公式メルマガバックナンバー

まぐまぐオフィシャルメールマガジン、公式情報メールのバックナンバーを全て集めました!

英語のまぐまぐ!(毎週金曜日発行)

規約に同意して 登録 解除

2007年05月25日号

印刷用ページ
━ English Mag2 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 776,892 部発行 ━

         英語のまぐまぐ!  2007/05/25 号
                        http://english.mag2.com/ 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

□今回のもくじ
■あなたは何級?DJマービンの「ネイティブ力」検定
 ●【今週の問題】1級レベル
■無料動画レッスンで、英語力に差をつける!!
■ツタ哉の『そのタイトル英語でなんちゅーknow』入門編
 ●洋楽『レッツ・ゲット・イット・スターテッド』からの出題
■胸毛なロドリゲス一家 〜ある男の生き様に学ぶ英会話ドリル
 ●第165話『スリムボーン対ロドリゲス』の巻
■「ドラえもん」英訳版、「ENGLISH JOURNAL」年間購読など当たる!
■今週のおすすめメルマガ
 ●外資系株式会社の社長が教える英会話と失敗しない留学
 ●びっくり! 翻訳表現マスター  《HTML形式》
■アキのイチ押し!今週の必読メルマガ
 ●ナマケモノでも1日6秒で外国人と話せる英会話講座
 ●映画で学ぼう!英会話〜59秒の英会話レッスン
■≪英語が活かせる!≫資格情報〜フライトアテンダント
■ウィークエンド社会人学校ウォーズ[200X]
 ●小学4年生『理科』の問題
■スタッフ今日の鈴虫寺は1人1つ

      ※このメールマガジンは等幅フォントでご覧下さい※
      等幅フォントとは ⇒ http://help.mag2.com/115.html 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■あなたは何級?DJマービンの「ネイティブ力」検定
────────────────────────────────────
「ネイティブ力」とは、教科書英語ではなく、ネイティブが普段の生活の中で
使う英語“ナチュラルイングリッシュ”を聞いたり、話したりする力のこと。
インターFMの人気DJで、米国・デトロイト出身のマービンが“ナチュラル
イングリッシュ”のフレーズを出題、あなたの「ネイティブ力」を試します。


●【今週の問題】1級レベル

次のフレーズのカッコにあてはまる単語は何ですか?

   ┌─────────────────────────┐

              寝る時間だ。

       It's time for me to (   ) the hay.

   └─────────────────────────┘
   【答えはこちら】⇒ http://english.mag2.com/marvin/ 

≪ほかのレベルにもチャレンジ!≫
【ビギナー級】お先にどうぞ。(   )you.
⇒ http://english.mag2.com/marvin/beginner_2.html 
【 4 級 】連絡してね。Keep in (   ) .
⇒ http://english.mag2.com/marvin/level4_2.html 
【 3 級 】簡単です。It's a piece of (   ).
⇒ http://english.mag2.com/marvin/level3_2.html 
【 2 級 】やっぱりね。おかしいと思ってたんだ。I (   ) it.
⇒ http://english.mag2.com/marvin/level2_2.html 


─[PR]─────────────────────────────────
≪質問≫英会話のマンツーマンレッスンは難しそう、緊張しそう・・・。
≪回答≫いいえ!マンツーマンだからこそ間違えたって大丈夫。他の人の視線
    を気にせず思う存分話せるから、あなたに合わせたレッスンが可能!
●●●講師を1人占めできるGaba、資料請求・無料体験レッスン受付中●●●
        http://rd2.mag2.com/r?aid=11771&rid=16 
─────────────────────────────────[PR]─


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■無料動画レッスンで、英語力に差をつける!!
───────────────────────────────────
                         [提供:アンセルフ]
  動┃画┃レ┃ッ┃ス┃ン┃サ┃イ┃ト┃☆┃ア┃ン┃セ┃ル┃フ┃  
  ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛
   http://rd.mag2.com/r?aid=15311&rid=1 

ココはライフスタイルに合わせて、いつでも好きな時間に、
一流講師のレッスン動画を、無料で視聴できる夢のようなサイトです♪
『語学』カテゴリの英語コンテンツには、基礎的な「英会話講座」から、
本格的な「TOEIC講座」まで、さまざまなジャンルの動画レッスンをご用意。
「TOEIC講座」の一例   ≫≫ http://rd.mag2.com/r?aid=15311&rid=2 
「ビジネス英語」の一例 ≫≫ http://rd.mag2.com/r?aid=15311&rid=3 

「今の聞き逃した・・・・・。もう一回聞きたい!」なんてことありませんか?
動画レッスンなら、あなただけが生徒です!!
何度も繰り返して楽しく学習し、英語力を確実にUPさせましょう!!


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ツタ哉の『そのタイトル英語でなんちゅーknow』入門編
────────────────────────────────────
こんにちは、ツタ哉です。中堅商社の営業やってます。趣味は映画や洋楽鑑賞、
それに漫画を読むことです。このたび、一念発起して英語を勉強することにな
りました。英語の実力はTOEIC380点。ちなみに彼女は、いません。教材は趣味
をいかして、映画や洋楽、漫画のタイトルをつかいます。あなたもぼくと一緒
に、楽しみながら英語を勉強しませんか?あきらめるのは、まだ早いっすよ。


●「Let's start.」だけでいいじゃんか!
 洋楽『レッツ・ゲット・イット・スターテッド』からの出題

        この作品のタイトルの意味がわかりますか?
------------------------------------------------------------------------
ブラック・アイド・ピーズ『レッツ・ゲット・イット・スターテッド』
ジャンル :ヒップホップ
発表   :2004年/アメリカ
作詞・作曲:ウィリアム・アダムス(William Adams)、
      アラン・ピネダ(Allan Pineda)、
      ヘイミー・ゴメズ(Jaime Gomez)、
      Michael Fratantuno、George Pajon Jr.、Terence Yoshiaki
歌・演奏 :ブラック・アイド・ピーズ(The Black Eyed Peas)
楽曲情報 :アルバム『エレファンク(Elephunk)』に収録されていた曲が、
      NBAのCM曲に採用される際、タイトル中の放送禁止用語を
      差し替えた結果、この曲名になり、世界中で大ヒットとなった。
      全米チャート最高第21位、全英チャート最高第11位、
      2005年度グラミー賞を受賞
------------------------------------------------------------------------

それではさっそく、『レッツ・ゲット・イット・スターテッド』の
英語タイトルを見てみましょう。

な、なにーーー!? Let's Get It Started だとーーーー!!?

なんかゴチャゴチャしてるけど、「レッツ・スタート!始めようぜ!」
ってワケにはいかないのかな?う〜ん…。

  ───────────────────────────────
  『レッツ・ゲット・イット・スターテッド』の意味がわかりますか?
  ───────────────────────────────
    【答えはこちら】⇒ http://english.mag2.com/tty/ 


─[PR]─────────────────────────────────
★★あなたの英語力を活かせる仕事はこんなにあります!今すぐ応募OK★★
【検索条件:英語+上場企業+年収600万台の求人は…】
 http://rd.mag2.com/r?aid=15352&rid=1 
【検索条件:英語+外資系企業+年収600万台の求人は…】
 http://rd.mag2.com/r?aid=15352&rid=2 
─────────────────────────────────[PR]─


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■胸毛なロドリゲス一家 〜ある男の生き様に学ぶ英会話ドリル
────────────────────────────────────
ロドリゲスは健康産業大手ラブカロリー社のオーナー。会社は健康ブームの追
い風に乗り大企業に成長する。ところがそんな矢先、独占禁止法違反でロドリ
ゲスが逮捕される。彼は司法取引で量刑を軽くしてもらう代わりに、ある巨大
企業の利権を暴くことになったのだが——。そんな彼と彼を取り巻く人々が織
りなすアツいストーリーを楽しみながら、気軽に英会話を学んでみましょう!

《前回までのあらすじ》
ロドリゲスがスリムボーン打倒に動きだした。しずかちゃんは、ロドリゲスの
計画を阻止するため、彼のもとを訪れるが、ロドリゲスは聞く耳をもたない。
そして、ついにロドリゲスがスリムボーン社に乗り込む——。


●第165話『スリムボーン対ロドリゲス』の巻

スリムボーン副社長に面会を求めたロドリゲスが、彼の部屋に通される

ボーン副社長:これはこれは。どうぞおかけになってください

       ここしばらく、あなたのお噂を聞いていませんでしたが…
       いや、お元気でなによりです

       それにしても…ロドリゲスさんがわたしにご用とは、
       いったい何でしょうか?

ロドリゲス :この書類に目を通していただきたい(デスクの上に分厚い
       ファイルを置くと、ソファにドカッと腰を下ろす) 

無言でファイルに目を通すボーン副社長。
しばらくした後、ボーン副社長は顔を上げ、ロドリゲスを見る

ボーン副社長:よくここまで調べましたね

ロドリゲス :関連会社の粉飾、政治家への不正献金、復興事業にからむ賄賂、
       テロリストへの資金提供…
       おたくは、ありとあらゆることに手を染めているようだ

       とかく組織ってのは、デカくなればなるほど、
       何をしても許されるなんて錯覚におちいるもんです。
       ってなことを言っているわたしも、
       同じ過ちをおかしたクチですがね

       これら事実が世の中に出れば、スリムボーン社がどうなるか、
       あなたならお分かりでしょう

ボーン副社長:それで、あなたの望みは何ですか?

    【つづきはこちら!】⇒ http://english.mag2.com/rod/ 
  ※URLをクリックしてください。日本文の続きと英訳がご覧になれます※


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■「ドラえもん」英訳版、「ENGLISH JOURNAL」年間購読など当たる!
────────────────────────────────────
お好きな勉強スタイルを選べるキャンペーン中!リスニング教材の年間購読、
人気マンガ英訳版、海外ドラマDVDボックスが当たります。ご応募ください♪

            ┏    ★こちらの賞品をプレゼント★    ┓
                     「ENGLISH JOURNAL」 年間購読
                         「ドラえもん」 英訳版
                  「LOST シーズン1」DVDボックス…など
            ┗                      ┛

         【応募する】⇒ http://rd2.mag2.com/r?aid=14298&rid=4 

                    ◇今週の当選者はこちらの方です◇
                         おめでとうございます!

     ┌─────────【当選者】─────────┐
                  ◆デスパレートな妻たち DVDボックス◆
                           大阪府 T・Sさん
     └───────────────────────┘
            ※当選者の方には直接メールでもご連絡いたします。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今週のおすすめメルマガ
────────────────────────────────────
数ある英語メルマガの中から、まぐまぐスタッフが「これは!」と思ったもの
をご紹介します。どれがよいかわからないという方は参考にしてくださいね。

◎外資系株式会社の社長が教える英会話と失敗しない留学
http://www.mag2.com/m/0000219916.html  週刊
TOEFL・TOEICの高得点取得他、海外で留学生カウンセラー、医療学会の同時通
訳などの職を経て外資系企業の社長となった私がその全てを紹介します。留学・
英会話スクールに行く前に、是非読んで下さい。
(編)英日辞書は必要ない!?英英辞典を活用した英会話習得の極意とは?

◎びっくり! 翻訳表現マスター  《HTML形式》
http://www.mag2.com/m/0000220198.html  週刊
翻訳をするには、まず辞書をしっかり引かなくてはなりません。ただ、辞書の
訳語をそのまま使ったのでは翻訳にはなりません。このメルマガでは、『BABEL
翻訳表現辞典』(バベル・プレス発行)から、特に重要な語句をピックアップ
してお届けします。
(編)suggestを「提案する」と覚えている人は一読を。自然な表現が身につく!


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■アキのイチ押し!今週の必読メルマガ[英語]
────────────────────────────────────
英語の分野の必読メルマガをピックアップしてご紹介します!

●ナマケモノでも1日6秒で外国人と話せる英会話講座
http://www.mag2.com/m/0000135343.html  毎日2通以上
【ナマケモノでも英会話ができる】1日たったの6秒で外国人にドンドン話せ
る力をつける英会話講座。無料です。あなたも、あの「英語で言いたかったこ
と」を話せてしまうかも!登録は1秒で完了。今すぐご登録を!

●映画で学ぼう!英会話〜59秒の英会話レッスン
http://www.mag2.com/m/0000141528.html  平日日刊
【音声付】映画のワンフレーズであなたも英会話の達人に! 毎日ウェブ上で
ネイティブによる実際の発音が聞けるので、TOEIC・TOEFL・英検のリスニング
対策にもなる!英語音声は「ゆっくり」バージョンもあるので、初心者の方で
も安心ですよ♪

●継続できない怠け者が97日でペラペラ英会話マスター
http://www.mag2.com/m/0000211173.html  隔週刊
遂に一般公開!多くの英会話教材を試して続かず…英会話スクール行って留学
までして話せず…最悪の怠け者だった成功留学コーチの筆者がクライアントに
だけ有料公開していた伝説の「わずか97日で誰でもできる秘密のペラペラ英
会話マスターの法則」を遂に一般公開!


(編)カンヌで日本語映画上映する時って字幕どうするんだろ?英語?フラン
ス語?両方?中間?ん?中間!?そうか!カナダでやればイイじゃん!(アキ)


          ☆★  英語ジャンルの定番メルマガならコチラ!  ★☆
           ≫≫ http://rd2.mag2.com/r?aid=10453&rid=5 ≪≪


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■≪英語が活かせる!≫資格情報         [提供:資格のまぐまぐ]
────────────────────────────────────
資格のまぐまぐ厳選!英語が活かせる資格情報をお届けします。今週は、英語
を使うお仕事フライトアテンダントをご紹介。英語力はもちろん、人と接する
のが好きな人や、緊急時でも冷静に行動できるタイプの人が求められています。

●フライトアテンダント
【新人さんの平均年収:400万円前後/必要な英語力:TOEIC(R)800点以上】
http://cgi.mag2.com/cgi-bin/w/mag?id=stu_eng0525 
客室乗務員とも呼ばれる。旅客機内で、乗客が快適にすごせるようサービスを
行う。乗客の案内や離着陸の安全確認をはじめ、飲み物や機内食の配膳、気分
が悪くなった乗客のケアも行う。緊急時に誘導を行うのも重要な仕事だ。


●その他、英語を使う仕事・国際的な仕事をご紹介
http://cgi.mag2.com/cgi-bin/w/mag?id=stu2_eng0525 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ウィークエンド社会人学校ウォーズ[200X]
────────────────────────────────────
ネイティブの小学生が授業でどのくらい難しい英語を使っているのか興味をもっ
たことはありませんか?現地の小学生が解く問題にチャレンジしてみましょう!
  _________________
 /                 \
   Here are some elementary school
   quizzes. Child's play, ha!          /‾‾\
   You can't answer unless           ((|))) ))
   you can read the questions.       > ((|б б|)
                         ((( \ е/)))
   これは小学校の問題だよ。            Charlotte
   超かんたん!
   問題読めなきゃ解けないよ。
 \_________________/

●小学4年生『理科』の問題
 ┌──────────────────────────────┐

           This is an animal cell.
           Which is the correct set of names for each part?

           (1) A - Nucleus  B - Cytoplasm  C - Cell membrane
           (2) A - Cytoplasm  B - Cell membrane  C - Nucleus
           (3) A - Cell membrane  B - Nucleus  C - Cytoplasm
           (4) None of the Above

 └──────────────────────────────┘

   ≪図を見て答えてね!詳しくは、英語のまぐまぐサイトで!≫
             ⇒ http://english.mag2.com/charlotte/ 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『英語のまぐまぐ!』翻訳協力:ジュミック今井】

◎プロフィール
「あなたの英語、変えてみせます!」をモットーに、英会話講師&語学書
ライターとして活躍中。近刊「フォニックス発音BOOK」は既に10刷目に突入。
(明日香出版社 1680円) http://www.jumique.com/phonics-book.htm 
☆ 毎日最低10分はリスニング。単語は1日5個ずつ覚えましょう!

◎ジュミックさん発行のメールマガジン
英語がぺらぺらになりたい!
http://www.mag2.com/m/0000023640.html  週刊
「英語がもっと話せたらなぁ。。。」とお悩みの方は必読。直訳ではなく、
単語を頭の中で絵としてイメージしながら覚えます。英会話上達のコツが
詰まった100%使える英語マガジン。さあ、今すぐご登録を!


─────────────m───m──────────────────
    ≪こちらもいかが (●^∇^●)/ まぐまぐ公式情報メール≫
────────────────────────────────────
まぐまぐ!には、テーマ別に様々な、まぐまぐ公式情報メールがあります。
教育や懸賞、競馬など気になるメルマガがありましたら、ぜひご登録ください。

    ◎ビジネスキーパーソンWebインタビュー
                             http://www.mag2.com/wmag/career.html 
    ◎マネーのまぐまぐ! http://www.mag2.com/wmag/money.html 
    ◎育児のまぐまぐ! http://www.mag2.com/wmag/ikuji.html 
    ◎教育のまぐまぐ! http://www.mag2.com/wmag/education.html 
    ◎車のまぐまぐ!   http://www.mag2.com/wmag/car.html 
    ◎競馬のまぐまぐ! http://www.mag2.com/wmag/keiba.html 
    ◎懸まぐ!スピードくじメール http://present.mag2.com/mag/ 
    ◎ウィークリー女子まぐ! http://woman.mag2.com/mag/ 
    ◎まぐギャザ!新入荷情報 http://www.mag2.com/m/0000148030.html 
    ◎うらないまぐ     http://uranai.mag2.com/ 


┏━━━━ ▽ウィまぐスピードくじ☆毎週10万円が当たります▽ ━━━━┓

 毎週水曜日の午前10時半から、翌週の午前10時半まで開催しているウィまぐ
 スピードくじ。今週も当選者は厳正な抽選により既に決まっています!当選
 者がスピードくじに参加した場合、その場で賞金ゲット!ががっ、参加しな
 かった場合は…当選権利消失で、今週分の10万円は翌週に持ちこされてしま
 います。キャリーオーバーで最高1000万円!今週の当選者はアナタかも!?

   【通常版】 http://lucky.mag2.com/cgi-bin/wmagspeedkuji/tsujo.cgi 
   【仕事中】 http://lucky.mag2.com/cgi-bin/wmagspeedkuji/oshigoto.cgi 

┗━━━━━ △当選してる?当選してない?確認はこちらから△ ━━━━━┛


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■スタッフ今日の鈴虫寺は1人1つ
家族の幸せ?んなもん各自が願うっちゅーことで。
http://www.suzutera.or.jp/introduction/jizou.html       (みか)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【英語のまぐまぐ!】2007/05/25号(毎週金曜日発行)
 まぐまぐ公式情報メールとして『まぐまぐ!』内『英語』カテゴリのメール
 マガジンを登録中の方、ご自身で配信を希望された方にお送りしています。
 配信中止はこちらから↓
  http://www.mag2.com/wmag/english.html 
 ご意見&ご感想はこちらから↓
  http://www.mag2.com/goiken/?mn=english&d=20070525 

まぐまぐ!はオフィシャルメールマガジンをお届けすることによって
無料でメールマガジンを配信するシステムを提供しています。
発行元 :株式会社まぐまぐ http://www.mag2.com/
広告取扱:株式会社まぐクリック http://www.magclick.com/
      広告掲載をご検討の方は、まぐクリックまでお問い合わせ下さい
配送技術:株式会社ネットアイアールディー http://www.netird.ad.jp/

「まぐまぐ」は株式会社まぐまぐの登録商標です
株式会社まぐまぐは、プライバシーマーク認定企業です (第A821652(01)号)
【英語のまぐまぐ!は転載, 複写, 恋愛成就と結婚成就は別です 大歓迎です】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ English Mag2 ━
英語のまぐまぐ!(毎週金曜日発行)
規約に同意して 登録 解除

このページのトップへ