公式メルマガバックナンバー

まぐまぐオフィシャルメールマガジン、公式情報メールのバックナンバーを全て集めました!

英語のまぐまぐ!(毎週金曜日発行)

規約に同意して 登録 解除

2007年08月10日号

印刷用ページ
━ English Mag2  ━━━━━━━━━━━━━━━━━━  784,503 部発行 ━

         英語のまぐまぐ!  2007/08/10 号
                        http://english.mag2.com/ 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

□今回のもくじ
■挑戦!パート別TOEIC練習問題
 ●≪パート2≫攻略のカギは、最初の1語にあった!
■あなたは何級?DJマービンの「ネイティブ力」検定
 ●【今週の問題】ビギナー級レベル
■ツタ哉の『そのタイトル英語でなんちゅーknow』入門編
 ●映画『ランボー』からの出題
■「プリズン・ブレイク」「LOST」DVDなど当たる♪
■今週のおすすめメルマガ
■アキのイチ押し!今週の必読メルマガ
■おケイコの流行を完全予想!World "Okeiko" Report
■ウィークエンド社会人学校ウォーズ[200X]
 ●小学1年生『国語』の問題
■男たちのアツい生き様 〜『胸毛なロドリゲス一家』総集編
■スタッフ今日の夏休みデビュー


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■「鉄則」を知って取れるスコアは全部取る 挑戦!パート別TOEIC練習問題
────────────────────────────────────
TOEICの出題にはパターンがあります。パターンに則した解法テクニックのこと
を、このコーナーでは「鉄則」と呼びます。TOEICテスト対策のプロ、ロバート
ヒルキ、小石裕子、ヒロ前田の三氏がテスト攻略のための鉄則を伝授します。


●≪リスニング応答問題≫攻略のカギは、最初の1語にあった!

   ┌─────────【 鉄 則 】─────────┐

     たとえ理由を聞かれても、応答としてBecause〜が
     正解になるとは限らない

   └————————————————──———————┘

 5W1H疑問文のうち、Why 〜? と How come 〜? はクセモノ。いずれも
 「なぜ〜ですか」と理由を問う。しかし、この手の質問にBecause 〜
 (なぜなら〜)で答えるとは限らない。Because 以下の内容が応答として
 不自然なら、その選択肢は不正解だ。

          「鉄則」は頭に入りましたか?
  それでは、実際にTOEICパート2の練習問題を解いてみましょう!
  【TOEIC練習問題】⇒ http://rd2.mag2.com/r?aid=16272&rid=2 

≪ほかの鉄則もチェック!≫
【 鉄 則 】人と人、または人と周囲の物の位置関係を見極めよう
⇒ http://rd2.mag2.com/r?aid=16273&rid=10 
【 鉄 則 】質問の最初の1語がbe動詞や助動詞なら、
       YesかNoで始まる選択肢が正解候補
⇒ http://rd2.mag2.com/r?aid=16273&rid=11 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■あなたは何級?DJマービンの「ネイティブ力」検定
────────────────────────────────────
「ネイティブ力」とは、教科書英語ではなく、ネイティブが普段の生活の中で
使う英語“ナチュラルイングリッシュ”を聞いたり、話したりする力のこと。
インターFMの人気DJで、米国・デトロイト出身のマービンが“ナチュラル
イングリッシュ”のフレーズを出題、あなたの「ネイティブ力」を試します。


●【今週の問題】ビギナー級レベル

次のフレーズのカッコにあてはまる単語は何ですか?

   ┌────────────────────────┐

         手伝ってくれてありがとう。

         Thanks for your (   ).

   └────────────────────────┘
   【答えはこちら】⇒ http://english.mag2.com/marvin/ 

≪ほかのレベルにもチャレンジ!≫
【 3 級 】冗談でしょ。 Are you (   )?
⇒ http://english.mag2.com/marvin/level3_4.html 
【 1 級 】あなたは大丈夫よ。 You're off the (   ).
⇒ http://english.mag2.com/marvin/level1_4.html 


─[PR]─────────────────────────────────
★マンツーマンレッスンは高いから…と思っていませんか?★
 ⇒『教育給付金制度』を利用すれば、レッスン料の40%(最大20万)が支給!
 ⇒『家族割引』ご家族2名以上で入会すると、レッスン料が割引に!!
≫≫上質なレッスンをお得に受講できる機会!Gabaマンツーマン英会話↓≪≪
        http://rd2.mag2.com/r?aid=11771&rid=16 
─────────────────────────────────[PR]─


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ツタ哉の『そのタイトル英語でなんちゅーknow』入門編
────────────────────────────────────
こんにちは、ツタ哉です。中堅商社の営業やってます。趣味は映画や洋楽鑑賞、
それに漫画を読むことです。このたび、一念発起して英語を勉強することにな
りました。英語の実力はTOEIC380点。ちなみに彼女は、いません。教材は趣味
をいかして、映画や洋楽、漫画のタイトルをつかいます。あなたもぼくと一緒
に、楽しみながら英語を勉強しませんか?あきらめるのは、まだ早いっすよ。


●孤軍奮闘するランボーには、ロッキーの血が流れている?!
 映画『ランボー』からの出題

        この作品タイトルの意味がわかりますか?
------------------------------------------------------------------------
『ランボー』
ジャンル:アクション/ヒューマン
製作  :1982年/アメリカ
監督  :テッド・コッチェフ
原作  :デヴィッド・マレル
出演  :シルヴェスター・スタローン、リチャード・クレンナ、
     ブライアン・デネヒー ほか
あらすじ:ベトナム戦争の帰還兵ジョン・ランボーは、
     アメリカ北西部の小さな町に戦友を訪ねるが、
     家族から彼の死を知らされ、むなしく帰路につく。
     ところが、地元の保安官ディーズルに捕まり、
     警察署の地下で、いわれのない仕打ちを受ける。
     ベトナムでの拷問のトラウマを呼びさまされたランボーは、
     サバイバルナイフ1本を持って、山に逃げこみ、
     たった1人で軍隊に立ち向かうことになる…。
------------------------------------------------------------------------

それではさっそく、『ランボー』の英語タイトルを見てみましょう。

な、なにーーー!? First Blood だとーーーー!!?

「First」は、1番目のファースト。「Blood」は、血のブラッド…。
でも、「1番目の血」って何?今年に入って1回目の献血?う〜ん…。

   『ランボー』の英語タイトル"First Blood"が意味するものは?
    【答えはこちら!】⇒ http://english.mag2.com/tty/ 

≪ほかのタイトルもチェック!≫
映画『ユー・ガット・メール』〜「You」の後ろについてるものは!?
⇒ http://english.mag2.com/tty/060929.html 
映画『レインメーカー』〜雨をつくる人って、どーゆーこと!?
⇒ http://english.mag2.com/tty/070629.html 


─[PR]─────────────────────────────────
    ★★あなたの英語力を活かせる仕事が、ここにあります!★★
『海外勤務あり+英語を使用+年収600万台』の求人↓【今すぐ応募可!】
 http://rd.mag2.com/r?aid=16411&rid=1 
『上場企業+英語を使用+年収700万台』の求人↓【今すぐ応募可!】
 http://rd.mag2.com/r?aid=16411&rid=2 
─────────────────────────────────[PR]─


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■「プリズン・ブレイク」「LOST」DVDなど当たる♪
────────────────────────────────────
お好きな勉強スタイルを選べるキャンペーン中。「プリズン・ブレイク」など
海外ドラマDVDボックスや「NHK英語講座」などテキスト年間購読プレゼント!

      ┏         ┓ ・ENGLISH JOURNAL(CD付き)年間購読
       プリズン・ブレイク  ・「のだめカンタービレ」英訳版
         シーズン2    ・NHK英語講座(CD付き)年間購読
        DVDボックス   ・「LOST」シーズン2 DVDボックス
      ┗         ┛ ・「ドラえもん」英訳版

         【応募する】⇒ http://rd2.mag2.com/r?aid=14783&rid=8 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今週のおすすめメルマガ
────────────────────────────────────
数ある英語メルマガの中から、まぐまぐスタッフが「これは!」と思ったもの
をご紹介します。どれがよいかわからないという方は参考にしてくださいね。

◎英会話TOEIC学習
http://www.mag2.com/m/0000233945.html  日刊
英会話の習得やTOEIC/TOEFL対策に。「ネイティブの英会話表現」と「正しい
英語表現」を毎日交互にお届けします。
(編)クイズ形式で学べる英語表現。学習法のアドバイスもためになります。

◎英語フレーズ【JukeBox】
http://www.mag2.com/m/0000057556.html  隔日刊
毎日いろいろな方面、分野の英語、いろいろなレベルの英語フレーズが飛び出
してくるマガジンです。気軽に読める内容で、着実に幅の広い英語力を身に付
けていきましょう。
(編)"a hot ticket"の意味するものは?意外な訳と使用例が同時に学べます。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■アキのイチ押し!今週の必読メルマガ[英語]
────────────────────────────────────
英語の分野の必読メルマガをピックアップしてご紹介します!

●ナマケモノでも1日6秒で外国人と話せる英会話講座
http://www.mag2.com/m/0000135343.html  日刊
【ナマケモノでも英会話ができる】1日たったの6秒で外国人にドンドン話せ
る力をつける英会話講座。無料です。あなたも、あの「英語で言いたかったこ
と」を話せてしまうかも!登録は1秒で完了。今すぐご登録を!

●お金をかけずに我が子をバイリンガルにする方法
http://www.mag2.com/m/0000198447.html  隔日
子供も、大人も、読んでいるうちにいつの間にか英会話が出来るようになるよ
うに、毎回行列の出来る英会話教室の優秀な外国人講師が頭を絞って考え、ア
シスタントのベティが皆様にお知らせする本気で英会話をマスターしたい方へ
のメルマガです。


(編)男塾映画化!絶対海外でリメイクされるよ!でも「わしが男塾塾長江田
島平八である!」は英語で表現できるかな?厳しくも暖かい奥深さを…(アキ)


          ☆★  英語ジャンルの定番メルマガならコチラ!  ★☆
           ≫≫ http://rd2.mag2.com/r?aid=10453&rid=5 ≪≪


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■おケイコの流行を完全予想!World "Okeiko" Report [提供:資格のまぐまぐ]
────────────────────────────────────
世界のレッスン事情をレポートするWorld "Okeiko" Report。おケイコの流行
を完全予想します。次にくるのは、「ボディパンプ」。中国で人気急上昇中!

●理想のボディを楽しくGETできる「ボディパンプ」
「ボディパンプ(Body pump)」は、「世界最速のシェイプアッププログラム」
と呼ばれている話題のエクササイズ。5キロ、2.5キロ、1キロのプラスチック
バーベルとステップ台を使って負荷をかけていくエクササイズで、音楽に合わ
せて楽しみながら全身の筋肉を鍛えていくことができます。

 詳しくはこちら!→ http://cgi.mag2.com/cgi-bin/w/mag?id=stu_eng0810 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ウィークエンド社会人学校ウォーズ[200X]
────────────────────────────────────
ネイティブの小学生が授業でどのくらい難しい英語を使っているのか興味をもっ
たことはありませんか?現地の小学生が解く問題にチャレンジしてみましょう!
  _________________
 /                 \
   Here are some elementary school
   quizzes. Child's play, ha!          /‾‾\
   You can't answer unless           ((|))) ))
   you can read the questions.       > ((|б б|)
                         ((( \ е/)))
   これは小学校の問題だよ。            Charlotte
   超かんたん!
   問題読めなきゃ解けないよ。
 \_________________/

●小学1年生『国語』の問題
 ┌────────────────────────────────┐

            Read the three riddles.
            Find the best answers to fill in the blanks.

            (1) I have a pointed nose.  We live in schools.
                What am I?  

            (2) I am very heavy.  I have two tusks.
                What am I?  

            (3) I have a mane.  I live in the wilds of Africa.
                What am I?  

            ○ (1) elephant   (2) dolphin    (3) zebra
            ○ (1) dolphin    (2) elephant   (3) zebra
            ○ (1) zebra      (2) dolphin    (3) elephant
            ○ (1) zebra      (2) elephant   (3) dolphin

 └────────────────────────────────┘

    ≪あなたは解けた?答えは、英語のまぐまぐサイトで!≫
             ⇒ http://english.mag2.com/charlotte/ 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■男たちのアツい生き様 〜『胸毛なロドリゲス一家』総集編
────────────────────────────────────
人気コーナー『胸毛なロドリゲス一家 〜ある男の生き様に学ぶ英会話ドリル』
が惜しまれつつも(!?)最終回を迎えました。そこでリクエストにお応えして
総集編をお贈りしています。今週は、男性の登場人物をクローズアップ。ロド
リゲスはもちろん、シェフチェンコやミハエルなどラブカロリー社の面々や、
ロドリゲスの息子ゴンザレスのアツいセリフをご紹介します!

★ストーリーはこちら⇒ http://english.mag2.com/rod/ 
★主要キャラ相関図はこちら⇒http://english.mag2.com/rod/rod_sokanzu.html 


●息子の将来は、接待上手な闘牛士!
生まれてくる子の名前で妻サラと揉めたときのロドリゲスのセリフ。もし男の
子なら「ゴンザレス」と名づけ、将来は闘牛士にさせると主張する。

………………………………………………………………………………………………
そう、闘牛士だ。
背後から牛に突かれてもシャブシャブのアクを平然と取り続ける勇猛果敢な。
わかるか?オレの思いが!つかめるか、将来の息子のイメージが!?

Yeah, a bullfighter.
A bravely daring one who can calmly remove the harshness of Shabushabu
meat while he's butted by the ox behind him.  Understood?
You know how I feel?  Can you get the picture of your future son?
………………………………………………………………………………………………
                    第6話『闘牛士ゴンザレス』の巻
                http://english.mag2.com/rod/rod006.html 


●ミーティングでいきなり矢面に立たされる
ラブカロリー社の会議にて。女性部下を叱れないロドリゲスが、突然、矛先を
ミハエルに転じて言ったセリフ。

………………………………………………………………………………………………
うむ…。おれはこんなところで女性を泣かすつもりはないが…、
できの悪い仕事はほうっておかん、わかったな、ミハエル?

I don't mean to make a woman cry here....
but I can't just let sloppy work go by.  Understood, Michael?
………………………………………………………………………………………………
                       第67話『涙のリヴ』の巻
                http://english.mag2.com/rod/rod067.html 


●“男のぬり絵”を息子に教える
お受験準備で、ぬり絵を練習する息子ゴンザレスと、切れながらダメ出しする
サラを見て、ロドリゲスが言ったセリフ。

………………………………………………………………………………………………
なにごとかと思ったら、はみだしただけじゃないか?
ゴンザレス、お前は全然わるくないぞ。
むしろ、男たるもの、ぬり絵は豪快にぬらねばな

Is this all just about him coloring over the line?
There's nothing wrong with you, Gonzalez.
On the contrary, as a man, you must slap the color on with vigor.
………………………………………………………………………………………………
                  第85話『お受験準備はじまる』の巻
                http://english.mag2.com/rod/rod085.html 


●信頼をおく部下に会社を託す
ラブカロリー社に検察の立ち入り調査が入ったとき、ロドリゲスが一番信頼を
おく部下シェフチェンコに言ったセリフ。

………………………………………………………………………………………………
いいか、シェフチェンコ、だまってよく聞け。
もし、もしも、おれや取締役の身に何かあったら、シェフチェンコ、
そのときは、すべてをおまえに任せる。
おまえが、このラブカロリーを引っ張っていくんだ。わかったな?

Now, Shevchenko, be quiet and listen.
If, if anything should happen to me or the directors, Shevchenko,
then I will leave everything to you.
You must lead Love Calorie, you got it?
………………………………………………………………………………………………
                第101話『立ち入り検査はじまる』の巻
                http://english.mag2.com/rod/rod101.html


●われこそは代表取締役社長!!
ラブカロリー社の独占禁止法違反で、ロドリゲスが社長を退任。その後継者に
指名されたときのシェフチェンコのセリフ。われこそは、と思っていた各部署
の部長たちは、思ってもみなかった人事に驚きを隠せない。

………………………………………………………………………………………………
…おほん…みなさん静粛に。というわけで、本日づけでラブカロリー株式会社
代表取締役社長に就任することになりました。どうぞよろしく

Ahem.  Order!  Order, everyone.
So, I'm appointed CEO of Love Calorie as of today.  Thank you.
………………………………………………………………………………………………
                第104話『ロドリゲス体制の終焉』の巻
                http://english.mag2.com/rod/rod104.html


●昔の恩など関係なし?
新社長に就任したシェフチェンコは、就任の記者会見でロドリゲスとの決別を
宣言する。

………………………………………………………………………………………………
はい…彼を再び迎えるつもりはありません。
新生ラブカロリー株式会社には、今後、一歩たりとも足を踏み入れさせません。

That's right.  We have no intention of having him back.
We won't allow him to set one foot inside the newly-formed Love Calorie.
………………………………………………………………………………………………
                    第106話『部下の裏切り』の巻
                http://english.mag2.com/rod/rod106.html 


●お母さんはぼくが守る!
スリムボーン社に復讐するためロドリゲスが家を出ていく。泣き崩れるサラを
慰めるため、息子のゴンザレスが言ったセリフ。

………………………………………………………………………………………………
ママ、泣かないで。ママはこのぼくが守る。
ぼくが強い男になって、ママを守ってみせる。だから泣かないで

Mommy, don't cry.  I am a man and I am going to protect you.
I will become a strong man, then I will protect you.
So, don't cry anymore, please.
………………………………………………………………………………………………
                       第132話『強い男』の巻
                http://english.mag2.com/rod/rod132.html 


●会社へ行くのが辛いとき
仕事への情熱をなくしてしまったリヴを慰めるため、ミハエルが言ったセリフ。

………………………………………………………………………………………………
おれね、毎朝、精神統一するのが日課なんだ。小一時間ばかり。
こう、じっと目をつむって、腕組して「とくダネ!」を聞くんだ。
これをやらないと、どうにも会社に行く勇気が出ないんだよ。
てか、あきらめがつかないっていうか。
「仕方ない。そろそろ行くとするか…」ってね

I make it rule to do some mental concentration every day.
Just for an hour or so.
Like this, I close my eyes and listen to "Tokudane!", crossing my arms.
If I don't do this, I can't somehow summon up the courage to go to work.
Or, I simply can't reconcile myself to going to work.
So I tell myself, "No way out.  I've got to go now....."
………………………………………………………………………………………………
               第141話『精神統一は欠かせません』の巻
                http://english.mag2.com/rod/rod141.html 


●おれたちは運命共同体!?
ミハエルが辞表を提出。「おれたちは常に一心同体だっただろ?」と言って、
退職を押しとどめようとする上司シェフチェンコにミハエルが言ったセリフ。

………………………………………………………………………………………………
ええ。おまえの手柄はオレのもの、オレの手柄はオレのもの、
という意味においては

Yes, you could put it that way, from the standpoint of
"What's yours is mine, and what's mine is mine".
………………………………………………………………………………………………
               第143話『オレの手柄はオレのもの』の巻
                http://english.mag2.com/rod/rod143.html 


「男たちのアツい生き様」はいかがでしたか?次回、総集編最終回は、ロドリ
ゲスとしずかちゃんの恋愛模様をクローズアップ。2人が出会い結ばれるまで
の軌跡と名セリフにご期待ください!!


─────────────m───m──────────────────
    ≪こちらもいかが (●^∇^●)/ まぐまぐ公式情報メール≫
────────────────────────────────────
まぐまぐ!には、テーマ別に様々な、まぐまぐ公式情報メールがあります。
教育や懸賞、競馬など気になるメルマガがありましたら、ぜひご登録ください。

    ◎マネーのまぐまぐ! http://www.mag2.com/wmag/money.html 
    ◎育児のまぐまぐ! http://www.mag2.com/wmag/ikuji.html 
    ◎教育のまぐまぐ! http://www.mag2.com/wmag/education.html 
    ◎車のまぐまぐ!   http://www.mag2.com/wmag/car.html 
    ◎競馬のまぐまぐ! http://www.mag2.com/wmag/keiba.html 
    ◎懸まぐ!スピードくじメール http://present.mag2.com/mag/ 
    ◎ウィークリー女子まぐ! http://woman.mag2.com/mag/ 
    ◎キャリまぐ!     http://www.mag2.com/wmag/career.html 
    ◎まぐギャザ!新入荷情報 http://www.mag2.com/m/0000148030.html 
    ◎うらないまぐ     http://uranai.mag2.com/ 


┏━━━━ ▽ウィまぐスピードくじ☆毎週10万円が当たります▽ ━━━━┓

 毎週水曜日の午前10時半から、翌週の午前10時半まで開催しているウィまぐ
 スピードくじ。今週も当選者は厳正な抽選により既に決まっています!当選
 者がスピードくじに参加した場合、その場で賞金ゲット!ががっ、参加しな
 かった場合は…当選権利消失で、今週分の10万円は翌週に持ちこされてしま
 います。キャリーオーバーで最高1000万円!今週の当選者はアナタかも!?
 『ウィークリーまぐまぐ』登録中のメールアドレスでぜひチャレンジ♪

   【通常版】 http://lucky.mag2.com/cgi-bin/wmagspeedkuji/tsujo.cgi 
   【仕事中】 http://lucky.mag2.com/cgi-bin/wmagspeedkuji/oshigoto.cgi 

┗━━━━━ △当選してる?当選してない?確認はこちらから△ ━━━━━┛


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■スタッフ今日の夏休みデビュー
みか「ぜったい磨けば光るって!」
まい「要するに、わたしは石っころってことね」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【英語のまぐまぐ!】2007/08/10号(毎週金曜日発行)
 まぐまぐ公式情報メールとして『まぐまぐ!』内『英語』カテゴリのメール
 マガジンを登録中の方、ご自身で配信を希望された方にお送りしています。
 配信中止はこちらから↓
  http://www.mag2.com/wmag/english.html 
 ご意見&ご感想はこちらから↓
  http://www.mag2.com/goiken/?mn=english&d=20070810 

まぐまぐ!はオフィシャルメールマガジンをお届けすることによって
無料でメールマガジンを配信するシステムを提供しています。
発行元 :株式会社まぐまぐ http://www.mag2.com/
広告取扱:株式会社まぐクリック http://www.magclick.com/
      広告掲載をご検討の方は、まぐクリックまでお問い合わせ下さい
配送技術:株式会社ネットアイアールディー http://www.netird.ad.jp/

「まぐまぐ」は株式会社まぐまぐの登録商標です
株式会社まぐまぐは、プライバシーマーク認定企業です (第A821652(01)号)
【英語のまぐまぐ!は、転載,複写, クラスの冷ややかな視線 大歓迎です】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ English Mag2 ━
英語のまぐまぐ!(毎週金曜日発行)
規約に同意して 登録 解除

このページのトップへ