━ English Mag2 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 775,799 部発行 ━

　　　　　　　　　英語のまぐまぐ！  2007/05/18 号
                        http://english.mag2.com/ 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

□今回のもくじ
■あなたは何級？ＤＪマービンの「ネイティブ力」検定
　●【今週の問題】２級レベル
■ツタ哉の『そのタイトル英語でなんちゅーknow』入門編
　●映画『トレインスポッティング』からの出題
■胸毛なロドリゲス一家 〜ある男の生き様に学ぶ英会話ドリル
　●第１６４話『ロドリゲスとしずかちゃんの決別』の巻
■「バガボンド」英訳版、「CNN English Express」年間購読など当たる！
■今週のおすすめメルマガ
　●英検１級への時事英単語
　●『イメージ力』でもっと使える英文法  《ＨＴＭＬ形式》
■アキのイチ押し！今週の必読メルマガ
　●TOEIC945点の大空旅人によるTOEIC英語マニア
■≪英語が活かせる！≫資格情報〜語学力ＵＰのスクールをチェック！
■ウィークエンド社会人学校ウォーズ［２００Ｘ］
　●小学３年生『国語』の問題
■スタッフ今日のお母さんの労をねぎらってきました

　　　　　　※このメールマガジンは等幅フォントでご覧下さい※
　　　　　　等幅フォントとは ⇒ http://help.mag2.com/115.html 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■あなたは何級？ＤＪマービンの「ネイティブ力」検定
────────────────────────────────────
「ネイティブ力」とは、教科書英語ではなく、ネイティブが普段の生活の中で
使う英語“ナチュラルイングリッシュ”を聞いたり、話したりする力のこと。
インターＦＭの人気ＤＪで、米国・デトロイト出身のマービンが“ナチュラル
イングリッシュ”のフレーズを出題、あなたの「ネイティブ力」を試します。


●【今週の問題】２級レベル

次のフレーズのカッコにあてはまる単語は何ですか？
　　　┌─────────────────────────┐

　　　　　　　　　おじけづいたわけじゃないよね？

　　　　　　You're not getting (　　　) feet, are you?

　　　└─────────────────────────┘
　　　【答えはこちら】⇒ http://english.mag2.com/marvin/ 

≪ほかのレベルにもチャレンジ！≫
【ビギナー級】すみません。いま忙しくて手が離せないんです。
　　　　　　　I’m (　　　) I’m busy right now.
⇒ http://english.mag2.com/marvin/beginner_1.html 
【　４　級　】あなたのせいではありませんよ。　It's not your (　　　).
⇒ http://english.mag2.com/marvin/level4_1.html 
【　３　級　】立ち直らなきゃ！忘れた方がいいよ！　Get (　　　) it.
⇒ http://english.mag2.com/marvin/level3_1.html 
【　１　級　】できるところまででいいからやってみて。
　　　　　　　Give it your best (　　　).
⇒ http://english.mag2.com/marvin/level1_1.html 


─[PR]─────────────────────────────────
【ケース1.女性,27歳,アパレル勤務】外国人客との対応をスムーズにしたい！
　　　　　　　　≪レッスンのカスタマイズポイントは？≫　
　　　　　●接客の状況設定をして、英会話のロールプレイを多めに。
　　　　　●外国のインテリア雑誌を見ながら商品の説明文を作成する。
あなただけのレッスンはGabaで⇒ http://rd2.mag2.com/r?aid=11771&rid=16 
─────────────────────────────────[PR]─


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ツタ哉の『そのタイトル英語でなんちゅーknow』入門編
────────────────────────────────────
こんにちは、ツタ哉です。中堅商社の営業やってます。趣味は映画や洋楽鑑賞、
それに漫画を読むことです。このたび、一念発起して英語を勉強することにな
りました。英語の実力はTOEIC380点。ちなみに彼女は、いません。教材は趣味
をいかして、映画や洋楽、漫画のタイトルをつかいます。あなたもぼくと一緒
に、楽しみながら英語を勉強しませんか？あきらめるのは、まだ早いっすよ。


●鉄道マニアと麻薬常習者の関係は？！
　映画『トレインスポッティング』からの出題

　　　　　　　　この作品タイトルの意味がわかりますか？
------------------------------------------------------------------------
『トレインスポッティング』
ジャンル：ドラマ／犯罪／青春
製作　　：1996年／イギリス
監督　　：ダニー・ボイル
原作　　：アーヴィン・ウェルシュ
出演　　：ユアン・マクレガー、ユエン・ブレムナー、ジョニー・リー・ミラー、
　　　　　ロバート・カーライル、ケリー・マクドナルド ほか

あらすじ：スコットランドの若者マーク・レントンは、ヘロイン中毒で、
　　　　　仲間たちと楽しくデタラメな毎日を送っていた。
　　　　　ロンドンで就職先が見つかるものの、
　　　　　仲間たちのせいでクビになる。そんなレントンのもとに、
　　　　　ドラッグの売人から大きな仕事を持ちかけられるが…。
　　　　　アカデミー賞１部門ノミネート、英国アカデミー賞１部門受賞
------------------------------------------------------------------------

それでは『トレインスポッティング』の英語タイトルを見てみましょう。

な、なにーーー！？ Trainspotting だとーーーー！！？

長い単語だな〜。
こんなときは、電子辞書をポチポチっと……、ない！？
かわりに出てきたのは、「trainspotter＝鉄道マニア」。
なるほど、トレイン（train）は電車って意味だもんね。
でも、この映画の内容と鉄道マニアがどう関係あるのか気になるなぁ…。
う〜ん…。

　　　　　　　鉄道マニアと麻薬常習者の関係は？！
　　　　【続きはこちら】⇒ http://english.mag2.com/tty/ 


─[PR]─────────────────────────────────
    ＞＞通訳、翻訳、外資系・・・本当に英語が活かせる仕事って？＜＜
「無料転職支援サービス」にご登録いただければ、カウンセラーが一般に公開
されていない非公開求人の中から、あなたに合ったお仕事をお探しいたします。
     ▼ＤＯＤＡの≪非公開求人≫の中に英語が活かせる天職がある！？▼
                   http://rd.mag2.com/r?aid=15276 
─────────────────────────────────[PR]─


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■胸毛なロドリゲス一家 〜ある男の生き様に学ぶ英会話ドリル
────────────────────────────────────
ロドリゲスは健康産業大手ラブカロリー社のオーナー。会社は健康ブームの追
い風に乗り大企業に成長する。ところがそんな矢先、独占禁止法違反でロドリ
ゲスが逮捕される。彼は司法取引で量刑を軽くしてもらう代わりに、ある巨大
企業の利権を暴くことになったのだが――。そんな彼と彼を取り巻く人々が織
りなすアツいストーリーを楽しみながら、気軽に英会話を学んでみましょう！

《前回までのあらすじ》
ついにロドリゲスがスリムボーン社打倒に動きだした。バーバラから彼の計画
を聞いたしずかちゃんは、計画を阻止するため、ロドリゲスのもとを訪れる。
アレックスとの幸せを奪わないでほしいと懇願するしずかちゃんに、ロドリゲ
スは嫉妬の炎を燃やす。


●第１６４話『ロドリゲスとしずかちゃんの決別』の巻

ロドリゲスの隠れ家で話をするロドリゲスとしずかちゃん

しずかちゃん：アレックスを愛し、タツヤと３人で幸せに暮らすって決めたの

　　　　　　　お願い、ロド、わたしの幸せを奪わないで…！！

ロドリゲス　：これからおれがやろうとしていることで、
　　　　　　　きみたちの幸せが崩れてしまうのか？
　　　　　　　きみたちの愛は、そんなにもろいものなのか？

　　　　　　　おれには関係のない話だ

しずかちゃん：ロド、わたしは知ってるの。アレックスのお父さまがあなたの
　　　　　　　会社・ラブカロリーを告発したことを

　　　　　　　そして、あなたがそのことでスリムボーン社に報復しようと
　　　　　　　していることを

　　　　　　　そんなことやめて、ロド。きっとあなたも傷つくことになるわ。
　　　　　　　わたし、あなたのことが心配なの…

ロドリゲス　：これは報復でもなんでもない、おれの仕事だ。
　　　　　　　それに、きみに心配してもらう必要もない

　　　　【つづきはこちら！】⇒ http://english.mag2.com/rod/ 
　　※URLをクリックしてください。日本文の続きと英訳がご覧になれます※


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■「バガボンド」英訳版、「CNN English Express」年間購読など当たる！
────────────────────────────────────
お好きな勉強スタイルを選べるキャンペーン中！人気マンガ英訳版、リスニン
グ教材の年間購読、海外ドラマDVDボックスが当たります。ご応募ください♪

                  ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
                  ☆　 「のだめ」英訳版８冊セット　 ☆
                  ☆           プレゼント           ☆
                  ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

          その他にも…　「デスパレートな妻たち」DVDボックス
          　　　　　　　「ENGLISH JOURNAL」年間購読
          　　　　　　　「バガボンド」英訳版20冊セット
         【応募する】⇒ http://rd2.mag2.com/r?aid=14298&rid=4 

                    ◇今週の当選者はこちらの方です◇
                         おめでとうございます！

　　　　　┌─────────【当選者】─────────┐
                   ◆プリズン・ブレイク DVDボックス◆
                           香川県　Ｈ・Ｋさん
　　　　　└───────────────────────┘
            ※当選者の方には直接メールでもご連絡いたします。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今週のおすすめメルマガ
────────────────────────────────────
数ある英語メルマガの中から、まぐまぐスタッフが「これは！」と思ったもの
をご紹介します。どれがよいかわからないという方は参考にしてくださいね。

◎英検１級への時事英単語
http://www.mag2.com/m/0000218331.html  日刊
英検合格には時事英単語を増やすことが不可欠ですね。雑誌・新聞の読む価値
のある記事（おもしろい記事）を読み、知識を得ると同時に英検１級レベルの
単語力をつけましょう。
（編）英英辞典の語句説明を参考に単語の意味を推測します。語彙力の増強に。

◎『イメージ力』でもっと使える英文法  《ＨＴＭＬ形式》
http://www.mag2.com/m/0000217867.html  週刊
「学校で英語の文法ってやったけど…暗記ばっかりで役にたたないよ」なーん
て、思っていませんか？イーエ、英文法はアナタの英語の屋台ボネ。『イメー
ジ力』で、使える英文法を学びませんか？英検1級・TOEFL263の英語教師のタ
マゴ・RICKOが楽しくガイドいたします♪
（編）"around"が使われる状況とは？イラストを使いわかりやすく解説します。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■アキのイチ押し！今週の必読メルマガ［英語］
────────────────────────────────────
英語の分野の必読メルマガをピックアップしてご紹介します！

●TOEIC945点の大空旅人によるTOEIC英語マニア
http://www.mag2.com/m/0000228609.html  週刊
海外留学なしで、しかも独学でどのようにTOEIC945点を取ったのか、そのノウ
ハウを伝授したいと思います。毎日コツコツ努力することにより、明るい未来
は開けます。ＴＯＥＩＣ、高得点、英語、留学、英会話、英文法、フィリピンに
興味ある方必見です。


（編）友達の友達の彼氏はサッカー留学。妹の友達の姉は音楽留学。親友は教
師になって社会科見学。元カレの元カノの元カレの元カレは…。アレ!?（アキ）


          ☆★  英語ジャンルの定番メルマガならコチラ！  ★☆
           ≫≫ http://rd2.mag2.com/r?aid=10453&rid=5 ≪≪


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■≪英語が活かせる！≫資格情報　　　　　　　　　[提供：資格のまぐまぐ]
────────────────────────────────────
資格のまぐまぐ厳選！英語が活かせる資格情報をお届けします。今週はスキル
アップに関わる仕事をご紹介。語学力を身につけて、仕事の幅を広げましょう。

●語学力ＵＰのスクールをチェック！
http://cgi.mag2.com/cgi-bin/w/mag?id=stu_eng0518 
英語を話す力だけでなく、ビジネスの場で意外と重要となるのが、英文を読む・
書く力。英文Eメールや英文契約書の書き方といったビジネス英語を学べば、
すぐに実務で活かすことが可能です。

●スコアＵＰのスクールをチェック！
http://cgi.mag2.com/cgi-bin/w/mag?id=stu_eng0518 
昇進・昇格の要件に英語力を設定する企業は増加の一途をたどっており、TOEIC
や英検などの英語資格を取得することはステップアップに有効。もちろん転職・
就職活動時にも役立ちます。

         ＜＜その他、英語を使う仕事・国際的な仕事をご紹介＞＞
         http://cgi.mag2.com/cgi-bin/w/mag?id=stu_engbiz1222 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ウィークエンド社会人学校ウォーズ［２００Ｘ］
────────────────────────────────────
ネイティブの小学生が授業でどのくらい難しい英語を使っているのか興味をもっ
たことはありませんか？現地の小学生が解く問題にチャレンジしてみましょう！
　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　／　　　　　　　　　　　　　　　　　＼
　　　Here are some elementary school
　　　quizzes. Child's play, ha!　　　　　　　　　　／￣￣＼
　　　You can't answer unless　　　　　　　　　　　((｜))) ))
　　　you can read the questions. 　　　　　　＞　((｜б б｜)
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ((( ＼ е／)))
　　　これは小学校の問題だよ。　　　　　　　　　　　　Charlotte
　　　超かんたん！
　　　問題読めなきゃ解けないよ。
　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／

●小学３年生『国語』の問題
　┌──────────────────────────────┐

           Which set is the correct answer
           for the each underlined part?

           (1)  He has to go to work ______ Sunday.

           (2)  I get up early ______ the morning.

           (3)  Why don't we meet ______ 12 o'clock?


　　　　　　　　　○ (1) in  (2) on  (3) by
　　　　　　　　　○ (1) on  (2) in  (3) to 
　　　　　　　　　○ (1) on  (2) in  (3) at
　　　　　　　　　○ (1) in  (2) at  (3) on

　└──────────────────────────────┘

　　　≪あなたは解けた？答えは、英語のまぐまぐサイトで！≫
             ⇒ http://english.mag2.com/charlotte/ 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『英語のまぐまぐ！』翻訳協力：ジュミック今井】

◎プロフィール
「あなたの英語、変えてみせます！」をモットーに、英会話講師＆語学書
ライターとして活躍中。近刊「フォニックス発音BOOK」は既に10刷目に突入。
（明日香出版社 1680円） http://www.jumique.com/phonics-book.htm 
☆ 毎日最低10分はリスニング。単語は１日５個ずつ覚えましょう！

◎ジュミックさん発行のメールマガジン
英語がぺらぺらになりたい！
http://www.mag2.com/m/0000023640.html  週刊
「英語がもっと話せたらなぁ。。。」とお悩みの方は必読。直訳ではなく、
単語を頭の中で絵としてイメージしながら覚えます。英会話上達のコツが
詰まった100%使える英語マガジン。さあ、今すぐご登録を！


─────────────ｍ───ｍ──────────────────
　　　　≪こちらもいかが (●＾∇＾●)／ まぐまぐ公式情報メール≫
────────────────────────────────────
まぐまぐ！には、テーマ別に様々な、まぐまぐ公式情報メールがあります。
教育や懸賞、競馬など気になるメルマガがありましたら、ぜひご登録ください。

　　　　◎ビジネスキーパーソンWebインタビュー
                             http://www.mag2.com/wmag/career.html 
　　　　◎マネーのまぐまぐ！ http://www.mag2.com/wmag/money.html 
　　　　◎育児のまぐまぐ！ http://www.mag2.com/wmag/ikuji.html 
　　　　◎教育のまぐまぐ！ http://www.mag2.com/wmag/education.html 
　　　　◎車のまぐまぐ！   http://www.mag2.com/wmag/car.html 
　　　　◎競馬のまぐまぐ！ http://www.mag2.com/wmag/keiba.html 
　　　　◎懸まぐ！スピードくじメール http://present.mag2.com/mag/ 
　　　　◎ウィークリー女子まぐ！ http://woman.mag2.com/mag/ 
　　　　◎まぐギャザ！新入荷情報 http://www.mag2.com/m/0000148030.html 
　　　　◎うらないまぐ     http://uranai.mag2.com/ 


┏━━━━ ▽ウィまぐスピードくじ☆毎週１０万円が当たります▽ ━━━━┓

　毎週水曜日の午前10時半から、翌週の午前10時半まで開催しているウィまぐ
　スピードくじ。今週も当選者は厳正な抽選により既に決まっています！当選
　者がスピードくじに参加した場合、その場で賞金ゲット！ががっ、参加しな
　かった場合は…当選権利消失で、今週分の10万円は翌週に持ちこされてしま
　います。キャリーオーバーで最高1000万円！今週の当選者はアナタかも！？

   【通常版】 http://lucky.mag2.com/cgi-bin/wmagspeedkuji/tsujo.cgi 
   【仕事中】 http://lucky.mag2.com/cgi-bin/wmagspeedkuji/oshigoto.cgi 

┗━━━━━ △当選してる？当選してない？確認はこちらから△ ━━━━━┛


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■スタッフ今日のお母さんの労をねぎらってきました
いつも掃除してるわりに、ぜんぜんキレイになってないんだよ。うちの実家。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（けい）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【英語のまぐまぐ！】2007/05/18号(毎週金曜日発行)
　まぐまぐ公式情報メールとして『まぐまぐ！』内『英語』カテゴリのメール
　マガジンを登録中の方、ご自身で配信を希望された方にお送りしています。
　配信中止はこちらから↓
  http://www.mag2.com/wmag/english.html 
　ご意見＆ご感想はこちらから↓
  http://www.mag2.com/goiken/?mn=english&d=20070518 

まぐまぐ！はオフィシャルメールマガジンをお届けすることによって
無料でメールマガジンを配信するシステムを提供しています。
発行元　：株式会社まぐまぐ http://www.mag2.com/
広告取扱：株式会社まぐクリック http://www.magclick.com/
　　　　　　広告掲載をご検討の方は、まぐクリックまでお問い合わせ下さい
配送技術：株式会社ネットアイアールディー http://www.netird.ad.jp/

「まぐまぐ」は株式会社まぐまぐの登録商標です
株式会社まぐまぐは、プライバシーマーク認定企業です (第A821652(01)号)
【英語のまぐまぐは転載, 複写, 母の日のプレゼントは激落ちくん 大歓迎です】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ English Mag2 ━