────
まぐまぐ!には、テーマ別に様々な、まぐまぐ公式情報メールがあります。
教育や懸賞、競馬など気になるメルマガがありましたら、ぜひご登録ください。

    ◎マネーのまぐまぐ! http://www.mag2.com/wmag/money.html 
    ◎育児のまぐまぐ! http://www.mag2.com/wmag/ikuji.html 
    ◎教育のまぐまぐ! http://www.mag2.com/wmag/education.html 
    ◎車のまぐまぐ!   http://www.mag2.com/wmag/car.html 
    ◎競馬のまぐまぐ! http://www.mag2.com/wmag/keiba.html 
    ◎懸まぐ!スピードくじメール http://present.mag2.com/mag/ 
    ◎ウィークリー女子まぐ! http://woman.mag2.com/mag/ 
    ◎キャリまぐ!     http://www.mag2.com/wmag/career.html 
    ◎まぐギャザ!新入荷情報 http://www.mag2.com/m/0000148030.html 
    ◎うらないまぐ     http://uranai.mag2.com/ 


┏━━━━ ▽ウィまぐスピードくじ☆毎週10万円が当たります▽ ━━━━┓

 毎週火曜日の午後5時から、翌週火曜日午後4時まで開催しているウィまぐ
 スピードくじ。今週も厳正な抽選により当選者は既に決まっています!当選
 者がスピードくじに参加しなかった場合、今週分の10万円は翌週に持ちこし!
 キャリーオーバーで最高1000万円!只今、ポイントの数だけ当選確率が上が
 る「スピードくじ確変ポイント」プレゼント中!ポイントをためて当選確率
 を上げよう!『ウィークリーまぐまぐ』登録中のメールアドレスで挑戦♪

       【通常版】 http://lucky.mag2.com/wmagspeedkuji/tsujo 
       【仕事中】 http://lucky.mag2.com/wmagspeedkuji/oshigoto 

┗━ △挑戦すればするほど当選確率が上がる!チャレンジしなきゃ損!△ ━┛


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■スタッフ今日の友だちがうちんちに泊まったんだけど…
起きがけの一瞬、「ギャッ!泥棒!?」って思っちゃった。
                               (みお)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【英語のまぐまぐ!】2007/11/23号(毎週金曜日発行)
 まぐまぐ公式情報メールとして『まぐまぐ!』内『英語』カテゴリのメール
 マガジンを登録中の方、ご自身で配信を希望された方にお送りしています。
 配信中止はこちらから↓
  http://www.mag2.com/wmag/english.html 
 ご意見&ご感想はこちらから↓
  http://www.mag2.com/goiken/?mn=english&d=20071123 

まぐまぐ!はオフィシャルメールマガジンをお届けすることによって
無料でメールマガジンを配信するシステムを提供しています。
発行元 :株式会社まぐまぐ http://www.mag2.com/
広告取扱:株式会社まぐクリック http://www.magclick.com/
      広告掲載をご検討の方は、まぐクリックまでお問い合わせ下さい
配送技術:株式会社ネットアイアールディー http://www.netird.ad.jp/ 

「まぐまぐ」は株式会社まぐまぐの登録商標です
株式会社まぐまぐは、プライバシーマーク認定企業です (第A821652(01)号)
【英語のまぐまぐ!は、転載, 複写, 卒業アルバムを物色 大歓迎です】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ English Mag2 ━






英語のまぐまぐ!(毎週金曜日発行)
規約に同意して 登録 解除

このページのトップへ