━ English Mag2  ━━━━━━━━━━━━━━━━━━  785,857 部発行 ━

　　　　　　　　　英語のまぐまぐ！  2007/10/05 号
                        http://english.mag2.com/ 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

□今回のもくじ
■まぐまぐニュース
　●図書カードプレゼント！アンケートにご協力お願いします
■あなたは何級？ＤＪマービンの「ネイティブ力」検定
■Dr.コーパス直伝！ボキャビル練習帳
　●「water」を使ったフレーズを覚える練習≪第２回≫
■簡単１分！ネイティブ表現トレーニング
　●≪電話応対≫窓口として電話を受ける（２）
■ツタ哉の『そのタイトル英語でなんちゅーknow』入門編
　●映画『真珠の耳飾りの少女』からの出題
■『バガボンド』など人気の英訳版マンガが当たる♪
■今週のおすすめメルマガ
■編集部イチ押し！今週の必読メルマガ［英語］
■≪英語が活かせる！≫資格情報
■ウィークエンド社会人学校ウォーズ［２００Ｘ］
■スタッフ今日のアンケートの運動時間の欄


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■まぐまぐニュース
────────────────────────────────────
●図書カードプレゼント！アンケートにご協力お願いします
英語のまぐまぐ！では、よりよいサービスを提供するため、ただいま読者アン
ケートを実施中です。ご回答いただいた方の中から、抽選で１００名様に図書
カードをプレゼントいたします。
英語のまぐまぐ！に対するご意見・ご感想、ご要望などをお寄せください。

         ▼図書カード500円分プレゼント！アンケートはこちら▼
　　　　　　　 http://www.mag2.com/enquete/engmag.html 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■一緒に使う単語はまとめて覚える　Dr.コーパス直伝！ボキャビル練習帳
────────────────────────────────────
ボキャブラリー増強の秘訣は、単語を１つずつ覚えるのではなく、よく一緒に
使う単語とセットで覚えること。「water」を使ったフレーズを軽快なリズム
にのって覚えましょう。


●「water」を使ったフレーズを覚える練習≪第２回≫
　〜前に付く形容詞のいろいろ

waterの前に来る形容詞（または分詞）には、温度に関連したものが多く、
hot（熱い）やcold（冷たい）のほか、boiling（沸騰している）や
warm（温かい）などがよく用いられる。

水の性質を示す形容詞としては、drinking（飲用の）、salt（塩を含んだ）
などが、waterの前でよく用いられる。

このほか、「淡水」は fresh water、「瓶詰めされた水」はbottled water、
「炭酸入りの水」はcarbonated waterと表されるが、最後の「炭酸入りのミネ
ラルウォーター」は、fizzy water、soda waterなどとも言う。

反対に、「炭酸の入っていない普通の水」はstill waterで、「水道水」は
running waterかtap water。tapとはもともと「たるなどの栓」のことを指し、
そこから「水道の栓、蛇口」の意味になった。

　　　★英語のみの曲を聞きながら、英語の意味を自分で考えよう★
　　　　続きはこちら⇒ http://rd2.mag2.com/r?aid=17010&rid=8 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■あなたは何級？ＤＪマービンの「ネイティブ力」検定
────────────────────────────────────
「ネイティブ力」とは、教科書英語ではなく、ネイティブが普段の生活の中で
使う英語“ナチュラルイングリッシュ”を聞いたり、話したりする力のこと。
インターＦＭの人気ＤＪで、米国・デトロイト出身のマービンが“ナチュラル
イングリッシュ”のフレーズを出題、あなたの「ネイティブ力」を試します。


●【今週の問題】２級レベル

次のフレーズのカッコにあてはまる単語は何ですか？

　　┌──────────────────────────┐

                    あまり期待しない方がいい。

                    Don't (　　　) your breath.  

　　└──────────────────────────┘
【答えはこちら】⇒ http://english.mag2.com/marvin/level2_12.html 

Rika:  Alan, do you think we'll be getting some more staff soon?
Alan:  Don't (　　　) your breath.  
       The company is trying to reduce costs at the moment.

リカ  :  アラン、もうすぐ人（スタッフ）が増えると思います？ 
アラン:  期待しないほうがいいね。会社は今、コスト削減中なんだよ。


≪ほかのレベルにもチャレンジ！≫
【ビギナー級】手伝ってくれてありがとう。　Thanks for your (　　　).  
⇒ http://english.mag2.com/marvin/beginner_11.html 
【　１　級　】大もうけしている。　She's making a (　　　).  
⇒ http://english.mag2.com/marvin/level1_11.html 


─[PR]─────────────────────────────────
　 》英語で答えられる？？『渋谷駅は新宿方面の山手線で２つ目です』《
駅への行き方を英語で訊かれた時、中学レベルの英語もうまく話せなかった…
　　　　　　　　　　　　　　↓↓↓↓↓↓
マンツーマン英会話のGabaなら、あなたの弱点に合わせてレッスンを作ります
★内容が濃い40分無料体験Lesson⇒ http://rd2.mag2.com/r?aid=11771&rid=16 
─────────────────────────────────[PR]─


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■簡単１分！ネイティブ表現トレーニング【ビジネス英語編】
────────────────────────────────────
ビジネスシーンでよく使う１フレーズを英語で表現してください。メルマガ
『同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣』ライターRomy先生と、
ネイティブスタッフが、あなたの答えをチェックします。


●≪電話応対≫窓口として電話を受ける（２）

シチュエーション：
あなたはＡＢＣ株式会社で受付係をしている新人です。今日もセールスらしき
電話がかかってきました。「マーケティング担当者のお名前を教えてください」
と言われましたが、担当者の名前を知らないような相手は門前払いするように
言われています。丁重にお断りしましょう。

【　問　題　】次の日本語を英語にしてください。

　　　┌──────────────────────────┐

　　　　　あいにくそれはご案内できないことになっております

　　　└──────────────────────────┘
　　　【解答する！】⇒ http://english.mag2.com/qa_business/ 

　来週水曜日に優秀答案を発表します。優秀答案に選ばれなかった場合でも、
　ROMY先生があなたの答案を添削してくれるかもしれません。お楽しみに！


─[PR]─────────────────────────────────
　　　　≫≫英語力を活かせる仕事に就くにはどうしたらいい？？≪≪
　　　まずはＤＯＤＡの会員登録をして、情報収集から始めてはいかが。
　　　　あなたの希望にあった条件の求人案件を無料でお届けします。
　　　　　▼▽▼登録は簡単なプロフィールのみでＯＫ！▼▽▼
                    http://rd.mag2.com/r?aid=17149 
─────────────────────────────────[PR]─


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ツタ哉の『そのタイトル英語でなんちゅーknow』入門編
────────────────────────────────────
こんにちは、ツタ哉です。中堅商社の営業やってます。趣味は映画や洋楽鑑賞、
それに漫画を読むことです。このたび、一念発起して英語を勉強することにな
りました。英語の実力はTOEIC380点。ちなみに彼女は、いません。教材は趣味
をいかして、映画や洋楽、漫画のタイトルをつかいます。あなたもぼくと一緒
に、楽しみながら英語を勉強しませんか？あきらめるのは、まだ早いっすよ。


●映画『真珠の耳飾りの少女』からの出題

　　　　　　　　この作品のタイトルを英語で言えますか？
------------------------------------------------------------------------
『真珠の耳飾りの少女』
ジャンル：ロマンス／歴史／伝記／アート
製作　　：2003年／アメリカ、イギリス、ルクセンブルグ
監督　　：ピーター・ウェーバー
原作　　：トレイシー・シュヴァリエ（Tracy Chevalier；1999年）
出演　　：スカーレット・ヨハンソン、コリン・ファース、
　　　　　トム・ウィルキンソン、キリアン・マーフィ ほか
あらすじ：1665年、オランダのデルフト。
　　　　　画家フェルメールの屋敷にやってきた使用人の少女グリートは、
　　　　　騒々しい家の中で、下働きに追われる毎日を送っていた。
　　　　　そんなある日、色彩感覚の才能をフェルメールに見出だされ、
　　　　　やがて絵の具の調合をまかされるようになったグリートは、
　　　　　実在の名画『真珠の耳飾りの少女』のモデルとなる。
　　　　　２人の間に立ちはだかる、嫉妬に身を焦がす妻と好色なパトロン。
　　　　　フェルメールに想いをよせる少女は、わが身を危険にさらす覚悟
　　　　　を決めた…。アカデミー賞３部門ノミネート
------------------------------------------------------------------------

それでは『真珠の耳飾りの少女』の英語タイトルを見てみましょう。

な、なにーーー！？ Girl **** a Pearl Earring だとーーーー！！？

えーと、「ガール／****／ひとつの／パールの／イアリング」…。
「少女」と「真珠の耳飾り」をつなぐ「****」は「の」だよね。
でも、「of」じゃないし、なんで「****」を使うのか分かんない！う〜ん…。

　　　　【答えはこちら！】⇒ http://english.mag2.com/tty/ 

≪ほかのタイトルもチェック！≫
映画『ロスト・イン・トランスレーション』
⇒ http://english.mag2.com/tty/061117.html 
映画『風と共に去りぬ』
⇒ http://english.mag2.com/tty/060512.html 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■『バガボンド』など人気の英訳版マンガが当たる♪
────────────────────────────────────
楽しく英語を身につけませんか？『バガボンド』『ドラえもん』など人気マン
ガの英訳版や、リスニング教材の年間購読、海外ドラマDVDなどが当たります！

                    お好きな英訳版マンガをプレゼント
            ★――――――――――――――――――――――★
          バガボンド（10冊セット）　　ドラえもん（10冊セット）
                    のだめカンタービレ（９冊セット）


         【応募する】⇒ http://rd2.mag2.com/r?aid=14298&rid=4 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今週のおすすめメルマガ
────────────────────────────────────
数ある英語メルマガの中から、まぐまぐスタッフが「これは！」と思ったもの
をご紹介します。どれがよいかわからないという方は参考にしてくださいね。

◎いまの英語力でもっと話せる！
http://www.mag2.com/m/0000239375.html  週刊
「私は英語が喋れない」と感じているなら、このメルマガを読んでください。
英国留学生活５年で身に付けた、単語が思い浮かばなくても辞書がなくても、
今の英語力で瞬間的にあなたの考えていることを伝える方法を伝授！もう「喋
れない」なんて言わせません！ 
（編）「封切りされた」は"release"。でも、もっとカンタンに言う方法が！

◎「ヘンテコ英語で書く日記」をナチュラル英文に変身
http://www.mag2.com/m/0000168255.html  毎週金曜日
外国の人と話すときにおかしな英語を使っている人いますよね！それ、私です。
英語が大好きで、はじめた日記は、ヘンテコな英文ばかり、それをナチュラル
な英文に変身させます。
（編）間違い文と正しい文を並列。ミスしやすい箇所が一目でわかります。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■編集部イチ押し！今週の必読メルマガ［英語］
────────────────────────────────────
英語の分野の必読メルマガをピックアップしてご紹介します！

●澄みわたる英語
http://www.mag2.com/w/0000235819.html  週刊
普通に英語を勉強していると間違ってしまいそうなところ、もやもや感が漂っ
てしまうところを解消するヒントを提供します。丸暗記に頼らず、論理とイメー
ジを大切にした英語の見方を示し、日本の英語教育を抜本的に塗り替えます。
大学受験IRLの朝香がお送りします。
（編）英語を深く理解したい方へ。文型の構造から考える使役動詞の矛盾とは？


          ☆★  英語ジャンルの定番メルマガならコチラ！  ★☆
           ≫≫ http://rd2.mag2.com/r?aid=10453&rid=5 ≪≪


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■≪英語が活かせる！≫資格情報　　　　　　　　　[提供：資格のまぐまぐ]
────────────────────────────────────
資格のまぐまぐ厳選！英語が活かせる資格情報をお届けします。今週は、英語
を使うお仕事ホテルスタッフをご紹介。くつろぎの空間で働く接客のプロです。

●ホテルスタッフ
【必要な英語力：日常会話以上／活かせる才能：臨機応変さ・流行への敏感さ】
http://cgi.mag2.com/cgi-bin/w/mag?id=stu_eng1005 
ホテルの利用客に快適な空間とサービスを提供します。ベルガール、フロント、
コンシェルジュ、宴会スタッフ、レストランスタッフ、ブライダルスタッフ、
企画スタッフなど、仕事はさまざまです。

●その他、英語を使う仕事・国際的な仕事をご紹介
http://cgi.mag2.com/cgi-bin/w/mag?id=stu_eng 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ウィークエンド社会人学校ウォーズ［２００Ｘ］
────────────────────────────────────
ネイティブの小学生が授業でどのくらい難しい英語を使っているのか興味をもっ
たことはありませんか？現地の小学生が解く問題にチャレンジしてみましょう！

●小学３年生『国語』の問題
　┌────────────────────────────────┐

            Which group of words shows a sequence
            from smallest to largest?

            ○ month, week, day
            ○ penny, dollar, quarter
            ○ baby, toddler, child
            ○ soccer ball, tennis ball, golf ball

　└────────────────────────────────┘

　　　　　　　☆★ヒント★☆　　　　　　　　　　／￣￣＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ((｜))) ))
　　sequenceは"words in a certain order"　　　((｜б б｜)
　　という意味。"from smallest to largest"が ((( ＼ е／)))
　　答えのカギよ！　　　　　　　　　　　　　　　　　Charlotte

　　　　≪あなたは解けた？答えは、英語のまぐまぐサイトで！≫
             ⇒ http://english.mag2.com/charlotte/ 


─────────────ｍ───ｍ──────────────────
　　　　≪こちらもいかが (●＾∇＾●)／ まぐまぐ公式情報メール≫
────────────────────────────────────
まぐまぐ！には、テーマ別に様々な、まぐまぐ公式情報メールがあります。
教育や懸賞、競馬など気になるメルマガがありましたら、ぜひご登録ください。

　　　　◎マネーのまぐまぐ！ http://www.mag2.com/wmag/money.html 
　　　　◎育児のまぐまぐ！ http://www.mag2.com/wmag/ikuji.html 
　　　　◎教育のまぐまぐ！ http://www.mag2.com/wmag/education.html 
　　　　◎車のまぐまぐ！   http://www.mag2.com/wmag/car.html 
　　　　◎競馬のまぐまぐ！ http://www.mag2.com/wmag/keiba.html 
　　　　◎懸まぐ！スピードくじメール http://present.mag2.com/mag/ 
　　　　◎ウィークリー女子まぐ！ http://woman.mag2.com/mag/ 
　　　　◎キャリまぐ！     http://www.mag2.com/wmag/career.html 
　　　　◎まぐギャザ！新入荷情報 http://www.mag2.com/m/0000148030.html 
　　　　◎うらないまぐ     http://uranai.mag2.com/ 


┏━━━━ ▽ウィまぐスピードくじ☆毎週１０万円が当たります▽ ━━━━┓

　毎週火曜日の午後５時から、翌週火曜日午後４時まで開催しているウィまぐ
　スピードくじ。今週も厳正な抽選により当選者は既に決まっています！当選
　者がスピードくじに参加しなかった場合、今週分の10万円は翌週に持ちこし！
　キャリーオーバーで最高1000万円！只今、ポイントの数だけ当選確率が上が
　る「スピードくじ確変ポイント」プレゼント中！ポイントをためて当選確率
　を上げよう！『ウィークリーまぐまぐ』登録中のメールアドレスで挑戦♪

       【通常版】 http://lucky.mag2.com/wmagspeedkuji/tsujo 
       【仕事中】 http://lucky.mag2.com/wmagspeedkuji/oshigoto 

┗━ △挑戦すればするほど当選確率が上がる！チャレンジしなきゃ損！△ ━┛


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■スタッフ今日のアンケートの運動時間の欄
オフィスの行き帰り10分、お昼ご飯の買出し10分やから、20分…と。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（みお）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【英語のまぐまぐ！】2007/10/05号(毎週金曜日発行)
　まぐまぐ公式情報メールとして『まぐまぐ！』内『英語』カテゴリのメール
　マガジンを登録中の方、ご自身で配信を希望された方にお送りしています。
　配信中止はこちらから↓
  http://www.mag2.com/wmag/english.html 
　ご意見＆ご感想はこちらから↓
  http://www.mag2.com/goiken/?mn=english&d=20071005 

まぐまぐ！はオフィシャルメールマガジンをお届けすることによって
無料でメールマガジンを配信するシステムを提供しています。
発行元　：株式会社まぐまぐ http://www.mag2.com/
広告取扱：株式会社まぐクリック http://www.magclick.com/
　　　　　　広告掲載をご検討の方は、まぐクリックまでお問い合わせ下さい
配送技術：株式会社ネットアイアールディー http://www.netird.ad.jp/ 

「まぐまぐ」は株式会社まぐまぐの登録商標です
株式会社まぐまぐは、プライバシーマーク認定企業です (第A821652(01)号)
【英語のまぐまぐ！は、転載, 複写, お尻の黒ずみ 大歓迎です】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ English Mag2 ━