公式メルマガバックナンバー

まぐまぐオフィシャルメールマガジン、公式情報メールのバックナンバーを全て集めました!

英語のまぐまぐ!(毎週金曜日発行)

規約に同意して 登録 解除

2006年09月22日号

印刷用ページ
━ English Mag2 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 797,103 部発行 ━

         英語のまぐまぐ!  2006/09/22 号
                        http://english.mag2.com/ 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

□今回のもくじ
■ツタ哉の『そのタイトル英語でなんちゅーknow』入門編
 ●映画『永遠に美しく…』からの出題
■胸毛なロドリゲス一家 〜ある男の生き様に学ぶ英会話ドリル
 ●第130話『ロドリゲスの裏家業』の巻
■あなたは何級?DJマービンの「ネイティブ力」検定
 ●【今週の問題】1級レベル 〜限りなくネイティブに近い英語力
■ウィークエンド社会人学校ウォーズ[200X]
 ●小学5年生『国語』の問題
■今週のおすすめメルマガ
 ●「ヘンテコ英語で書く日記」をナチュラル英文に変身
 ●魅惑のコミュニケーション☆最も効果的な英語習得法! 
■今週の既刊メールマガジン紹介
 ●[6単語英会話] 2秒で誰でも英語の魔法使いになる戦略
 ●禁断の英語!あなたにお金をもたらすABC!
 ●伝説の英語教師
■まぐまぐプレミアム情報
■特派員こまつPRESENTS☆海外サイト最新レポート!!
■まぐギャザ!ショッピング情報
 ●SHARP電子辞書が10,479円/ドラゴンボール型音声目覚まし
■スタッフ今日の今週末アニフェスへ行きませんか?

      ※このメールマガジンは等幅フォントでご覧下さい※
     等幅フォントとは ⇒ http://www.mag2.com/help/r107.htm


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ツタ哉の『そのタイトル英語でなんちゅーknow』入門編
────────────────────────────────────
こんにちは、ツタ哉です。中堅商社の営業やってます。趣味は映画や洋楽鑑賞、
それに漫画を読むことです。このたび、一念発起して英語を勉強することにな
りました。英語の実力はTOEIC380点。ちなみに彼女は、いません。教材は趣味
をいかして、映画や洋楽、漫画のタイトルをつかいます。あなたもぼくと一緒
に、楽しみながら英語を勉強しませんか?あきらめるのは、まだ早いっすよ。


●1回転する首が美しいはずがない!!
 映画『永遠に美しく…』からの出題

        この作品の英語タイトルの意味がわかりますか?
------------------------------------------------------------------------
『永遠に美しく…』
ジャンル:ファンタジー/ブラック・コメディ
製作  :1992年アメリカ
監督  :ロバート・ゼメキス
出演  :メリル・ストリープ、ブルース・ウィリス、ゴールディ・ホーン 他
あらすじ:年を重ねて人気に陰りが出てきた女優マデリーンと、
     学生の頃からの恋敵ヘレン。
     若返りに異常なほどの執着をみせる2人は、それぞれに巨額を投じ、
     変わらぬ若さと美貌が保証される秘薬=不老不死薬を手に入れたが…。
     ビューティー・コロシアムばりに、美と見栄と意地を張り合い、
     おどろおどろしくコロシ合う2大女優。
     さえない男役のブルース・ウィリスとともに、全てがダイ・ハード!
     アカデミー賞1部門受賞。
------------------------------------------------------------------------

それでは、『永遠に美しく…』の英語タイトルを見てみましょう。

な、なにーーー!? Death Becomes Her だとーーーー!!?

「死が彼女になる」って、どういうこと!?
これで「永久に美しく」って意味になるのかな…?う〜ん…。

  ────────────────────────────────
   あなたは『永遠に美しく…』の英語タイトルの意味がわかりますか?
  ────────────────────────────────
  【答えはコチラ!!】⇒ http://cgi.mag2.com/c/w/mag?id=tty060922 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■胸毛なロドリゲス一家 〜ある男の生き様に学ぶ英会話ドリル
────────────────────────────────────
ロドリゲスは健康産業大手ラブカロリー社のオーナー。会社は、健康ブームに
乗り、押しも押されもせぬ大企業に成長する。ところがライバル会社の告発で、
ラブカロリー社に独禁法違反の嫌疑がかかる。ロドリゲスは、愛妻サラと、ひ
とり息子ゴンザレスを残し司法省に赴くが…。そんな彼と彼を取り巻く人々が
織りなすアツいストーリーを楽しみながら、気軽に英会話を学んでみましょう!

《前回までのあらすじ》
刑事責任を問われた裁判で、司法取引によってきわめて軽い量刑を勝ちとった
ロドリゲス。未決拘留期間を加え、拘置なしで釈放されたロドリゲスは、サラ
とともに自宅に帰ってくる。するとそこへ旧友セバスチャンから連絡が入る。


●第130話『ロドリゲスの裏家業』の巻

クラブ・バー薔薇。指紋認証式の個室で密談を交わすロドリゲスたち

セバスチャン:それじゃあ、乾杯の音頭をとらせてもらうわよ!

       ロドちゃんの出所を祝って、カンパ〜〜〜イ♪

チ〜ン グラスを合わせるロドリゲスとセバスチャン、それにバーバラ

バーバラ  :さ、話してちょうだい、ロド。
       あなた、いったいどんな司法取引をしたの?

ロドリゲス :へ?
       さすがだね〜バーバラ。きみはなんでもお見通しだね

       そうなんだよ。また、きみたちの力を借りなきゃいけなくなった

セバスチャン:なに!?なになに!?
       わたし、もちろん手伝うわよん、ロド

バーバラ  :わたしたち、なにをすればいいのかしら、ロド?

ロドリゲス :実はね、司法省の役人が言うには、スリムボーン・コンツェルン
       と、スリムボーン一族から出ている大物政治家が、
       この国の利権をむさぼっているようなんだ

バーバラ  :スリムボーンって!?しずかちゃんが御曹司と結婚した、
       あの健康産業大手のスリムボーン社!?


  【続きはこちら!】⇒ http://cgi.mag2.com/c/w/mag?id=rod060922 
  ※URLをクリックしてください。日本文の続きと英訳がご覧になれます※


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■あなたは何級?DJマービンの「ネイティブ力」検定
────────────────────────────────────
「ネイティブ力」とは、教科書英語ではなく、ネイティブが普段の生活の中で
使う英語“ナチュラルイングリッシュ”を聞いたり、話したりする力のこと。
インターFMの人気DJで、米国・デトロイト出身のマービンが“ナチュラル
イングリッシュ”のフレーズを出題、あなたの「ネイティブ力」を試します。


●【今週の問題】1級レベル 〜限りなくネイティブに近い英語力

次のフレーズのカッコにあてはまる単語は何ですか?

   ┌──────────────────────────┐
   │                          │
   │    できるところまででいいからやってみて。   │
   │                          │
   │      Give it your best (       ).      │
   │                          │
   └──────────────────────────┘

シチュエーション:
コージは、ミホにプレゼンテーションを書くのを
手伝ってもらおうとしています。

Koji: Miho, could you write some of this marketing presentation for me?
Miho: I'd like to help, but I've never written a presentation before.
Koji: That's OK. Just give it your best (       ).
      I'll change anything that needs fixing.

コージ: ミホ、このマーケティングのプレゼテーション資料を書くのを
     手伝ってもらえないかな?

ミホ  : お手伝いしたいんですけど、
     私、いままでプレゼンテーション資料を書いたことないんです。

コージ: それでもいいんだ。できるところまでやってくれれば。
     僕が直す必要があるところは直すから。


 【答えはコチラ】⇒ http://cgi.mag2.com/c/w/mag?id=marvin060922 


─[PR]─────────────────────────────────
レッスン内容は決まっていません!━━あなたに合わせてカスタムメイド━━
         <マンツーマンレッスンだからできる!>
あなたの目標、レベル、進めたいスピードに合わせてレッスン内容をオーダー
  ▼▼「Gabaで上達できる理由」がつまった資料のご請求はこちら▼▼
        http://rd2.mag2.com/r?aid=11771&rid=17 
─────────────────────────────────[PR]─


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ウィークエンド社会人学校ウォーズ[200X]
────────────────────────────────────
ネイティブの小学生が授業でどのくらい難しい英語を使っているのか興味をもっ
たことはありませんか?現地の小学生が解く問題にチャレンジしてみましょう!
  _________________
 /                 \
   Here are some elementary school
   quizzes. Child's play, ha!          /‾‾\
   You can't answer unless           ((|))) ))
   you can read the questions.       > ((|б б|)
                         ((( \ е/)))
   これは小学校の問題だよ。            Charlotte
   超かんたん!
   問題読めなきゃ解けないよ。
 \_________________/

●小学5年生『国語』の問題
┌─────────────────────────────────┐
│                                                                  │
│                                                                  │
│   What is the main idea of the sentences below?                  │
│                                                                  │
│    Many people say that Nick is an unkind boy. But I don't       │
│    think so.  Because yesterday I saw him helping an old woman   │
│    to cross the road.  Maybe he is shy and others misunderstand  │
│    him.                                                          │
│                                                                  │
│     ○  Nick is an unkind boy.                                   │
│     ○  Nick is not an unkind boy.                               │
│     ○  Helping old people is important.                         │
│     ○  Don't be shy.                                            │
│                                                                  │
│                                                                  │
└─────────────────────────────────┘

     ≪あなたは解けた?答えは、英語のまぐまぐサイトで!≫
        ⇒ http://cgi.mag2.com/cgi-bin/w/mag?id=charlotte0922 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今週のおすすめメルマガ
────────────────────────────────────
数ある英語メルマガの中から、まぐまぐスタッフが「これは!」と思ったもの
をご紹介します。どれがよいかわからないという方は参考にしてくださいね。

◎「ヘンテコ英語で書く日記」をナチュラル英文に変身
http://www.mag2.com/m/0000168255.html  週刊
外国の人と話すときにおかしな英語を使っている人いますよね!それ、私です。
英語が大好きで、はじめた日記は、ヘンテコな英文ばかり、それをナチュラル
な英文に変身させます。
(編)ネイティブの文章と並べると、おかしさは一目瞭然。あなたのは大丈夫?

◎魅惑のコミュニケーション☆最も効果的な英語習得法! 
http://www.mag2.com/m/0000175601.html  毎週火・金曜日
外国人の友達が欲しい!外国人の恋人が欲しい!海外企業とビジネスがしたい!
そんなあなたに必要なのは、ハイレベルな英語ではなく、ハイレベルなコミュ
ニケーション術です。自分でもビックリするくらい英語が話せるようになる方
法を伝授します。
(編)異文化交流する上でのコツや注意点を紹介。留学や旅行前には一読を。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今週の既刊メールマガジン紹介
────────────────────────────────────
英語の分野で好評発行中のメールマガジンをご紹介いたします。

●[6単語英会話] 2秒で誰でも英語の魔法使いになる戦略
http://www.mag2.com/m/0000135343.html  週刊
【特別レポート進呈中】[6単]は旅行先でも大活躍。アメリカイギリス留学レ
ベルの英会話力をつける6単語のヒミツをあなたに。ハリーポッター・海外ド
ラマテレビ番組も和訳無し。TOEIC・TOEFL資格試験にも。英語教室スクールに
行く前に今すぐご登録ください!

●禁断の英語!あなたにお金をもたらすABC!
http://www.mag2.com/m/0000141290.html  毎週水曜日
TOEIC・TOEFL・英検・英会話スクール、一体あなたはいつまで無駄な英語学習
を続けているの?英語を2ヶ月で習得し、現在海外マーケターとして活躍中の
筆者が、あなたの成功に直結する英語を厳選伝授!WEBサイトで彼の英語力0時
代の情けない過去も公開中。

●伝説の英語教師
http://www.mag2.com/m/0000113582.html  週刊
世界最速!「英語脳」の育て方(講談社)の著者であり、TOEIC専門スクー
ル「ロンドン義塾」の講師中野(慶応大卒、ロンドン大学修士号取得)が、英
語をキャリアアップの武器にしたい人に効果的な勉強法を伝授します。


◇厳選!英語メルマガあります◇ http://rd2.mag2.com/r?aid=10453&rid=5 
‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■まぐギャザ!英語学習に役立つショッピング情報
────────────────────────────────────
こんにちは!まぐギャザ!店長めろん(^ヮ^ζです。英語に役立つアイテムや、
リラックスグッズなど、みんなで買えば安くなる☆是非、チェックしてね♪

  ▼便利すぎて…手放せない!
   ┏─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─┓
    ◆ 前人未踏の71%OFF! SHARP電子辞書☆過去最安値 ◆
   ┗─━─━─━─━─━─━──━─━─━─━─━─━─━┛
        ☆累積販売個数ランキング上位の大人気モデル!☆
  ●表示文字数約120%UP!コンパクトなのに見やすいワイド画面!
  ●充実の22コンテンツを収録!
【底値:9,980円(税込 10,479円)】 http://cc.netprice.co.jp/n04772/019 

▼徹夜明けの朝、悟空の声でお目覚め♪
> 大好評につき再販分予約開始! 1/1ドラゴンボール型音声目覚まし時計
 悟空だけじゃなくて、ベジータ・ピッコロ・クリリンなどのキャラクターが
 ランダムに登場して起こしてくれる!疲れていても、気合で起きれるッ!?
【底値:2,800円(税込 2,940円)】 http://cc.netprice.co.jp/n04772/020 

▼疲れ目にジワワ〜〜〜☆
> 眼の疲労スッキリ♪簡単ポカポカマッサージ♪「アイ・エステ」
 熱・空気圧・振動が眼部の新陳代謝をUP☆目のたるみ&シワやクマが気に
 なる方にも◎!パソコン・受験勉強・運転で、目を酷使する方にオススメ!
【底値:5,980円(税込 6,279円)】 http://cc.netprice.co.jp/n04772/021 

「まぐギャザ!」全商品一覧はこちら⇒ http://cc.netprice.co.jp/n04772/22 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■特派員こまつPRESENTS☆海外サイト最新レポート!!
────────────────────────────────────
こんにちは。特派員こまつです。わたしは今、アメリカはニューヨークにある
ネットカフェに来ています。うちの母親は今でも、少し頭のよさそうな子を見
つけると「アメリカ横断ウルトラクイズに出たらいいのに」と勧めます。

さて、今回、レポートをお届けする海外サイトは、ポジティブな考え方を身に
つけるためのテクニックを教えてくれるサイト『Positive Thinking』です。

このサイトでは、ポジティブな考え方の例として、オフィスの机を片付けられ
ない女性があげられています。

写真が紹介されていますが、書類や飲みかけのペットボトル、犬用のビスケッ
トなどで散らかり放題です。しかしこの女性、同僚から白い目で見られても決
して落ち込むことなく、自分を正当化しています。さて、その言い分とは…?

◎Don't Stress the Mess


              ↓《特派員こまつレポートの続きはこちら》↓
         http://cgi.mag2.com/cgi-bin/w/mag?id=komatsu060922 
                  ※バックナンバーもご覧になれます※


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■まぐまぐプレミアム情報 〜 英語を仕事に使いたい!
────────────────────────────────────
有料メルマガやダウンロード書籍が買える『まぐまぐプレミアム』。今回は仕
事のさまざまな場面で役立つビジネス英語が学べる書籍をご紹介します。

◎ビジネス英語の落とし穴
http://www.ebookbank.jp/type/ep/intro/HMA602/1-21480/21480/ 
英語を正確に読み書きするための勘どころを解説。最新用語を通してマーケティ
ングやコンサルティングの基礎知識も身につきます!
【 丸善出版事業部 刊 / 小林薫 著 / 630円(税込)/ XMDF形式 】

◎英語仕事術 あいさつ編 Part I/II
I  http://www.ebookbank.jp/type/ep/intro/HMA602/1-17127/17127/ 
II http://www.ebookbank.jp/type/ep/intro/HMA602/1-17742/17742/
ビジネスの場面で即役立つ、「あいさつ」英語表現の練習。受付であいさつ、
案内するなど、あいさつの基本10シーンを音声付きで。
【 アスク 刊 / 宮川幸久 著 / 420円(税込)/ XMDF形式 】

◎英語仕事術 電話編 Part I/II
I  http://www.ebookbank.jp/type/ep/intro/HMA602/1-17128/17128/ 
II http://www.ebookbank.jp/type/ep/intro/HMA602/1-17743/17743/
電話のビジネス英語表現が気軽に学べる書籍。「電話をかける」「折り返し電
話を頼む」など、すぐに使える10シーンを音声付きで。
【 アスク 刊 / 宮川幸久 著 / 420円(税込)/ XMDF形式 】

◎基礎から学ぶ英語ビジネス・ライティング
http://www.ebookbank.jp/type/ep/intro/HMA602/1-15213/15213/
紙書籍版から「ビジネス英語スタンダード100」を抜粋した物。国際派社会人を
目指す人にはピッタリのビジネス英文サンプル集です。
【 研究社 刊 / 中邑光男 著 / 315円(税込)/ XMDF形式 】

◎英語でビジネス交渉!
http://www.ebookbank.jp/type/ep/intro/HMA602/1-3835/3835/
英会話「勝利の方程式」!国際ビジネスの最前線で活躍中の著者が迷いも不安
もすべて吹っ飛ばす超ポジティブ・学習法を披露する!
【 研究社 刊 / 石川英夫 著 / 840円(税込)/ XMDF形式 】


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『英語のまぐまぐ!』翻訳協力:ジュミック今井】

◎プロフィール
「あなたの英語、変えてみせます!」をモットーに、英会話講師&語学書
ライターとして活躍中。近刊「フォニックス発音BOOK」は既に10刷目に突入。
(明日香出版社 1680円) http://www.jumique.com/phonics-book.htm 
☆ 毎日最低10分はリスニング。単語は1日5個ずつ覚えましょう!

◎ジュミックさん発行のメールマガジン
英語がぺらぺらになりたい!
http://www.mag2.com/m/0000023640.htm  週刊
「英語がもっと話せたらなぁ。。。」とお悩みの方は必読。直訳ではなく、
単語を頭の中で絵としてイメージしながら覚えます。英会話上達のコツが
詰まった100%使える英語マガジン。さあ、今すぐご登録を!


─────────────m───m──────────────────
    ≪こちらもいかが (●^∇^●)/ まぐまぐ公式情報メール≫
────────────────────────────────────
まぐまぐ!には、テーマ別に様々な、まぐまぐ公式情報メールがあります。
教育や懸賞、競馬など気になるメルマガがありましたら、ぜひご登録ください。

    ◎ビジネスキーパーソンWebインタビュー
                             http://www.mag2.com/wmag/career.html 
    ◎マネーのまぐまぐ! http://www.mag2.com/wmag/money.html 
    ◎育児のまぐまぐ! http://www.mag2.com/wmag/ikuji.html 
    ◎教育のまぐまぐ! http://www.mag2.com/wmag/education.html 
    ◎車のまぐまぐ!   http://www.mag2.com/wmag/car.html 
    ◎競馬のまぐまぐ! http://www.mag2.com/wmag/keiba.html 
    ◎懸まぐ!スピードくじメール http://present.mag2.com/mag/ 
    ◎ウィークリー女子まぐ! http://woman.mag2.com/mag/ 
    ◎まぐギャザ!新入荷情報 http://www.mag2.com/m/0000148030.html 
    ◎うらないまぐ     http://uranai.mag2.com/ 


┏━  ▽ウィまぐスピードくじ第197回!賞金130万円が当たる!▽  ━┓

 当選者は厳正な抽選により既に決まっています!当選者がスピードくじに参
 加した場合、その場で賞金ゲット!ががっ、参加しなかった場合は…当選権
 利消失で、賞金は翌週に持ちこされてしまいます!

     【通常版】 http://cgi.mag2.com/cgi-bin/w/mag?id=speedeng0922t 
     【仕事中】 http://cgi.mag2.com/cgi-bin/w/mag?id=speedeng0922s 
         (応募受付期間:9月20日午前0時〜9月26日午後6時)

┗━━━━━ △当選してる?当選してない?確認はこちらから△ ━━━━━┛


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■スタッフ今日の今週末アニフェスへ行きませんか?
「世の中、ケロロ軍曹好きばかりじゃないからさ」
「ね〜、意外だよね〜」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【英語のまぐまぐ!】2006/09/22号(毎週金曜日発行)
 まぐまぐ公式情報メールとして『まぐまぐ!』内『英語』カテゴリのメール
 マガジンを登録中の方、ご自身で配信を希望された方にお送りしています。
 配信中止はこちらから↓
  http://www.mag2.com/wmag/english.html 
 ご意見&ご感想はこちらから↓
  http://www.mag2.com/goiken/?mn=english&d=20060922 

発行元 :株式会社まぐまぐ http://www.mag2.com/
広告取扱:株式会社まぐクリック http://www.magclick.com/
      広告掲載をご検討の方は、まぐクリックまでお問い合わせ下さい
配送技術:株式会社ネットアイアールディー http://www.netird.ad.jp/

「まぐまぐ」は株式会社まぐまぐの登録商標です
株式会社まぐまぐは、プライバシーマーク認定企業です (第A821652(01)号)
【英語のまぐまぐ!は、転載, 複写, 人気もまばらなコナンくん 大歓迎です】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ English Mag2 ━
英語のまぐまぐ!(毎週金曜日発行)
規約に同意して 登録 解除

このページのトップへ