公式メルマガバックナンバー

まぐまぐオフィシャルメールマガジン、公式情報メールのバックナンバーを全て集めました!

英語のまぐまぐ!(毎週金曜日発行)

規約に同意して 登録 解除

2007年02月09日号

印刷用ページ
━ English Mag2 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 780,798 部発行 ━

         英語のまぐまぐ!  2007/02/09 号
                        http://english.mag2.com/ 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

□今回のもくじ
■ツタ哉の『そのタイトル英語でなんちゅーknow』入門編
 ●洋楽『ライク・アイ・ラヴ・ユー』からの出題
■胸毛なロドリゲス一家 〜ある男の生き様に学ぶ英会話ドリル
 ●第150話『作戦会議』の巻
■あなたは何級?DJマービンの「ネイティブ力」検定
 ●【今週の問題】1級レベル
■今週のおすすめメルマガ
 ●国際人になる!24のエピソード
 ●きれいな英語発音とフォニックスの秘密
■今週の既刊メールマガジン紹介
 ●集まれ!英語教員−生徒が伸びる英語トレーニング−
■≪英語が活かせる!≫資格情報
 ●実はとれちゃう!?あなたの知らない資格力
■ウィークエンド社会人学校ウォーズ[200X]
 ●小学1年生『理科』の問題
■まぐギャザ!ショッピング情報
 ●レア物『YSL』シャープペン/世界最小!?シェル柄USBメモリー
■スタッフ今日のしょっちゅう途切れるIP電話

      ※このメールマガジンは等幅フォントでご覧下さい※
     等幅フォントとは ⇒ http://www.mag2.com/help/r107.htm


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ツタ哉の『そのタイトル英語でなんちゅーknow』入門編
────────────────────────────────────
こんにちは、ツタ哉です。中堅商社の営業やってます。趣味は映画や洋楽鑑賞、
それに漫画を読むことです。このたび、一念発起して英語を勉強することにな
りました。英語の実力はTOEIC380点。ちなみに彼女は、いません。教材は趣味
をいかして、映画や洋楽、漫画のタイトルをつかいます。あなたもぼくと一緒
に、楽しみながら英語を勉強しませんか?あきらめるのは、まだ早いっすよ。


●「この世でいちばん愛している」ことを伝えたいなら
 洋楽『ライク・アイ・ラヴ・ユー』からの出題

        この作品のタイトルの意味がわかりますか?
------------------------------------------------------------------------
『ライク・アイ・ラヴ・ユー』
ジャンル :ポップス/ダンス/ヒップホップ
発表   :2002年アメリカ
作詞・作曲:Pharrell Williams, Chad Hugo, Justin Timberlake
歌・演奏 :ジャスティン・ティンバーレイク
楽曲情報 :ポップ・グループのイン・シンク('N Sync, *NSYNC)から
      ソロデビューを果たした、2002年の1stアルバム
      『ジャスティファイド(Justified)』からの1stシングル曲。
      全米チャート最高第11位、全英チャート最高第2位。
      ドラムのビートはファンク黄金時代へのオマージュ。
------------------------------------------------------------------------

それでは『ライク・アイ・ラヴ・ユー』の英語タイトルを見てみましょう。

な、なにーーー!? Like I Love You だとーーーー!!?

「Like」が「好き」、「Love」が「愛してる」…。
だんだん盛り上がってきてるのかな?
でも、「I Love You」は分かるとして、「Like」の位置がアヤしいなぁ…。
ひょっとして、別の意味があるのかも?

      ──────────────────────
        洋楽『ライク・アイ・ラヴ・ユー』の
         タイトルの意味がわかりますか?
      ──────────────────────
 【答えはこちら】⇒ http://english.mag2.com/tty/index.html#mailmag 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■胸毛なロドリゲス一家 〜ある男の生き様に学ぶ英会話ドリル
────────────────────────────────────
ロドリゲスは健康産業大手ラブカロリー社のオーナー。会社は健康ブームの追
い風に乗り大企業に成長する。ところがそんな矢先、独占禁止法違反でロドリ
ゲスが逮捕される。彼は司法取引で量刑を軽くしてもらう代わりに、ある巨大
企業の利権を暴くことになったのだが——。そんな彼と彼を取り巻く人々が織
りなすアツいストーリーを楽しみながら、気軽に英会話を学んでみましょう!

《前回までのあらすじ》
ラブカロリー社の不祥事で社長を引退、消息を絶っていたロドリゲスがついに
活動を開始した。彼はスリムボーン社の利権を暴くため、敵方に次々と刺客を
送り込む。ロドリゲスの旧友バーバラは家政婦になりすまし、スリムボーン社
の御曹司アレックスと、その妻しずかちゃんの屋敷に潜り込む。ところが彼女
はそこで2人の不仲、姑のいじめ、そしてしずかちゃんの妊娠を知る。


●第150話『作戦会議』の巻

クラブ・バー薔薇。
指紋認証式の個室で作戦会議中のロドリゲス、バーバラ、そしてセバスチャン

セバスチャン:掃除のおばちゃんとしてスリムボーン社に出入りしだしてはや
       1ヶ月。いろいろウミが出てきたわよ〜

       健康、製薬業界に強いスリムボーン社は、病院経営への参入に
       血眼になってるみたい。反対する議員に、ロビイストを使って
       圧力をかけたり、関係各所にお金をばらまいてるわ

バーバラ  :(あああ〜どうしよう…。ロドにしずかちゃんのこと話したい
       けど…しずかちゃんと会ってることは内緒なのよね…。それに
       彼女が妊娠してることは、どう間違っても言えないわ…。
       ロドがどんなに悲しむことか…)

セバスチャン:つかんだ情報によると、来月マンダリンホテルでスリムボーン
       社の重役と政界の大物が顔を合わせるらしいわ。また詳しいこ
       とがわかったら報告するわね♪

ロドリゲス :セバスチャン、ご苦労だった。ありがとう

セバスチャン:どういたしまして♪

ロドリゲス :バーバラ。きみが知らせてくれたあの関連会社の粉飾について、
       おれもいろいろ調べてみたんだが、かなり信憑性が高い——

バーバラ  :ロド!!!

ロドリゲス :んん?な、なんだい、いきなり?

バーバラ  :その情報なんだけど、実はそれ…しずかちゃんから聞いたのよ。
       わたし、彼女の屋敷で家政婦として働いてるの

ロドリゲス :しずかちゃんちで家政婦…?

   【英語バージョンはこちら!】⇒ http://english.mag2.com/rod/ 
  ※URLをクリックしてください。日本文の続きと英訳がご覧になれます※


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■あなたは何級?DJマービンの「ネイティブ力」検定
────────────────────────────────────
「ネイティブ力」とは、教科書英語ではなく、ネイティブが普段の生活の中で
使う英語“ナチュラルイングリッシュ”を聞いたり、話したりする力のこと。
インターFMの人気DJで、米国・デトロイト出身のマービンが“ナチュラル
イングリッシュ”のフレーズを出題、あなたの「ネイティブ力」を試します。


●【今週の問題】1級レベル

次のフレーズのカッコにあてはまる単語は何ですか?

    ┌───────────────────────┐

            責任重大ですよね。

        I’m going out on a (      ) for you.

    └───────────────────────┘

シチュエーション:
コージは、ミホの会社へ電車から電話をかけています。

Miho: Hello, Miho speaking.
Koji: Hi Miho, it's Koji.  I'm running late and I need a big favor.
      Can you take the meeting with the new client?
Miho: OK, but I'm really going out on a (      ) for you.
      If the meeting goes badly, I'll get blamed.
Koji: You'll be fine.  If anything goes wrong,
      I'll tell the manager it was my fault.

ミホ :はい、ミホです。
コージ:ミホさん、コージです。
    僕は間に合わないので、大事なお願いがあるんだけど。
    新しいお客さんとのミーティングに出てもらっていいかな。
ミホ :わかりました。でも、それってとても責任重大ですよね。
    ミーティングがうまくいかなかったら、私が責められますし。
コージ:きみは心配しなくていいよ。もし何かうまく行かないことがあったら、
    マネージャーに僕のミスだと伝えるから。

【答えはコチラ】⇒ http://english.mag2.com/marvin/#mailmag 


─[PR]─────────────────────────────────
   ★☆★2/28までにご入会の方はレッスン料最大8万円OFF!!★☆★
今年こそ英会話を身につける!と決心したら、熱いうちに実行に移しましょう
  初級〜上級者まで楽しめて上達も早いのは、Gabaマンツーマン英会話
 ↓↓まずは無料体験レッスンから・お申込み&詳しい資料請求は↓↓
        http://rd2.mag2.com/r?aid=11771&rid=16 
─────────────────────────────────[PR]─


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今週のおすすめメルマガ
────────────────────────────────────
数ある英語メルマガの中から、まぐまぐスタッフが「これは!」と思ったもの
をご紹介します。どれがよいかわからないという方は参考にしてくださいね。

◎国際人になる!24のエピソード
http://www.mag2.com/m/0000190404.html  月刊
ファイナンシャルプランナーの国際ライセンスを持ち、講演や執筆で活躍する
筆者が自らの留学経験・海外業務などから得た「国際感覚を磨くエピソード」
をお伝えします。ことば編、経済編、自立編の3部構成。一生得するマネー情
報もあり!!
(編)「格差社会」「お金教育」など、アメリカを経済の視点から紹介します。

◎きれいな英語発音とフォニックスの秘密
http://www.mag2.com/m/0000191181.html  不定期
フォニックスのツボと発音のコツさえつかめば、発音は格段にきれいになりま
す!アルク月刊誌『子ども英語』で特集され、英語学習ポータルサイト『英語
タウン』ブロガーでもある『みいちゃんママの英語教室』室長が公開する特別
レッスン!
(編)必殺チョキチョキ・テクニックで、日本人には難しい"ng"の発音を攻略!


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今週の既刊メールマガジン紹介
────────────────────────────────────
英語の分野で好評発行中のメールマガジンをご紹介いたします。

●集まれ!英語教員−生徒が伸びる英語トレーニング−
http://www.mag2.com/m/0000120529.html  隔週刊
【もっと楽しく英語を教えたい】小・中・高・高専・短大・大学・専門学校・
塾・予備校・会話学校・企業内研修まで、今注目の英語指導法は?「英語トレー
ニングのICC」が現場からレポートします。


◇厳選!英語メルマガあります◇ http://rd2.mag2.com/r?aid=10453&rid=5 
‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■≪英語が活かせる!≫資格情報         [提供:資格のまぐまぐ]
────────────────────────────────────
●実はとれちゃう!?あなたの知らない資格力
簡単な問題に答えるだけで、自分の中の隠れた「資格取得力」が判明!毎日、
まじめに働いているうちに、なんとなく専門知識がついたなぁと感じること、
ありませんか?そんな人こそ、ぜひ挑戦してみて。

            ≪これが解けたら旅行業務取扱管理者合格!?≫

10月20日に出発する予定の海外への募集型企画旅行が最小催行人員に達しない
ので旅行を中止するときは、遅くともいつまでにその旨の通知が旅行者のもと
に到達していなければならないか。
            ○ア:9月26日
            ○イ:9月30日
            ○ウ:10月4日
            ○エ:10月5日

 答えはこちら!→ http://cgi.mag2.com/cgi-bin/w/mag?id=stu_eng0209 
   旅行業務取扱管理者とは? http://study.mag2.com/s_004.html 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ウィークエンド社会人学校ウォーズ[200X]
────────────────────────────────────
ネイティブの小学生が授業でどのくらい難しい英語を使っているのか興味をもっ
たことはありませんか?現地の小学生が解く問題にチャレンジしてみましょう!
  _________________
 /                 \
   Here are some elementary school
   quizzes. Child's play, ha!          /‾‾\
   You can't answer unless           ((|))) ))
   you can read the questions.       > ((|б б|)
                         ((( \ е/)))
   これは小学校の問題だよ。            Charlotte
   超かんたん!
   問題読めなきゃ解けないよ。
 \_________________/

●小学1年生『理科』の問題
┌─────────────────────────────────┐

     By which part do plants get water?

     ○ leaves     ○ stem     ○ roots     ○ flower

└─────────────────────────────────┘

     ≪あなたは解けた?答えは、英語のまぐまぐサイトで!≫
                ⇒ http://english.mag2.com/charlotte/ 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■まぐギャザ!英語学習に役立つショッピング情報
────────────────────────────────────
 こんにちは!まぐギャザ!スタッフさいこです。英語に役立つアイテムや、
 デジものなどが、みんなで買えば安くなる☆ぜひ、チェックしてね♪
 ┌─——────────────────────────────┐
  ★☆   幻の廃盤品を発掘!レアモノ『YSL』シャープペン♪   ☆★
 └────────────────────────────—──┘
 有名ブランド『イヴサンローラン』のシャープペン!誰もが驚くレアモノ☆
 シャープなボディに燦然と輝くゴールドが気品と上質を漂わせ、クリップ
 にはさりげなく「YSL」ロゴが!リッチな気分で英語の勉強ができちゃう♪
【底値:2,980円(税込 3,129円)】 http://cc.netprice.co.jp/n06B0D/004 

>◎世界最小!?超コンパクト&CUTEなシェル柄USBメモリー2GB誕生♪ 
 アクセサリーストラップ&ネックレスで、データをオシャレに持ち歩ける!
【底値:4,980円(税込 5,229円)】 http://cc.netprice.co.jp/n06B0D/005 

>◎フレッシュな息で英会話!パワーアップ☆SOSORO withキシリトール
 発売後半年で21万本突破した、あの画期的な洗口液にキシリトールがプラス☆
【販売価格:2,700円(税込 2,835円)】 http://cc.netprice.co.jp/n06B0D/006 

 ┌─——────────────────────────────┐
 | ★土曜日からスパードニーチ♪… ゲリラで「DS lite」も登場!★ |
 |      ⇒ http://cc.netprice.co.jp/n06B0D/008       |
 └────────────────────────────—──┘
「まぐギャザ!」全商品一覧はこちら⇒ http://cc.netprice.co.jp/n06B0D/007 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『英語のまぐまぐ!』翻訳協力:ジュミック今井】

◎プロフィール
「あなたの英語、変えてみせます!」をモットーに、英会話講師&語学書
ライターとして活躍中。近刊「フォニックス発音BOOK」は既に10刷目に突入。
(明日香出版社 1680円) http://www.jumique.com/phonics-book.htm 
☆ 毎日最低10分はリスニング。単語は1日5個ずつ覚えましょう!

◎ジュミックさん発行のメールマガジン
英語がぺらぺらになりたい!
http://www.mag2.com/m/0000023640.htm  週刊
「英語がもっと話せたらなぁ。。。」とお悩みの方は必読。直訳ではなく、
単語を頭の中で絵としてイメージしながら覚えます。英会話上達のコツが
詰まった100%使える英語マガジン。さあ、今すぐご登録を!


─────────────m───m──────────────────
    ≪こちらもいかが (●^∇^●)/ まぐまぐ公式情報メール≫
────────────────────────────────────
まぐまぐ!には、テーマ別に様々な、まぐまぐ公式情報メールがあります。
教育や懸賞、競馬など気になるメルマガがありましたら、ぜひご登録ください。

    ◎ビジネスキーパーソンWebインタビュー
                             http://www.mag2.com/wmag/career.html 
    ◎マネーのまぐまぐ! http://www.mag2.com/wmag/money.html 
    ◎育児のまぐまぐ! http://www.mag2.com/wmag/ikuji.html 
    ◎教育のまぐまぐ! http://www.mag2.com/wmag/education.html 
    ◎車のまぐまぐ!   http://www.mag2.com/wmag/car.html 
    ◎競馬のまぐまぐ! http://www.mag2.com/wmag/keiba.html 
    ◎懸まぐ!スピードくじメール http://present.mag2.com/mag/ 
    ◎ウィークリー女子まぐ! http://woman.mag2.com/mag/ 
    ◎まぐギャザ!新入荷情報 http://www.mag2.com/m/0000148030.html 
    ◎うらないまぐ     http://uranai.mag2.com/ 


┏━━ ▽ウィまぐスピードくじ第217回!賞金80万円が当たる!▽ ━━┓

 当選者は厳正な抽選により既に決まっています!当選者がスピードくじに参
 加した場合、その場で賞金ゲット!ががっ、参加しなかった場合は…当選権
 利消失で、賞金は翌週に持ちこされてしまいます!

   【通常版】 http://lucky.mag2.com/cgi-bin/a.cgi?key=20070207kumasa 
   【仕事中】 http://lucky.mag2.com/cgi-bin/a.cgi?key=20070208kumasa 
          (応募受付期間:2月7日午前10時半〜2月13日午後6時)

┗━━━━━ △当選してる?当選してない?確認はこちらから△ ━━━━━┛


────────────────────────────────────
         1日5問、10日間のカンタンなテストで子育てが変わる!
                  ☆『親力診断テスト』大好評発売中 ☆
                       ↓WEB版テストはこちら↓
              http://www.mag2.com/books/05oyaryoku.html 
────────────────────────────────────


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■スタッフ今日のしょっちゅう途切れるIP電話
もしもーーーーーーし。風きついから、電波弱まってるんかな。
                              (かよ母)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【英語のまぐまぐ!】2007/02/09号(毎週金曜日発行)
 まぐまぐ公式情報メールとして『まぐまぐ!』内『英語』カテゴリのメール
 マガジンを登録中の方、ご自身で配信を希望された方にお送りしています。
 配信中止はこちらから↓
  http://www.mag2.com/wmag/english.html 
 ご意見&ご感想はこちらから↓
  http://www.mag2.com/goiken/?mn=english&d=20070209 

発行元 :株式会社まぐまぐ http://www.mag2.com/
広告取扱:株式会社まぐクリック http://www.magclick.com/
      広告掲載をご検討の方は、まぐクリックまでお問い合わせ下さい
配送技術:株式会社ネットアイアールディー http://www.netird.ad.jp/

「まぐまぐ」は株式会社まぐまぐの登録商標です
株式会社まぐまぐは、プライバシーマーク認定企業です (第A821652(01)号)
【英語のまぐまぐは転載, 複写, 聞き取れた「かよのアホ〜〜〜」大歓迎です】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ English Mag2 ━
英語のまぐまぐ!(毎週金曜日発行)
規約に同意して 登録 解除

このページのトップへ