公式メルマガバックナンバー

まぐまぐオフィシャルメールマガジン、公式情報メールのバックナンバーを全て集めました!

英語のまぐまぐ!(毎週金曜日発行)

規約に同意して 登録 解除

2007年06月29日号

印刷用ページ
━ English Mag2  ━━━━━━━━━━━━━━━━━━  777,870 部発行 ━

         英語のまぐまぐ!  2007/06/29 号
                        http://english.mag2.com/ 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

□今回のもくじ
■あなたは何級?DJマービンの「ネイティブ力」検定
 ●【今週の問題】1級レベル
■ツタ哉の『そのタイトル英語でなんちゅーknow』入門編
 ●映画『レインメーカー』からの出題
■胸毛なロドリゲス一家 〜ある男の生き様に学ぶ英会話ドリル
 ●第170話『最終回〜どん底からの出発』の巻
■「ENGLISH JOURNAL」「NHK英語講座」年間購読などプレゼント♪
■今週のおすすめメルマガ
 ●ロンドン旅行記(楽しい英会話)
 ●TOEIC945点の大空旅人によるTOEIC英語マニア
■アキのイチ押し!今週の必読メルマガ
 ●継続できない怠け者が97日でペラペラ英会話マスター
■≪英語が活かせる!≫資格情報
■ウィークエンド社会人学校ウォーズ[200X]
 ●小学3年生『社会』の問題
■スタッフ今日のごりん当番さぼり疑惑

      ※このメールマガジンは等幅フォントでご覧下さい※
      等幅フォントとは ⇒ http://help.mag2.com/115.html 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■あなたは何級?DJマービンの「ネイティブ力」検定
────────────────────────────────────
「ネイティブ力」とは、教科書英語ではなく、ネイティブが普段の生活の中で
使う英語“ナチュラルイングリッシュ”を聞いたり、話したりする力のこと。
インターFMの人気DJで、米国・デトロイト出身のマービンが“ナチュラル
イングリッシュ”のフレーズを出題、あなたの「ネイティブ力」を試します。


●【今週の問題】1級レベル

次のフレーズのカッコにあてはまる単語は何ですか?

   ┌─────────────────────────┐

         どうなるかわからなかったんだ。

          It was touch-and-(   ).

   └─────────────────────────┘
   【答えはこちら】⇒ http://english.mag2.com/marvin/ 

≪ほかのレベルにもチャレンジ!≫
【ビギナー級】何か質問はありますか? (   ) questions?
⇒ http://english.mag2.com/marvin/beginner_7.html 
【 4 級 】お待たせして申し訳ありませんでした。
Sorry to keep you (   ).
⇒ http://english.mag2.com/marvin/level4_7.html 
【 3 級 】彼は、大失敗した。 He really dropped the (   ).
⇒ http://english.mag2.com/marvin/level3_7.html 
【 2 級 】よくやったね。 Way to (   )!
⇒ http://english.mag2.com/marvin/level2_7.html 


─[PR]─────────────────────────────────
もう少し話せるようになってからマンツーマンにしようって考えてませんか?
              ↓↓↓↓↓↓
   英会話初心者にこそ、マンツーマンレッスンはオススメなのです。
◆その効果を実感してください!Gaba、資料請求・無料体験レッスン受付中◆
        http://rd2.mag2.com/r?aid=11771&rid=16 
─────────────────────────────────[PR]─


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ツタ哉の『そのタイトル英語でなんちゅーknow』入門編
────────────────────────────────────
こんにちは、ツタ哉です。中堅商社の営業やってます。趣味は映画や洋楽鑑賞、
それに漫画を読むことです。このたび、一念発起して英語を勉強することにな
りました。英語の実力はTOEIC380点。ちなみに彼女は、いません。教材は趣味
をいかして、映画や洋楽、漫画のタイトルをつかいます。あなたもぼくと一緒
に、楽しみながら英語を勉強しませんか?あきらめるのは、まだ早いっすよ。


●雨をつくる人って、どーゆーこと?!映画『レインメーカー』からの出題

        この作品タイトルの意味がわかりますか?
------------------------------------------------------------------------
『レインメーカー』
ジャンル:ドラマ/法廷
製作  :1997年/アメリカ
監督  :フランシス・フォード・コッポラ
原作  :ジョン・グリシャム
出演  :マット・デイモン、クレア・デインズ ほか
あらすじ:ロースクールを卒業したルーディ・ベイラーは、
     理想に燃え、正義感の強い弁護士を志すものの、
     悪徳弁護士ブルーザー・ストーンの事務所に就職。
     待ち受けていた現実社会は、
     立場の弱い依頼人であふれかえっていた。
     正義とは何なのか、ルーディは疑問を抱きはじめる…。
------------------------------------------------------------------------

それではさっそく、『レインメーカー』の英語タイトルを見てみましょう。

な、なにーーー!? The Rainmaker だとーーーー!!?

まさかと思ったけど、本当に「Rain」と「maker」なんだ…!
でも、「雨をつくる人」って、意味不明なんだけど…。う〜ん…。

   ──────────────────────────
    『レインメーカー』のタイトルの意味がわかりますか?
   ──────────────────────────
   【答えはこちら】⇒ http://english.mag2.com/tty/ 


≪ほかのタイトルもチェック!≫
映画『ダイ・ハード』〜ハードに死ぬって、どんな死にざま?
⇒ http://english.mag2.com/tty/060714.html 
映画『シックス・センス』〜「シックス」は「Six」じゃないの!?
⇒ http://english.mag2.com/tty/060728.html 


─[PR]─────────────────────────────────
    ★★あなたの英語力を活かせる仕事が、ここにあります!★★
『海外勤務あり+英語を使用+年収600万台』の求人↓【今すぐ応募可!】
 http://rd.mag2.com/r?aid=15779&rid=1 
『上場企業+英語を使用+年収700万台』の求人↓【今すぐ応募可!】
 http://rd.mag2.com/r?aid=15779&rid=2 
─────────────────────────────────[PR]─


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■胸毛なロドリゲス一家 〜ある男の生き様に学ぶ英会話ドリル
────────────────────────────────────
ロドリゲスは健康産業大手ラブカロリー社のオーナー。会社は健康ブームの追
い風に乗り大企業に成長する。ところがそんな矢先、独占禁止法違反でロドリ
ゲスが逮捕される。彼は司法取引で量刑を軽くしてもらう代わりに、ある巨大
企業の利権を暴くことになったのだが——。そんな彼と彼を取り巻く人々が織
りなすアツいストーリーを楽しみながら、気軽に英会話を学んでみましょう!

《前回までのあらすじ》
スリムボーン社の告発資料と引きかえに、副社長にしずかちゃんを託したロド
リゲス。その後、追っ手から逃れるように南米へと旅立った彼は、コロンビア
の友人宅で思いもかけず、しずかちゃんと再会する。2人の逃避行が始まった。


●第170話『最終回〜どん底からの出発』の巻

アンデスの山間部を車で進むロドリゲスとしずかちゃん

ロドリゲス :そういえば、きみと初めて出会ったのは、バーバラの店
       「クラブバー薔薇」だったね…

              実を言うと、あのとき、ぼくは一目できみのことが
       好きになったんだ

       本気になってしまうから、きみにだけは近づいちゃいけない、
       そう思ったけど、気持ちを押しとどめることはできなかった

しずかちゃん:わたしにあんな意地悪なことばかり言ったのは、そのせいね

ロドリゲス :サラときみ両方を幸せにすることはできないと思ったんだ

しずかちゃん:わかってたわ…
       ロドと一緒になることはできないことは、最初からわかってた

       でも、こうして一緒になることができた。
       もう二度と離れ離れにはならない、そうでしょ、ロド?
    
ロドリゲス :ああ

       おれは物心ついてから今まで、ずっと戦ってきた。
       そうして何度もどん底の人生から這い上がってきた

       これからも同じように生きていく。今度は、きみと一緒にね
      
ロドリゲスとしずかちゃんを乗せた車は、チリの国境を越える

しずかちゃん:ねえ、ロド。わたしたち、どこへ向かってるの?

ロドリゲス :そうだな、今はできるだけアメリカから遠いところへ逃げるの
       が先決だ。と言っても、おれはスリムボーン社と敵対する
       “やつら”との司法取引を無視し、告発資料をスリムボーン社
       に渡したんだ。そう簡単には逃げ切れないだろう

       んん…?おかしいぞ…?

しずかちゃん:どうしたの…?

ロドリゲス :ブレーキがきかない…。
       ちくしょう!あいつら、いつの間に車に細工を…!!?

必死にハンドルを切るロドリゲス。車は猛スピードで坂を下っていく——

しずかちゃん:ロド、わたしたちどうしたらいいの!!?

ロドリゲス :脱出するぞ、しずかちゃん!!!!!

しずかちゃん:えっ脱出!?えええ…!?キャーーーーーーーーーーー!!!


    【つづきはこちら!】⇒ http://english.mag2.com/rod/ 
  ※URLをクリックしてください。日本文の続きと英訳がご覧になれます※


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■「ENGLISH JOURNAL」「NHK英語講座」年間購読などプレゼント♪
────────────────────────────────────
お好きな勉強スタイルを選べるキャンペーン中。「ENGLISH JOURNAL」などの
テキスト年間購読、人気マンガの英訳版や海外ドラマDVDをプレゼントします!

   ┏          ┓ ・「のだめカンタービレ」英訳版
    CNN English Express   ・「プリズン・ブレイク」シーズン2 DVD
       9冊セット     ・「ドラえもん」英訳版
   ┗          ┛ ・「LOST」シーズン2 DVD

         【応募する】⇒ http://rd2.mag2.com/r?aid=14298&rid=4 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今週のおすすめメルマガ
────────────────────────────────────
数ある英語メルマガの中から、まぐまぐスタッフが「これは!」と思ったもの
をご紹介します。どれがよいかわからないという方は参考にしてくださいね。

◎ロンドン旅行記(楽しい英会話)
http://www.mag2.com/m/0000227208.html  週刊
Ayaと一緒にLondon生活を体験しませんか?Ayaの1年半の語学留学をもとに、
イギリスの色々を楽しく英会話を交えながら紹介します。面白い話、えっ!?
と思う話・・。Scotlandへも旅します。イギリスって人も景色も素敵なところ
です。ホッとする一時はいかがですか?
(編)短い英会話に加え、ロンドン情報満載。地図を片手に読んでみて下さい。

◎TOEIC945点の大空旅人によるTOEIC英語マニア
http://www.mag2.com/m/0000228609.html  ほぼ毎日発行 
海外留学なし、独学でTOEIC945点をゲットしました。時事英語を中心に、ほぼ
日刊で出してます。フィリピンに興味ある方必見です。
(編)時事ニュースをもとに単語を解説。政治、経済、文化…ジャンルは様々!


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■アキのイチ押し!今週の必読メルマガ[英語]
────────────────────────────────────
英語の分野の必読メルマガをピックアップしてご紹介します!

●継続できない怠け者が97日でペラペラ英会話マスター
http://www.mag2.com/m/0000211173.html  隔週刊
遂に一般公開!多くの英会話教材を試して続かず…英会話スクール行って留学
までして話せず…最悪の怠け者だった成功留学コーチの筆者がクライアントに
だけ有料公開していた伝説の「わずか97日で誰でもできる秘密のペラペラ英
会話マスターの法則」を遂に一般公開!


(編)歴代NHK外国語講座私の好きなランキングを発表!3位仲根かすみfromフ
ランス、2位加藤ローサfromイタリア、1位は…ユリエfromスペイン!(アキ)


          ☆★  英語ジャンルの定番メルマガならコチラ!  ★☆
           ≫≫ http://rd2.mag2.com/r?aid=10453&rid=5 ≪≪


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■≪英語が活かせる!≫資格情報         [提供:資格のまぐまぐ]
────────────────────────────────────
資格のまぐまぐ厳選!英語が活かせる資格情報をお届けします。今週はスキル
アップに関わる仕事をご紹介。語学力を身につけて、仕事の幅を広げましょう。

●語学力UPのスクールをチェック!
http://cgi.mag2.com/cgi-bin/w/mag?id=stu_eng05 
英語を話す力だけでなく、ビジネスの場で意外と重要となるのが、英文を読む・
書く力。英文Eメールや英文契約書の書き方といったビジネス英語を学べば、
すぐに実務で活かすことが可能です。

●スコアUPのスクールをチェック!
http://cgi.mag2.com/cgi-bin/w/mag?id=stu_eng05 
昇進・昇格の要件に英語力を設定する企業は増加の一途をたどっており、TOEIC
や英検などの英語資格を取得することはステップアップに有効。もちろん転職・
就職活動時にも役立ちます。

         <<その他、英語を使う仕事・国際的な仕事をご紹介>>
         http://cgi.mag2.com/cgi-bin/w/mag?id=stu_engbiz1222 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ウィークエンド社会人学校ウォーズ[200X]
────────────────────────────────────
ネイティブの小学生が授業でどのくらい難しい英語を使っているのか興味をもっ
たことはありませんか?現地の小学生が解く問題にチャレンジしてみましょう!
  _________________
 /                 \
   Here are some elementary school
   quizzes. Child's play, ha!          /‾‾\
   You can't answer unless           ((|))) ))
   you can read the questions.       > ((|б б|)
                         ((( \ е/)))
   これは小学校の問題だよ。            Charlotte
   超かんたん!
   問題読めなきゃ解けないよ。
 \_________________/

●小学3年生『社会』の問題
 ┌────────────────────────────────┐

        Which explains the Right to Personal Property?
      
        ○ Your teacher must treat all of you equally.
        ○ You must not take your friend's coat and wear it.
        ○ If there is a big dangerous hole in your street,
           you can ask the government why it is not being fixed.
        ○ You can go to school because workers pay taxes.

 └──────────────────────────────┘

   ≪あなたは解けた?答えは、英語のまぐまぐサイトで!≫
             ⇒ http://english.mag2.com/charlotte/ 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『英語のまぐまぐ!』翻訳協力:ジュミック今井】

◎プロフィール
「あなたの英語、変えてみせます!」をモットーに、英会話講師&語学書
ライターとして活躍中。近刊「フォニックス発音BOOK」は既に10刷目に突入。
(明日香出版社 1680円) http://www.jumique.com/phonics-book.htm 
☆ 毎日最低10分はリスニング。単語は1日5個ずつ覚えましょう!

◎ジュミックさん発行のメールマガジン
英語がぺらぺらになりたい!
http://www.mag2.com/m/0000023640.html  週刊
「英語がもっと話せたらなぁ。。。」とお悩みの方は必読。直訳ではなく、
単語を頭の中で絵としてイメージしながら覚えます。英会話上達のコツが
詰まった100%使える英語マガジン。さあ、今すぐご登録を!


─────────────m───m──────────────────
    ≪こちらもいかが (●^∇^●)/ まぐまぐ公式情報メール≫
────────────────────────────────────
まぐまぐ!には、テーマ別に様々な、まぐまぐ公式情報メールがあります。
教育や懸賞、競馬など気になるメルマガがありましたら、ぜひご登録ください。

    ◎ビジネスキーパーソンWebインタビュー
                             http://www.mag2.com/wmag/career.html 
    ◎マネーのまぐまぐ! http://www.mag2.com/wmag/money.html 
    ◎育児のまぐまぐ! http://www.mag2.com/wmag/ikuji.html 
    ◎教育のまぐまぐ! http://www.mag2.com/wmag/education.html 
    ◎車のまぐまぐ!   http://www.mag2.com/wmag/car.html 
    ◎競馬のまぐまぐ! http://www.mag2.com/wmag/keiba.html 
    ◎懸まぐ!スピードくじメール http://present.mag2.com/mag/ 
    ◎ウィークリー女子まぐ! http://woman.mag2.com/mag/ 
    ◎まぐギャザ!新入荷情報 http://www.mag2.com/m/0000148030.html 
    ◎うらないまぐ     http://uranai.mag2.com/ 


┏━━━━ ▽ウィまぐスピードくじ☆毎週10万円が当たります▽ ━━━━┓

 毎週水曜日の午前10時半から、翌週の午前10時半まで開催しているウィまぐ
 スピードくじ。今週も当選者は厳正な抽選により既に決まっています!当選
 者がスピードくじに参加した場合、その場で賞金ゲット!ががっ、参加しな
 かった場合は…当選権利消失で、今週分の10万円は翌週に持ちこされてしま
 います。キャリーオーバーで最高1000万円!今週の当選者はアナタかも!?
 『ウィークリーまぐまぐ』登録中のメールアドレスでぜひチャレンジ♪

   【通常版】 http://lucky.mag2.com/cgi-bin/wmagspeedkuji/tsujo.cgi 
   【仕事中】 http://lucky.mag2.com/cgi-bin/wmagspeedkuji/oshigoto.cgi 

┗━━━━━ △当選してる?当選してない?確認はこちらから△ ━━━━━┛


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■スタッフ今日のごりん当番さぼり疑惑
え…!?やりました、やりました。かるく、やりました。
http://www.mag2vow.com/imgs/IMG_4194.jpg 
                             (コジマン)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【英語のまぐまぐ!】2007/06/29号(毎週金曜日発行)
 まぐまぐ公式情報メールとして『まぐまぐ!』内『英語』カテゴリのメール
 マガジンを登録中の方、ご自身で配信を希望された方にお送りしています。
 配信中止はこちらから↓
  http://www.mag2.com/wmag/english.html 
 ご意見&ご感想はこちらから↓
  http://www.mag2.com/goiken/?mn=english&d=20070629 

まぐまぐ!はオフィシャルメールマガジンをお届けすることによって
無料でメールマガジンを配信するシステムを提供しています。
発行元 :株式会社まぐまぐ http://www.mag2.com/
広告取扱:株式会社まぐクリック http://www.magclick.com/
      広告掲載をご検討の方は、まぐクリックまでお問い合わせ下さい
配送技術:株式会社ネットアイアールディー http://www.netird.ad.jp/

「まぐまぐ」は株式会社まぐまぐの登録商標です
株式会社まぐまぐは、プライバシーマーク認定企業です (第A821652(01)号)
【英語のまぐまぐ!は転載, 複写, 通りがかりに微笑む 大歓迎です】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ English Mag2 ━
英語のまぐまぐ!(毎週金曜日発行)
規約に同意して 登録 解除

このページのトップへ