公式メルマガバックナンバー

まぐまぐオフィシャルメールマガジン、公式情報メールのバックナンバーを全て集めました!

英語のまぐまぐ!(毎週金曜日発行)

規約に同意して 登録 解除

2007年03月23日号

印刷用ページ
━ English Mag2 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 777,065 部発行 ━

         英語のまぐまぐ!  2007/03/23 号
                        http://english.mag2.com/ 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

□今回のもくじ
■あなたは何級?DJマービンの「ネイティブ力」検定
 ●≪今週の問題≫ビギナー級レベル
■ツタ哉の『そのタイトル英語でなんちゅーknow』入門編
 ●洋楽『今夜はビート・イット』からの出題
■胸毛なロドリゲス一家 〜ある男の生き様に学ぶ英会話ドリル
 ●第156話『しずかちゃん出産する』の巻
■NHK英語講座、イングリッシュジャーナルの年間購読などが当たる!
■今週のおすすめメルマガ
 ●英語の『見える化!』実践マガジン
 ●昨日の英会話
■≪英語が活かせる!≫資格情報〜通関士
■ウィークエンド社会人学校ウォーズ[200X]
 ●小学1年生『算数』の問題
■まぐギャザ!英語学習に役立つショッピング情報
 ●10ヶ国語音声発音!翻訳機/聴くだけで頭がよくなる!?
■スタッフ今日の携帯に残された昨夜のハイテンション

      ※このメールマガジンは等幅フォントでご覧下さい※
      等幅フォントとは ⇒ http://help.mag2.com/115.html 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■あなたは何級?DJマービンの「ネイティブ力」検定
────────────────────────────────────
「ネイティブ力」とは、教科書英語ではなく、ネイティブが普段の生活の中で
使う英語“ナチュラルイングリッシュ”を聞いたり、話したりする力のこと。
インターFMの人気DJで、米国・デトロイト出身のマービンが“ナチュラル
イングリッシュ”のフレーズを出題、あなたの「ネイティブ力」を試します。


●≪今週の問題≫ビギナー級レベル

次のフレーズのカッコにあてはまる単語は何ですか?

    ┌───────────────────────┐

           何か質問はありますか?

           (   ) questions?

    └───────────────────────┘
 【答えはコチラ】⇒ http://english.mag2.com/marvin/#mailmag 

シチュエーション:
ウィルは、ミホにコピー機のインクカートリッジの交換方法を
教えようとしています。

Miho: How do I replace the ink cartridge in the photocopier?
Will: Open the cover, and then unplug the blue cords.
   Pull on these two levers and the old ink cartridge will come out.
   Push the new cartridge in here, plug in the blue cords,
   and close the cover again.(   ) questions?
Miho: Yes. Which blue cords do I unplug?

ミホ :このコピー機のインクカートリッジをどうやって換えればいいですか?
ウィル:カバーを開けて、青いコードを抜いて下さい。
    その2つのレバーを引くと、古いインクカートリッジが出てきます。
    新しいカートリッジを入れて、青いコードを差し込み、
    カバーを閉めて下さい。何か質問はありますか?
ミホ :はい。どの青いコードを抜けばよいのですか?

 【答えはコチラ】⇒ http://english.mag2.com/marvin/#mailmag 

≪ほかのレベルにもチャレンジ!≫
【 4 級 】聞いてますよ。I'm all(   ).
⇒ http://english.mag2.com/marvin/level4_6.html 
【 3 級 】おなかペコペコです。 I'm (   ).
⇒ http://english.mag2.com/marvin/level3_6.html 
【 2 級 】あとは、あなた次第です。 The ball's in your (   ).
⇒ http://english.mag2.com/marvin/level2_6.html 
【 1 級 】それは、あまり期待できない。 It's a long (   ).
⇒ http://english.mag2.com/marvin/level1_6.html 


─[PR]─────────────────────────────────
    ≫≫英会話上達の速さは、「英語で話す量」で決まる!≪≪
   ★初心者〜上級者まで支持されているのは、理由がありました★
マンツーマンレッスンの会話量:通常の約4倍(生徒4人のグループレッスン比)
 ↓↓体験レッスンで40分の会話量を実感・申込み&詳しい資料請求は↓↓
        http://rd2.mag2.com/r?aid=11771&rid=16 
─────────────────────────────────[PR]─


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ツタ哉の『そのタイトル英語でなんちゅーknow』入門編
────────────────────────────────────
こんにちは、ツタ哉です。中堅商社の営業やってます。趣味は映画や洋楽鑑賞、
それに漫画を読むことです。このたび、一念発起して英語を勉強することにな
りました。英語の実力はTOEIC380点。ちなみに彼女は、いません。教材は趣味
をいかして、映画や洋楽、漫画のタイトルをつかいます。あなたもぼくと一緒
に、楽しみながら英語を勉強しませんか?あきらめるのは、まだ早いっすよ。


●今夜はたっぷりと痛めつけてや…、え?違うの?
 洋楽『今夜はビート・イット』からの出題

        この作品のタイトルの意味がわかりますか?
------------------------------------------------------------------------
『今夜はビート・イット』
ジャンル :ロック
発表   :1982年/アメリカ
作詞・作曲:マイケル・ジャクソン
歌・演奏 :マイケル・ジャクソン
楽曲情報 :20世紀最大の売上を記録したグラミー7部門受賞アルバム
      『スリラー』からの3rdシングル。アカデミー10部門受賞映画
      『ウエスト・サイド物語』をベースにしたビデオも、
      MTVでヘビー・ローテーション。カッコよいギターソロは、
      エディ・ヴァン・ヘイレン。1983年全米チャート3週連続第1位、
      全英チャート最高第3位、グラミー最優秀レコード賞、
      最優秀ロック・ボーカリスト賞受賞
------------------------------------------------------------------------

それではさっそく、『今夜はビート・イット』の英語タイトルを見てみましょう。

な、なにーーー!? Beat It だとーーーー!!?

それじゃ、電子辞書をポチポチポチっと…。
へぇ〜、「beat」は「打つ」とか「殴る」なんだ!
でも、「it」は「それ」…、何を殴るんだろう?う〜ん…。

  ───────────────────────────────
   洋楽『今夜はビート・イット』のタイトルの意味がわかりますか?
  ───────────────────────────────
 【答えはこちら】⇒ http://english.mag2.com/tty/index.html#mailmag 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■胸毛なロドリゲス一家 〜ある男の生き様に学ぶ英会話ドリル
────────────────────────────────────
ロドリゲスは健康産業大手ラブカロリー社のオーナー。会社は健康ブームの追
い風に乗り大企業に成長する。ところがそんな矢先、独占禁止法違反でロドリ
ゲスが逮捕される。彼は司法取引で量刑を軽くしてもらう代わりに、ある巨大
企業の利権を暴くことになったのだが——。そんな彼と彼を取り巻く人々が織
りなすアツいストーリーを楽しみながら、気軽に英会話を学んでみましょう!

《前回までのあらすじ》
しずかちゃんの看護の甲斐あってアレックスの肺炎も完治。再び2人に幸せな
生活が訪れた矢先、アレックスの浮気相手が彼の子を出産したとのニュースが
飛び込んでくる。しずかちゃんはショックのあまり腹部に激痛を感じ倒れ込む。


●第156話『しずかちゃん出産する』の巻

スリムボーン記念病院の集中治療室。
ベッドに横たわるしずかちゃんをじっと見守るアレックス

病院長    :ぼっちゃま、お子さまはご無事でしたよ。元気な男の子です。
        今、保育器の中でスヤスヤ眠ってらっしゃいます

        奥さまは峠を越しましたが、まだ予断を許さない状態です。
        しばらくはここICUで経過観察することになるでしょう

アレックス  :よかった…。[涙をぬぐいながら]先生には何とお礼を言っ
        てよいのか…本当にありがとうございます

        [しずかちゃんの手を握りしめ]
        よくがんばったね、しずかちゃん
        
そこへアレックスの両親が入ってくる

アレックスの父:アレックス、どうなんだ、しずかちゃんは!?
        お腹の子は?お腹の子は無事なのか!?

アレックス  :お父さん、お母さん、ふたりとも無事です!!

アレックスの母:あら〜〜〜無事でよかったざますわ〜〜〜。ほんと心配した
        ざますのよ。なにせスリムボーンの跡継ぎざますから

        あら?でもアレックス、ジゼルさんってお名前だったかしら、
        あなたの浮気相手。あの方も2日前に男の子を産んだざます。
        順番からいったらあっちが跡継ぎざますわね。おーほほほほ

    【つづきはこちら!】⇒ http://english.mag2.com/rod/ 
  ※URLをクリックしてください。日本文の続きと英訳がご覧になれます※


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■NHK英語講座、イングリッシュジャーナルの年間購読などが当たる!
────────────────────────────────────
お好きな勉強スタイルを選べるキャンペーン中!人気マンガの英訳版、海外ド
ラマDVDボックス、リスニング教材の年間購読が当たります。ご応募ください♪

     ◆「NHK英語講座」「CNN English Express」年間購読

     ◇「デスノート」「NANA」英訳版マンガ

     ◆「LOST」「デスパレートな妻たち」DVDボックス

   【応募はこちら】⇒ http://rd2.mag2.com/r?aid=14298&rid=4 

         ◇今週の当選者はこちらの方です◇
            おめでとうございます!

     ┌─────────【当選者】─────────┐
            ◆デスパレートな妻たち◆
               ミスドさん
     └───────────────────────┘
            ※当選者の方には直接メールでもご連絡いたします。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今週のおすすめメルマガ
────────────────────────────────────
数ある英語メルマガの中から、まぐまぐスタッフが「これは!」と思ったもの
をご紹介します。どれがよいかわからないという方は参考にしてくださいね。

◎英語の『見える化!』実践マガジン
http://www.mag2.com/m/0000197555.html  毎週土曜日
英語の『見える化!』−英語が持っている活きたイメージをつかむ!これが英
語上達の秘訣です。ネイティブの世界に少しでも近づきたい人は必見!英語の
世界がグッと広がります。身近な英語を題材に、筆者のアメリカ生活談も交え
ながら毎回楽しくお届けします。
(編)along withとwithの違いなど。単語や表現のニュアンスがわかります。

◎昨日の英会話
http://www.mag2.com/m/0000197452.html  平日日刊
『タックス・ヘイブン』はヘブン(天国)ではない、『噂をすれば影』を英語
で、『羊が1匹、羊が2匹』を英語で数えると等、少し難しい、でも知っている
と優越感に浸れる選りすぐりの英語表現を、ネイティブスタッフとの昨日の会
話から紹介します。
(編)例えば「何を話してたっけ」"Where was I?"など、毎日1フレーズ。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■≪英語が活かせる!≫資格情報         [提供:資格のまぐまぐ]
────────────────────────────────────
資格のまぐまぐ厳選!英語が活かせる資格情報をお届けします。今週のおすす
めは「通関士」。国際間の取引が活発になり、需要、人気ともに高い資格です。

●通関士
http://cgi.mag2.com/cgi-bin/w/mag?id=stu_eng0323 
【資格手当は月額5000円〜1万円。受験資格の制限はなく、女性に人気の資格】
通関業法にのっとった国家資格。税関に関する輸出入の申告といった通関業務
を行うプロフェッショナルの証となる。ビジネスの国際化などにより、日本の
年間輸出入申告件数も年々増加の傾向にある。必然的に通関手続き件数も増え、
通関業界からのニーズも多く、資格取得をめざす者が後を絶たない。

●その他、国際ビジネスに関する資格をご紹介
http://cgi.mag2.com/cgi-bin/w/mag?id=stu_engbiz0323 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ウィークエンド社会人学校ウォーズ[200X]
────────────────────────────────────
ネイティブの小学生が授業でどのくらい難しい英語を使っているのか興味をもっ
たことはありませんか?現地の小学生が解く問題にチャレンジしてみましょう!
  _________________
 /                 \
   Here are some elementary school
   quizzes. Child's play, ha!          /‾‾\
   You can't answer unless           ((|))) ))
   you can read the questions.       > ((|б б|)
                         ((( \ е/)))
   これは小学校の問題だよ。            Charlotte
   超かんたん!
   問題読めなきゃ解けないよ。
 \_________________/

●小学1年生『算数』の問題
┌─────────────────────────────────┐

    You have a long rope, and you want to cut it into 5 pieces.
    How many cuts will you make?

              ○ 3       ○ 4       ○ 5       ○ 6

└─────────────────────────────────┘

     ≪あなたは解けた?答えは、英語のまぐまぐサイトで!≫
                ⇒ http://english.mag2.com/charlotte/ 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■まぐギャザ!英語学習に役立つショッピング情報
────────────────────────────────────
 こんにちは!まぐギャザ!スタッフさいこです。英語に役立つアイテムや、
 デジものなどもみんなで買えば安くなる☆是非、チェックしてね♪
 ┌─——─────────────────────────────┐
  ★☆  10ヶ国の音声発音機能付き♪ インターナショナルver翻訳機  ☆★
 └────────────────────────────—───┘
 全10ヶ国語全ての音声発音機能付き☆入力した単語をキー一つで、残りの9ヶ
 国語に直接翻訳。お買い物に便利な服や靴のサイズ表も搭載で、語学学習、
 海外旅行に強いインターナショナルバージョンです。
 【底値:7,980円(税込 8,379円)】 http://cc.netprice.co.jp/n06D90/010 

>◎目指せ高速回転右脳! 超高速モーツァルトCD
 ストレスの軽減や気分の高揚の力が高い曲を高速で聴くことで右脳が!?
 【販売価格:4,743円(税込4,980円)】 http://cc.netprice.co.jp/n06D90/11 

>◎習い事にもビジネスにも☆格安ボイスレコーダー誕生♪
 シンプル操作でワンタッチ録音、マイク感度の設定も可能。最大13.5時間録音
 【底値:3,980円(税込 4,179円)】 http://cc.netprice.co.jp/n06D90/012 

 まぐギャザ!全商品一覧はこちら⇒ http://cc.netprice.co.jp/n06D90/013 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『英語のまぐまぐ!』翻訳協力:ジュミック今井】

◎プロフィール
「あなたの英語、変えてみせます!」をモットーに、英会話講師&語学書
ライターとして活躍中。近刊「フォニックス発音BOOK」は既に10刷目に突入。
(明日香出版社 1680円) http://www.jumique.com/phonics-book.htm 
☆ 毎日最低10分はリスニング。単語は1日5個ずつ覚えましょう!

◎ジュミックさん発行のメールマガジン
英語がぺらぺらになりたい!
http://www.mag2.com/m/0000023640.htm  週刊
「英語がもっと話せたらなぁ。。。」とお悩みの方は必読。直訳ではなく、
単語を頭の中で絵としてイメージしながら覚えます。英会話上達のコツが
詰まった100%使える英語マガジン。さあ、今すぐご登録を!


─────────────m───m──────────────────
    ≪こちらもいかが (●^∇^●)/ まぐまぐ公式情報メール≫
────────────────────────────────────
まぐまぐ!には、テーマ別に様々な、まぐまぐ公式情報メールがあります。
教育や懸賞、競馬など気になるメルマガがありましたら、ぜひご登録ください。

    ◎ビジネスキーパーソンWebインタビュー
                             http://www.mag2.com/wmag/career.html 
    ◎マネーのまぐまぐ! http://www.mag2.com/wmag/money.html 
    ◎育児のまぐまぐ! http://www.mag2.com/wmag/ikuji.html 
    ◎教育のまぐまぐ! http://www.mag2.com/wmag/education.html 
    ◎車のまぐまぐ!   http://www.mag2.com/wmag/car.html 
    ◎競馬のまぐまぐ! http://www.mag2.com/wmag/keiba.html 
    ◎懸まぐ!スピードくじメール http://present.mag2.com/mag/ 
    ◎ウィークリー女子まぐ! http://woman.mag2.com/mag/ 
    ◎まぐギャザ!新入荷情報 http://www.mag2.com/m/0000148030.html 
    ◎うらないまぐ     http://uranai.mag2.com/ 


┏━━━━ ▽ウィまぐスピードくじ☆毎週10万円が当たります▽ ━━━━┓

 毎週水曜日の午前10時半から、翌週の午前10時半まで開催しているウィまぐ
 スピードくじ。今週も当選者は厳正な抽選により既に決まっています!当選
 者がスピードくじに参加した場合、その場で賞金ゲット!ががっ、参加しな
 かった場合は…当選権利消失で、今週分の10万円は翌週に持ちこされてしま
 います。キャリーオーバーで最高1000万円!今週の当選者はアナタかも!?

   【通常版】 http://lucky.mag2.com/cgi-bin/wmagspeedkuji/tsujo.cgi 
   【仕事中】 http://lucky.mag2.com/cgi-bin/wmagspeedkuji/oshigoto.cgi 

┗━━━━━ △当選してる?当選してない?確認はこちらから△ ━━━━━┛


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■スタッフ今日の携帯に残された昨夜のハイテンション
だれこれ?デスノートのL?しかも私、指くわえてるし。サイアク、削除。
                               (かよ)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【英語のまぐまぐ!】2007/03/23号(毎週金曜日発行)
 まぐまぐ公式情報メールとして『まぐまぐ!』内『英語』カテゴリのメール
 マガジンを登録中の方、ご自身で配信を希望された方にお送りしています。
 配信中止はこちらから↓
  http://www.mag2.com/wmag/english.html 
 ご意見&ご感想はこちらから↓
  http://www.mag2.com/goiken/?mn=english&d=20070323 

発行元 :株式会社まぐまぐ http://www.mag2.com/
広告取扱:株式会社まぐクリック http://www.magclick.com/
      広告掲載をご検討の方は、まぐクリックまでお問い合わせ下さい
配送技術:株式会社ネットアイアールディー http://www.netird.ad.jp/

「まぐまぐ」は株式会社まぐまぐの登録商標です
株式会社まぐまぐは、プライバシーマーク認定企業です (第A821652(01)号)
【英語のまぐまぐは転載, 複写, 日本タレント名鑑の松山ケンイチ 大歓迎です】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ English Mag2 ━
英語のまぐまぐ!(毎週金曜日発行)
規約に同意して 登録 解除

このページのトップへ