公式メルマガバックナンバー

まぐまぐオフィシャルメールマガジン、公式情報メールのバックナンバーを全て集めました!

英語のまぐまぐ!(毎週金曜日発行)

規約に同意して 登録 解除

2007年05月04日号

印刷用ページ
━ English Mag2 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 771,011 部発行 ━

         英語のまぐまぐ!  2007/05/04 号
                        http://english.mag2.com/ 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

□今回のもくじ
■あなたは何級?DJマービンの「ネイティブ力」検定
 ●【今週の問題】4級レベル
■ツタ哉の『そのタイトル英語でなんちゅーknow』入門編
 ●誘拐犯は誰だ?!映画『千と千尋の神隠し』からの出題
■胸毛なロドリゲス一家 〜ある男の生き様に学ぶ英会話ドリル
 ●第162話『ロドリゲスの嫉妬』の巻
■「プリズン・ブレイク」DVDボックス、「のだめ」英訳版など当たる!
■今週のおすすめメルマガ
 ●できるかな?実用ビジネス英会話
 ●けんじ先生の「TOEICは絶対勉強するな!」
■アキのイチ押し!今週の必読メルマガ
 ●ナマケモノでも1日6秒で外国人と話せる英会話講座
 ●ビジネスマンのためのTOEIC対策講座!!
■≪英語が活かせる!≫資格情報〜通訳者
■ウィークエンド社会人学校ウォーズ[200X]
 ●小学1年生『理科』の問題
■まぐギャザ!ショッピング情報
 ●業界最安級!CASIO電子辞書/子供が楽しめる♪英語
■スタッフ今日の90キロの大台が目前に

      ※このメールマガジンは等幅フォントでご覧下さい※
      等幅フォントとは ⇒ http://help.mag2.com/115.html 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■あなたは何級?DJマービンの「ネイティブ力」検定
────────────────────────────────────
「ネイティブ力」とは、教科書英語ではなく、ネイティブが普段の生活の中で
使う英語“ナチュラルイングリッシュ”を聞いたり、話したりする力のこと。
インターFMの人気DJで、米国・デトロイト出身のマービンが“ナチュラル
イングリッシュ”のフレーズを出題、あなたの「ネイティブ力」を試します。


●【今週の問題】4級レベル

次のフレーズのカッコにあてはまる単語は何ですか?

    ┌───────────────────────┐

            お久しぶりです。

           It's been a (   ).

    └───────────────────────┘
    【答えはこちら】⇒ http://english.mag2.com/marvin/ 

シチュエーション:
ミホは、1年もの間会っていなかったエリックに会いました。

Miho: Hi Eric.  It's been a (   ).
Eric: Hello Miho.  It's good to see you again.

ミホ    :あら、エリック。久しぶりね。
エリック:やあ、ミホ。きみにまた会えてうれしいよ。


≪ほかのレベルにもチャレンジ!≫
【ビギナー級】何か質問はありますか? (   )questions?
⇒ http://english.mag2.com/marvin/beginner_7.html 
【 3 級 】彼は、大失敗した。 He really dropped the (   ).
⇒ http://english.mag2.com/marvin/level3_7.html 
【 2 級 】よくやったね。 Way to (   )!
⇒ http://english.mag2.com/marvin/level2_7.html 
【 1 級 】私は何もすることがない。 I'm at a (   ) end.
⇒ http://english.mag2.com/marvin/level1_7.html 


─[PR]─────────────────────────────────
≪ニュース≫★☆★5/31までにご入会の方は、入会金無料!!★☆★
07年もあと1ヶ月で残り半年。年内に英会話をマスターするなら、今すぐ行動!
  初級〜上級者まで楽しめて上達も早いのは、Gabaマンツーマン英会話
 ↓↓まずは無料体験レッスンから・お申込み&詳しい資料請求は↓↓
        http://rd2.mag2.com/r?aid=11771&rid=16 
─────────────────────────────────[PR]─


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ツタ哉の『そのタイトル英語でなんちゅーknow』入門編
────────────────────────────────────
こんにちは、ツタ哉です。中堅商社の営業やってます。趣味は映画や洋楽鑑賞、
それに漫画を読むことです。このたび、一念発起して英語を勉強することにな
りました。英語の実力はTOEIC380点。ちなみに彼女は、いません。教材は趣味
をいかして、映画や洋楽、漫画のタイトルをつかいます。あなたもぼくと一緒
に、楽しみながら英語を勉強しませんか?あきらめるのは、まだ早いっすよ。


●誘拐犯は誰だ?!映画『千と千尋の神隠し』からの出題

        この作品の英語タイトルがわかりますか?
------------------------------------------------------------------------
『千と千尋の神隠し』
ジャンル:アニメ/ファンタジー/家族
製作  :2001年/日本
監督  :宮崎駿
原作  :宮崎駿
出演  :柊瑠美(英語版:ボニー・ハント)、入野自由(ブラッド・ピット)
     夏木マリ(ボブ・ピーターソン)、沢口靖子(レイチェル・ワイズ)
     我修院達也(ジョン・グッドマン)、菅原文太(トム・ハンクス) 
     ほか

あらすじ:荻野千尋(おぎのちひろ)は、ごく普通の10歳の女の子。
     とある夏の日、千尋と両親は、引越し先の新しい家へ向かう途中で
     森の中に迷い込み、不思議なトンネルの入口を発見。
     嫌がる千尋をよそに、両親はトンネルの中へと入っていってしまう。
     後を追うが、神々の料理を食べてしまった両親は豚にされてしまい、
     千尋は不思議の街に一人残されることに…。
     アカデミー賞長編アニメ賞、 日本アカデミー賞作品賞
------------------------------------------------------------------------

それではさっそく、『千と千尋の神隠し』の英語タイトルを見てみましょう。

な、なにーーー!? ******ed Away だとーーーー!!?

いくら英語のニガテな僕でも、
この英語が「千」でも「千尋」でもないのはわかる…。
でも、なんで「神隠し」って意味になるのかなぁ…?うーん…。

     ─────────────────────────
     『千と千尋の神隠し』の英語タイトルがわかりますか?
     ─────────────────────────
      【答えはこちら】⇒ http://english.mag2.com/tty/ 


─[PR]─────────────────────────────────
    ≫≫英語力を活かせる仕事に就くにはどうしたらいい??≪≪
   まずはDODAの会員登録をして、情報収集から始めてはいかが。
    あなたの希望にあった条件の求人案件を無料でお届けします。
     ▼▽▼登録は簡単なプロフィールのみでOK!▼▽▼
          http://rd.mag2.com/r?aid=15095 
─────────────────────────────────[PR]─


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■胸毛なロドリゲス一家 〜ある男の生き様に学ぶ英会話ドリル
────────────────────────────────────
ロドリゲスは健康産業大手ラブカロリー社のオーナー。会社は健康ブームの追
い風に乗り大企業に成長する。ところがそんな矢先、独占禁止法違反でロドリ
ゲスが逮捕される。彼は司法取引で量刑を軽くしてもらう代わりに、ある巨大
企業の利権を暴くことになったのだが——。そんな彼と彼を取り巻く人々が織
りなすアツいストーリーを楽しみながら、気軽に英会話を学んでみましょう!

《前回までのあらすじ》
アレックスと離婚し、再び女優の道を志す決心をしたしずかちゃん。ところが、
アレックスの情にほだされ、あっさり彼を許してしまう。再び2人に幸せが訪
れた矢先、ロドリゲスがスリムボーン打倒に動きだす。


●第162話『ロドリゲスの嫉妬』の巻

クラブ・バー薔薇。
指紋認証式の個室で作戦会議中のロドリゲス、バーバラ、そしてセバスチャン

ロドリゲス :関連会社の粉飾、政治家への不正献金、復興事業にからむ賄賂…。
       叩けば叩くほどホコリが出るとはこのことだ

       スリムボーン社の告発材料は出そろった。
       来月のスリムボーン社創立記念日に合わせ、
       これらの資料を各メディアにファックス同報する

セバスチャン:まあ、来月!!?ついにこの時が来たのね!!!
       わたし、なんだかワクワクするわ〜〜〜!!!

バーバラ  :(こうなることはわかっていたけど…それにしても、
       タイミングが悪すぎるわ…。
       しずかちゃんとアレックスが仲直りしたばかりだというのに…)

       ねえ、ロド…。本当にこの計画を実行に移すつもり…?

ロドリゲス :んん?なんだ、どうしたんだ、バーバラ?

バーバラ  :しずかちゃんのことよ…。この前あなたに話したけど、
       彼女、アレックスとの離婚を決意したでしょ。
       でもね、あの話、なくなったのよ…。

ロドリゲス :へ?

バーバラ  :よりを戻したの、あの2人…

ロドリゲス :…そ、そうなのか…

バーバラ  :いま、わたしたちがスリムボーン社を告発したら、
       しずかちゃんが大変なことになっちゃうわ

    【つづきはこちら!】⇒ http://english.mag2.com/rod/ 
  ※URLをクリックしてください。日本文の続きと英訳がご覧になれます※


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■「プリズン・ブレイク」DVDボックス、「のだめ」英訳版など当たる!
────────────────────────────────────
お好きな勉強スタイルを選べるキャンペーン中!海外ドラマDVDボックス、人
気マンガ英訳版、リスニング教材の年間購読が当たります。ご応募ください♪

            ┏    ★こちらの賞品をプレゼント★    ┓
                   「プリズン・ブレイク」DVDボックス
                      「のだめカンタービレ」英訳版
                   「ENGLISH JOURNAL」年間購読…など
            ┗                      ┛

         【応募する】⇒ http://rd2.mag2.com/r?aid=14298&rid=4 

                    ◇今週の当選者はこちらの方です◇
                         おめでとうございます!

     ┌─────────【当選者】─────────┐
                   ◆「LOST シーズン1」DVDボックス◆
                           北海道 I・Mさん
     └───────────────────────┘
            ※当選者の方には直接メールでもご連絡いたします。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今週のおすすめメルマガ
────────────────────────────────────
数ある英語メルマガの中から、まぐまぐスタッフが「これは!」と思ったもの
をご紹介します。どれがよいかわからないという方は参考にしてくださいね。

◎できるかな?実用ビジネス英会話
http://www.mag2.com/m/0000208668.html  日刊
わかりそうで意外とわかってない<ビジネス英会話の急所>を簡潔な問題形式
で毎日少しずつお届けします。単語や文法の解説付きで、手軽に、ビジネス英
会話がドンドン身に良くつきます!
(編)毎日2つずつフレーズを紹介します。語句解説を含め1分で読める!

◎けんじ先生の「TOEICは絶対勉強するな!」
http://www.mag2.com/m/0000209711.html  週2回
このメルマガは今までのTOEICの勉強方法ではなく、TOEICを勉強せずにTOEIC
のスコアを上げてしまおうという非常識なメルマガです。今までの勉強でスコ
アが伸び悩んでいる人はぜひトライしてみてください。
(編)右脳を使った英語力アップ法など、やみくもに勉強している人は一読を。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■アキのイチ押し!今週の必読メルマガ[英語]
────────────────────────────────────
英語の分野の必読メルマガをピックアップしてご紹介します!

●ナマケモノでも1日6秒で外国人と話せる英会話講座
http://www.mag2.com/m/0000135343.html  毎日2通以上
【ナマケモノでも英会話ができる】1日たったの6秒で外国人にドンドン話せ
る力をつける英会話講座。無料です。あなたも、あの「英語で言いたかったこ
と」を話せてしまうかも!登録は1秒で完了。今すぐご登録を!

●ビジネスマンのためのTOEIC対策講座!!
http://www.mag2.com/m/0000227054.html  不定期
今、企業では、昇進や昇格条件の1つにTOEICが必要になっていますよね。企
業語学研修コンサルタントが、英語学習法、TOEIC攻略法、頻出度の高い英単
語から英熟語、英文法もセレクトしながら、日常英会話とビジネス英会話まで
身につく情報をお届けします。


(編)筆記用具、HB鉛筆が推奨されてるけどなにか理由あるのかな?HBとマー
クシートの相性はバッチリ?競馬場で配ってる緑の鉛筆もHBかな?  (アキ)


          ☆★  英語ジャンルの定番メルマガならコチラ!  ★☆
           ≫≫ http://rd2.mag2.com/r?aid=10453&rid=5 ≪≪


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■≪英語が活かせる!≫資格情報         [提供:資格のまぐまぐ]
────────────────────────────────────
英語が活かせる資格情報をお届けします。今週は、英語を使うお仕事「通訳者」
をご紹介。向上心がある人に向いており、判断力や集中力が求められます。

●通訳者
【スキル習得の目安:1年〜/フリー通訳者の1日の報酬:2万円〜10万円】
http://cgi.mag2.com/cgi-bin/w/mag?id=stu_eng0504 
同時通訳または逐次通訳を行い、外国人との意思疎通をサポートする。同時通
訳は話を聞きながら同時進行で、逐次通訳は話をある程度聞いてからまとめて
訳す。企業間の取引などビジネスに関する通訳を行うビジネス通訳、国際会議
を担当する会議通訳、テレビの二カ国語放送で通訳をする放送通訳など、さま
ざまな分野がある。

●その他、英語を使う仕事・国際的な仕事をご紹介
http://cgi.mag2.com/cgi-bin/w/mag?id=stu_eng 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ウィークエンド社会人学校ウォーズ[200X]
────────────────────────────────────
ネイティブの小学生が授業でどのくらい難しい英語を使っているのか興味をもっ
たことはありませんか?現地の小学生が解く問題にチャレンジしてみましょう!
  _________________
 /                 \
   Here are some elementary school
   quizzes. Child's play, ha!          /‾‾\
   You can't answer unless           ((|))) ))
   you can read the questions.       > ((|б б|)
                         ((( \ е/)))
   これは小学校の問題だよ。            Charlotte
   超かんたん!
   問題読めなきゃ解けないよ。
 \_________________/

●小学1年生『算数』の問題
 ┌──────────────────────────────┐

                Which group of numbers is ordered
                from the smallest to the largest?

                         ○ 36, 47, 98
                         ○ 32, 35, 16
                         ○ 67, 22, 63
                         ○ 75, 59, 8

 └──────────────────────────────┘

   ≪あなたは解けた?答えは、英語のまぐまぐサイトで!≫
             ⇒ http://english.mag2.com/charlotte/ 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■まぐギャザ!英語学習に役立つショッピング情報
────────────────────────────────────
こんにちは!まぐギャザ!スタッフさいこです。
英語に役立つアイテムがみんなで買えば安くなる☆是非、チェックしてね♪
 ┌─——─────────────────────────────┐
  ★☆   業界最安級。100コンテンツ搭載CASIO電子辞書   ☆★
 └────────────────────────────—───┘
 デジタル録音による肉声を収録したコンテンツでは、独自の音声技術により、
 摩擦音などの子音まで忠実に再生、再生速度は5段階に調整可能です。
 「CD-ROM」や「データカード」で、欲しいコンテンツをカスタマイズ☆
 【底値:19,800円(税込 20,790円)】 http://cc.netprice.co.jp/n06F8A/050 

>◎大切なお子様へ…DS☆はじめてのえいごトレーニング
長年の学習ノウハウが凝縮!お子様が遊びながら力をつけられる仕組み♪
 【底値:3,680円(税込 3,864円)】 http://cc.netprice.co.jp/n06F8A/052 

>◎底値1本約65円! 生茶のパンダが付いてくる☆「生茶」48本
濃い目の味にご注目!生茶パンダグッズもついてくる♪一息入れたいときに…
【底値:2,980円(税込 3,129円)】 http://cc.netprice.co.jp/n06F8A/051 

「まぐギャザ!」全商品一覧はこちら⇒ http://cc.netprice.co.jp/n06F8A/053 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『英語のまぐまぐ!』翻訳協力:ジュミック今井】

◎プロフィール
「あなたの英語、変えてみせます!」をモットーに、英会話講師&語学書
ライターとして活躍中。近刊「フォニックス発音BOOK」は既に10刷目に突入。
(明日香出版社 1680円) http://www.jumique.com/phonics-book.htm 
☆ 毎日最低10分はリスニング。単語は1日5個ずつ覚えましょう!

◎ジュミックさん発行のメールマガジン
英語がぺらぺらになりたい!
http://www.mag2.com/m/0000023640.htm  週刊
「英語がもっと話せたらなぁ。。。」とお悩みの方は必読。直訳ではなく、
単語を頭の中で絵としてイメージしながら覚えます。英会話上達のコツが
詰まった100%使える英語マガジン。さあ、今すぐご登録を!


─────────────m───m──────────────────
    ≪こちらもいかが (●^∇^●)/ まぐまぐ公式情報メール≫
────────────────────────────────────
まぐまぐ!には、テーマ別に様々な、まぐまぐ公式情報メールがあります。
教育や懸賞、競馬など気になるメルマガがありましたら、ぜひご登録ください。

    ◎ビジネスキーパーソンWebインタビュー
                             http://www.mag2.com/wmag/career.html 
    ◎マネーのまぐまぐ! http://www.mag2.com/wmag/money.html 
    ◎育児のまぐまぐ! http://www.mag2.com/wmag/ikuji.html 
    ◎教育のまぐまぐ! http://www.mag2.com/wmag/education.html 
    ◎車のまぐまぐ!   http://www.mag2.com/wmag/car.html 
    ◎競馬のまぐまぐ! http://www.mag2.com/wmag/keiba.html 
    ◎懸まぐ!スピードくじメール http://present.mag2.com/mag/ 
    ◎ウィークリー女子まぐ! http://woman.mag2.com/mag/ 
    ◎まぐギャザ!新入荷情報 http://www.mag2.com/m/0000148030.html 
    ◎うらないまぐ     http://uranai.mag2.com/ 


┏━━━━ ▽ウィまぐスピードくじ☆毎週10万円が当たります▽ ━━━━┓

 毎週水曜日の午前10時半から、翌週の午前10時半まで開催しているウィまぐ
 スピードくじ。今週も当選者は厳正な抽選により既に決まっています!当選
 者がスピードくじに参加した場合、その場で賞金ゲット!ががっ、参加しな
 かった場合は…当選権利消失で、今週分の10万円は翌週に持ちこされてしま
 います。キャリーオーバーで最高1000万円!今週の当選者はアナタかも!?

   【通常版】 http://lucky.mag2.com/cgi-bin/wmagspeedkuji/tsujo.cgi 
   【仕事中】 http://lucky.mag2.com/cgi-bin/wmagspeedkuji/oshigoto.cgi 

┗━━━━━ △当選してる?当選してない?確認はこちらから△ ━━━━━┛


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■スタッフ今日の90キロの大台が目前に
メタボリック症候群っておまえ、テレビの見すぎ見すぎっ!
                           (おとみ@88kg)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【英語のまぐまぐ!】2007/05/04号(毎週金曜日発行)
 まぐまぐ公式情報メールとして『まぐまぐ!』内『英語』カテゴリのメール
 マガジンを登録中の方、ご自身で配信を希望された方にお送りしています。
 配信中止はこちらから↓
  http://www.mag2.com/wmag/english.html 
 ご意見&ご感想はこちらから↓
  http://www.mag2.com/goiken/?mn=english&d=20070504 

発行元 :株式会社まぐまぐ http://www.mag2.com/
広告取扱:株式会社まぐクリック http://www.magclick.com/
      広告掲載をご検討の方は、まぐクリックまでお問い合わせ下さい
配送技術:株式会社ネットアイアールディー http://www.netird.ad.jp/

「まぐまぐ」は株式会社まぐまぐの登録商標です
株式会社まぐまぐは、プライバシーマーク認定企業です (第A821652(01)号)
【英語のまぐまぐは転載, 複写, 医者のダメ出し 大歓迎です】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ English Mag2 ━
英語のまぐまぐ!(毎週金曜日発行)
規約に同意して 登録 解除

このページのトップへ