━ English Mag2 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 783,361 部発行 ━
英語のまぐまぐ！ 2007/07/27 号
http://english.mag2.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□今回のもくじ
■挑戦！パート別TOEIC練習問題
●≪パート２≫選択肢のYesとNoをどう考える？
■無料で英語を身につけられるネイティブ音声付きメルマガ
■あなたは何級？ＤＪマービンの「ネイティブ力」検定
●【今週の問題】２級レベル
■ツタ哉の『そのタイトル英語でなんちゅーknow』入門編
●洋楽『キープ・ホールディング・オン』からの出題
■お好きなリスニング教材を１年分プレゼント！
■今週のおすすめメルマガ
■アキのイチ押し！今週の必読メルマガ
■オススメ！夏レッスン特集
■ウィークエンド社会人学校ウォーズ［２００Ｘ］
●小学１年生『社会』の問題
■玉の輿にのった潤子ちゃんの人生〜胸毛なロドリゲス総集編
■スタッフ今日のもし生まれ変わるなら
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■「鉄則」を知って取れるスコアは全部取る 挑戦！パート別TOEIC練習問題
────────────────────────────────────
TOEICの出題にはパターンがあります。パターンに則した解法テクニックのこと
を、このコーナーでは「鉄則」と呼びます。TOEICテスト対策のプロ、ロバート
ヒルキ、小石裕子、ヒロ前田の三氏がテスト攻略のための鉄則を伝授します。
●≪パート２リスニング応答問題≫選択肢のYesとNoをどう考える？
┌────────【 鉄 則 】────────┐
質問の最初の１語がbe動詞や助動詞なら
YesかNoで始まる選択肢が正解候補
└―――――――――――――――――――――――┘
質問の頭で、be動詞（Are、Is など）、助動詞（Do、Can、Have など）が
聞こえたら、YesかNoで答える可能性が高い。
主語、動詞、時制などに注意し、質問内容に矛盾しない選択肢を選ぼう。
「鉄則」は頭に入りましたか？
それでは、実際にTOEICパート２の練習問題を解いてみましょう！
【TOEIC練習問題】⇒ http://cgi.mag2.com/c/w/mag?id=iron_rule0727
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■無料で英語を身につけられるネイティブ音声付きメルマガ
────────────────────────────────────
［提供：ハングリーフォーワーズ］
忙しい日常の中で確実に英語を身につけるには、「安く・飽きずに・楽しく」
継続して学習できることがポイントです。
ハングリーフォーワーズが配信するeFlashcardカードは、これまで99万人以上
が学習している、フラッシュカード（単語暗記帳）方式の無料メールマガジン。
学べるカテゴリーは全部で10種類。TOEIC、TOEFLはもちろん、ビジネス＆金融
や上級ビジネス等のカテゴリーもあるので、自分にあったコンテンツを無料で
勉強できるのがうれしいですね。ネイティブの発音も付いているので、リスニ
ングや発音の練習にもなるところがグッドです。
↓ 登録・詳細はこちらから ↓
http://rd2.mag2.com/r?aid=14967&rid=4
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■あなたは何級？ＤＪマービンの「ネイティブ力」検定
────────────────────────────────────
「ネイティブ力」とは、教科書英語ではなく、ネイティブが普段の生活の中で
使う英語“ナチュラルイングリッシュ”を聞いたり、話したりする力のこと。
インターＦＭの人気ＤＪで、米国・デトロイト出身のマービンが“ナチュラル
イングリッシュ”のフレーズを出題、あなたの「ネイティブ力」を試します。
●【今週の問題】２級レベル
次のフレーズのカッコにあてはまる単語は何ですか？
┌───────────────────────┐
波風を立てるな。
Don't rock the ( ).
└───────────────────────┘
【答えはこちら】⇒ http://english.mag2.com/marvin/
≪ほかのレベルにもチャレンジ！≫
【ビギナー級】お先にどうぞ。 （ ）you.
⇒ http://english.mag2.com/marvin/beginner_2.html
【 ３ 級 】簡単です。 It's a piece of ( ).
⇒ http://english.mag2.com/marvin/level3_2.html
【 １ 級 】参ったよ。お手上げだ。 I'm ( ).
⇒ http://english.mag2.com/marvin/level1_2.html
─[PR]─────────────────────────────────
≫≫英会話上達の速さは、「英語で話す量」で決まる！≪≪
★初心者〜上級者まで支持されているのは、理由がありました★
マンツーマンレッスンの会話量：通常の約4倍(生徒4人のグループレッスン比)
↓↓体験レッスンで40分の会話量を実感・申込み＆詳しい資料請求は↓↓
http://rd2.mag2.com/r?aid=11771&rid=16
─────────────────────────────────[PR]─
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ツタ哉の『そのタイトル英語でなんちゅーknow』入門編
────────────────────────────────────
こんにちは、ツタ哉です。中堅商社の営業やってます。趣味は映画や洋楽鑑賞、
それに漫画を読むことです。このたび、一念発起して英語を勉強することにな
りました。英語の実力はTOEIC380点。ちなみに彼女は、いません。教材は趣味
をいかして、映画や洋楽、漫画のタイトルをつかいます。あなたもぼくと一緒
に、楽しみながら英語を勉強しませんか？あきらめるのは、まだ早いっすよ。
●どこをとっても、そのままずっと？！
洋楽『キープ・ホールディング・オン』からの出題
この作品のタイトルの意味がわかりますか？
------------------------------------------------------------------------
『キープ・ホールディング・オン』
ジャンル ：パワーバラード／映画主題歌
発表 ：2006年／アメリカ
作詞・作曲：アヴリル・ラヴィーン、Dr. ルーク
歌・演奏 ：アヴリル・ラヴィーン
楽曲情報 ：ファンタジー映画『エラゴン 遺志を継ぐ者』（2006年）
の主題歌で、サントラ盤から１stシングルとしてリリース。
重厚なオーケストレーションとコーラスをバックに、
大人のシンガーに急成長したアヴリルが歌う、荘厳なバラード。
３rdアルバム『ベスト・ダム・シング（The Best Damn Thing）』
にも収録。全米チャート最高第17位
------------------------------------------------------------------------
それでは『キープ・ホールディング・オン』の英語タイトルを見てみましょう。
な、なにーーー！？ Keep Holding On だとーーーー！！？
♪キ〜プ・ホ〜ルディング・オ〜ンって、そこだけ歌えるんだけど、
聞いたことある単語ばっかな割には、さっぱり意味不明…。
ボールを「キープ」した選手が「ホールディング」反則の「オン」パレード…？
映画にドラゴンは出てきたけど、ボールは見なかったよなぁ…。う〜ん…。
【答えはこちら】⇒ http://english.mag2.com/tty/
≪ほかのタイトルもチェック！≫
マルーン5『シー・ウィル・ビィ・ラヴド』
⇒ http://english.mag2.com/tty/070706.html
ブラック・アイド・ピーズ『レッツ・ゲット・イット・スターテッド』
⇒ http://english.mag2.com/tty/070525.html
─[PR]─────────────────────────────────
＞＞通訳、翻訳、外資系・・・本当に英語が活かせる仕事って？＜＜
「無料転職支援サービス」にご登録いただければ、カウンセラーが一般に公開
されていない非公開求人の中から、あなたに合ったお仕事をお探しいたします。
▼ＤＯＤＡの≪非公開求人≫の中に英語が活かせる天職がある！？▼
http://rd.mag2.com/r?aid=16127
─────────────────────────────────[PR]─
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■お好きなリスニング教材を１年分プレゼント！
────────────────────────────────────
お好きな勉強スタイルを選べるキャンペーン中。「ENGLISH JOURNAL」「NHK英
語講座」「CNN English Express」からお好きな教材を選んでご応募ください♪
┏ ┓ ・「のだめカンタービレ」英訳版マンガ
ほかにも ・「ドラえもん」英訳版マンガ
こんな賞品 ・「プリズン・ブレイク」シーズン2 DVDボックス
┗ ┛ ・「LOST」シーズン2 DVDボックス
【応募する】⇒ http://rd2.mag2.com/r?aid=14783&rid=8
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今週のおすすめメルマガ
────────────────────────────────────
数ある英語メルマガの中から、まぐまぐスタッフが「これは！」と思ったもの
をご紹介します。どれがよいかわからないという方は参考にしてくださいね。
◎英文リーディングのための単語ノート
http://www.mag2.com/m/0000124749.html 毎週木曜日
基本英単語の用法に注目しながら、短い英文を詳しく読んでいます。英文は英
雑誌、英字新聞から拾います。英文法を重視していますので、大学受験、英検
１級、英検準１級受験を目指される方、翻訳のご研究をされている方のご参考
になるのではないかと思います。
（編）"translate to"は「翻訳する」ではない？文章に合った訳し方を学ぶ！
◎梅里式英作道場
http://www.mag2.com/m/0000225409.html 毎週月〜土曜日
毎週、和文に対し英文が示されますので、間違っている個所を指摘し、英作文
を行ってもらいます。土曜日に出題、金曜日に模範解答を送ります。あいた日
は中学生・高校生対象の英文法・英作文等の講座を開催します。某大学教授の
監修のもとにメールマガジンは作成します。
（編）"I got up eight."はどこが間違っていますか？基礎固めから始めよう。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■アキのイチ押し！今週の必読メルマガ［英語］
────────────────────────────────────
英語の分野の必読メルマガをピックアップしてご紹介します！
●継続できない怠け者が９７日でペラペラ英会話マスター
http://www.mag2.com/m/0000211173.html 隔週刊
遂に一般公開！多くの英会話教材を試して続かず…英会話スクール行って留学
までして話せず…最悪の怠け者だった成功留学コーチの筆者がクライアントに
だけ有料公開していた伝説の「わずか９７日で誰でもできる秘密のペラペラ英
会話マスターの法則」を遂に一般公開！
（編）ベッカムがアメリカに！発音もアメリカンになっていくのかな!?ついで
に声もハーレーの排気音バリにワイルドになっていくといいんだけど…（アキ）
☆★ 英語ジャンルの定番メルマガならコチラ！ ★☆
≫≫ http://rd2.mag2.com/r?aid=10453&rid=5 ≪≪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■オススメ！夏レッスン特集 [提供：資格のまぐまぐ]
────────────────────────────────────
もうすぐ夏休みなのに、何にも予定がナイ！そんなアナタは今こそおケイコを
始めるチャンス！オリジナルの小物を作ったり、女磨きに励んだり、青空の下
でスポーツを楽しんだりetc…。おケイコで夏を満喫しましょ♪
◆◇ おケイコで夏の思い出作り ◇◆
○憧れのお仕事体験☆夏デビュー〜トリマーに挑戦！
○今や定番★ちょこっとウルルン体験〜スキューバダイビングに挑戦！
○夏恋の予感☆みんなの視線を独り占め〜ゆかたの着付けに挑戦！
○夏休みは工作★好きなものを形に残す〜ガラス工芸に挑戦！
○この夏☆おケイコバージン脱出計画〜ピラティスに挑戦！
○新作おケイコで話題の一番のり！〜エアロテニスに挑戦！
おけいこチェック♪→ http://cgi.mag2.com/cgi-bin/w/mag?id=stu_eng0727
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ウィークエンド社会人学校ウォーズ［２００Ｘ］
────────────────────────────────────
ネイティブの小学生が授業でどのくらい難しい英語を使っているのか興味をもっ
たことはありませんか？現地の小学生が解く問題にチャレンジしてみましょう！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
／ ＼
Here are some elementary school
quizzes. Child's play, ha! ／￣￣＼
You can't answer unless ((｜))) ))
you can read the questions. ＞ ((｜б б｜)
((( ＼ е／)))
これは小学校の問題だよ。 Charlotte
超かんたん！
問題読めなきゃ解けないよ。
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
●小学１年生『社会』の問題
┌────────────────────────────────┐
Which holiday comes before Thanksgiving during
the same month in America?
○ Independence Day
○ Veterans Day
○ Memorial Day
○ Labor Day
└────────────────────────────────┘
≪あなたは解けた？答えは、英語のまぐまぐサイトで！≫
⇒ http://english.mag2.com/charlotte/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■玉の輿にのった潤子ちゃんの人生 〜『胸毛なロドリゲス一家』総集編
────────────────────────────────────
人気コーナー『胸毛なロドリゲス一家 〜ある男の生き様に学ぶ英会話ドリル』
が惜しまれつつも（!?）最終回を迎えました。そこでリクエストにお応えして
総集編をお贈りしています。今週は、ラブカロリー社のＯＬ潤子ちゃんをクロー
ズアップ。容姿も頭もいたって平凡な女の子だけれど、あれよあれよという間
に社長婦人にまで上りつめた彼女の人生を、名セリフと共にお楽しみ下さい♪
★ストーリーはこちら⇒ http://english.mag2.com/rod/
★主要キャラ相関図はこちら⇒http://english.mag2.com/rod/rod_sokanzu.html
●運命の人シェフチェンコに出会う♪
滞在ビザが切れ日本に帰ることを考えていた潤子ちゃんだったが、ロドリゲス
の縁故で運よくラブカロリー社に入社する。初日、上司のシェフチェンコ部長
から親切にされたとき、潤子ちゃんが彼に言ったセリフ。
………………………………………………………………………………………………
シェフチェンコ部長っておやさしいんですね。
…わたし、部長のこと、好きになっちゃったかもしれません♪
You're so considerate.
I think I might be falling in love with you...
………………………………………………………………………………………………
第８８話『恋の予感』の巻
http://english.mag2.com/rod/rod088.html
●将来のダンナ候補（!?）シェフチェンコに急接近する
女たらしのシェフチェンコに気をつけるよう、先輩から忠告されたときの潤子
ちゃんのセリフ。表面上は話を合わせるが、本心は…。
………………………………………………………………………………………………
え〜キモ〜い。わたしも気をつけます
（そっか…シェフチェンコ部長、女性の鎖骨が好きなのね。
これから襟もとの広い服着てこなくっちゃ…）
What a geek! I will be careful, too.
(I see....so he loves female's collarbones.
I should wear clothes with a wider collar from now....)
………………………………………………………………………………………………
第９０話『キモいキモいも好きのうち』の巻
http://english.mag2.com/rod/rod090.html
●「早く帰ってこい」日本の家族から電話がかかる
日本には帰らず、アメリカで結婚し、アメリカで暮らすという潤子ちゃんに、
母親が言ったセリフ。
………………………………………………………………………………………………
潤子、外国の人は愛してる愛してる言うてくれるけど、
本当はどうなんかわからへんよ。お母さんそう思うわ。日本人がええて
Junko, foreigners always say "I love you, I love you",
but the bottom line is you'll never know. That's what I think.
So, you should marry a Japanese man.
………………………………………………………………………………………………
第９２話『母からの電話』の巻
http://english.mag2.com/rod/rod092.html
●シェフチェンコの子を妊娠する！！
社長に就任して忙しいシェフチェンコに妊娠を告げるため、彼を待ち伏せした
ときの潤子ちゃんのセリフ。
………………………………………………………………………………………………
社長に会えなくて、潤子、すーっごく寂しかったです。
でも、社長のブログを毎日見てたら、寂しさが紛れました♪
昨日は、麻布の飲み屋でストレートでテキーラをのんだって。
胃だいじょーぶですか？
I couldn't see you at all. I missed you so much.
But, I managed to forget my loneliness by reading your blog everyday.
I know you drank straight tequila at a pub in Azabu last night,
didn't you? Is your stomach alright?
………………………………………………………………………………………………
第１１０話『青天の霹靂』の巻
http://english.mag2.com/rod/rod110.html
●日本の家族に結婚と妊娠の報告をする
娘の潤子がアメリカで結婚、しかもお腹にはすでに子どもがいることを知り、
激昂する潤子ちゃんの父。
………………………………………………………………………………………………
な、なんやて！？なにいうてんねん！！？そ、そ、そそそんなもん、許さん！
ぜったいに許さんからな！！
Wh, what!? I don't have the slightest idea about what you're saying.
No, noooooooooo. That's really unforgivable!
I'll never ever accept it!!!
………………………………………………………………………………………………
第１１２話『父の拒絶』の巻
http://english.mag2.com/rod/rod112.html
●ついにシェフチェンコからプロポーズされる！
シェフチェンコのプロポーズを受ける際、彼との生活を思い描く潤子ちゃん。
………………………………………………………………………………………………
どう間違っても、ノーメイクで帽子をかぶり、
コソコソと買い物に出かける主婦にはなっちゃダメね。気をつけなきゃ
Under no circumstances should I become a housewife who sneaks out
for shopping in a hat and no make-up. I must keep that in mind.
………………………………………………………………………………………………
第１１９話『シェフチェンコのプロポーズ』の巻
http://english.mag2.com/rod/rod119.html
●シェフチェンコに会うため家族がアメリカにやってくる
国際結婚の難しさをとうとうと語る潤子ちゃんの父親に対し、シェフチェンコ
が言ったセリフ。
………………………………………………………………………………………………
…お父さん、お母さん。潤子さんのことを心配されるのはよくわかります。
でも、だいじょうぶです。ぼくは死にません。
潤子さんは、わたしが一生をかけて守ります
Mr. & Mrs. Nakata, I know how much you're concerned about your daughter,
but there's nothing to worry about. I won't die.
I'll devote my whole life to protecting Junko san.
………………………………………………………………………………………………
第１２１話『はなしあい』の巻
http://english.mag2.com/rod/rod121.html
●新婚ホヤホヤの新居に妹の麗子が転がり込む！
潤子ちゃんの妹が日本の短大をやめてアメリカにやって来る。日本の大学は、
合コンばかりでつまらないと言う妹を、潤子ちゃんが諭したときのセリフ。
………………………………………………………………………………………………
あほやね。大学はそういうところなのよ。
結婚式でよく司会の人が言ってるでしょ。
「おふたりは友達の紹介で知り合いました」とか、
「おふたりの馴れ初めはテニスサークルです」とか。
こんなの全部、合コンのことなんだから
Are you crazy? That's what school is all about.
I'm telling you...the master of ceremonies at a wedding party is
always saying: "Their friends introduced them to each other"
or "What brought them together was a tennis club".
All these things, you know, are gokon parties.
………………………………………………………………………………………………
第１３４話『新婚ホヤホヤなんですけど』の巻
http://english.mag2.com/rod/rod134.html
●妊娠８ヶ月を迎える♪
産婦人科の定期健診の帰り、わが子の将来について思いを巡らす潤子ちゃん。
………………………………………………………………………………………………
もし女の子だったら、ぜったいに聖心女子学院に入学させなきゃ。そうしたら、
初等科から大学までエスカレーターね。毎日、学校帰りには、正門までＢＭＷ
に乗った彼氏が迎えに来てくれるんだわ、きっと。あそこに入りさえすれば、
女の幸せは手に入れたようなもの♪
If it's a baby girl, I will definitely let her go to School of the
Sacred Heart. Then, she's assured of steady advancement all the way
up through university from elementary school.
Her boyfriend, who drives a beemer, picks her up everyday after school
at the entrance of the university.
I'm sure of it. If she manages to get into the school,
she'll definitely find true happiness as a woman.
………………………………………………………………………………………………
第１３６話『麗子ちゃんの愉快な仲間たち』の巻
http://english.mag2.com/rod/rod136.html
「玉の輿にのった潤子ちゃんの人生」はいかがでしたか？次回は、ロドリゲス
の妻で、夫をひたすら愛したサラの人生をクローズアップ！お楽しみに！！
─────────────ｍ───ｍ──────────────────
≪こちらもいかが (●＾∇＾●)／ まぐまぐ公式情報メール≫
────────────────────────────────────
まぐまぐ！には、テーマ別に様々な、まぐまぐ公式情報メールがあります。
教育や懸賞、競馬など気になるメルマガがありましたら、ぜひご登録ください。
◎マネーのまぐまぐ！ http://www.mag2.com/wmag/money.html
◎育児のまぐまぐ！ http://www.mag2.com/wmag/ikuji.html
◎教育のまぐまぐ！ http://www.mag2.com/wmag/education.html
◎車のまぐまぐ！ http://www.mag2.com/wmag/car.html
◎競馬のまぐまぐ！ http://www.mag2.com/wmag/keiba.html
◎懸まぐ！スピードくじメール http://present.mag2.com/mag/
◎ウィークリー女子まぐ！ http://woman.mag2.com/mag/
◎キャリまぐ！ http://www.mag2.com/wmag/career.html
◎まぐギャザ！新入荷情報 http://www.mag2.com/m/0000148030.html
◎うらないまぐ http://uranai.mag2.com/
┏━━━━ ▽ウィまぐスピードくじ☆毎週１０万円が当たります▽ ━━━━┓
毎週水曜日の午前10時半から、翌週の午前10時半まで開催しているウィまぐ
スピードくじ。今週も当選者は厳正な抽選により既に決まっています！当選
者がスピードくじに参加した場合、その場で賞金ゲット！ががっ、参加しな
かった場合は…当選権利消失で、今週分の10万円は翌週に持ちこされてしま
います。キャリーオーバーで最高1000万円！今週の当選者はアナタかも！？
『ウィークリーまぐまぐ』登録中のメールアドレスでぜひチャレンジ♪
【通常版】 http://lucky.mag2.com/cgi-bin/wmagspeedkuji/tsujo.cgi
【仕事中】 http://lucky.mag2.com/cgi-bin/wmagspeedkuji/oshigoto.cgi
┗━━━━━ △当選してる？当選してない？確認はこちらから△ ━━━━━┛
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■スタッフ今日のもし生まれ変わるなら
顔はこのまま！？ほんならええわ。今の人生終わらせるわ。
（みか）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【英語のまぐまぐ！】2007/07/27号(毎週金曜日発行)
まぐまぐ公式情報メールとして『まぐまぐ！』内『英語』カテゴリのメール
マガジンを登録中の方、ご自身で配信を希望された方にお送りしています。
配信中止はこちらから↓
http://www.mag2.com/wmag/english.html
ご意見＆ご感想はこちらから↓
http://www.mag2.com/goiken/?mn=english&d=20070727
まぐまぐ！はオフィシャルメールマガジンをお届けすることによって
無料でメールマガジンを配信するシステムを提供しています。
発行元 ：株式会社まぐまぐ http://www.mag2.com/
広告取扱：株式会社まぐクリック http://www.magclick.com/
広告掲載をご検討の方は、まぐクリックまでお問い合わせ下さい
配送技術：株式会社ネットアイアールディー http://www.netird.ad.jp/
「まぐまぐ」は株式会社まぐまぐの登録商標です
株式会社まぐまぐは、プライバシーマーク認定企業です (第A821652(01)号)
【英語のまぐまぐ！は転載, 複写, 黒木瞳を超えたお昼休み 大歓迎です】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ English Mag2 ━
|
英語のまぐまぐ！