公式メルマガバックナンバー

まぐまぐオフィシャルメールマガジン、公式情報メールのバックナンバーを全て集めました!

英語のまぐまぐ!(毎週金曜日発行)

規約に同意して 登録 解除

2006年08月18日号

印刷用ページ
━ English Mag2 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 798,230 部発行 ━

         英語のまぐまぐ!  2006/08/18 号
                        http://english.mag2.com/ 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

□今回のもくじ
■ツタ哉の『そのタイトル英語でなんちゅーknow』入門編
 ●命令口調で、感じ悪い!映画『ジョー・ブラックをよろしく』からの出題
■胸毛なロドリゲス一家 〜ある男の生き様に学ぶ英会話ドリル
 ●第125話『彼女の訪問』の巻
■ウィークエンド社会人学校ウォーズ[200X]
 ●125じかんめ『算数』
■今週のおすすめメルマガ
 ●通訳ガイドになりませんか?
 ●きれいな英語発音とフォニックスの秘密
■今週の既刊メールマガジン紹介
 ●英語力アップにもコーチ!?3ヶ月で効果が出る秘訣
 ●1日1つ!凡人が3分で覚える達人クラスの英語表現
■まぐまぐプレミアム情報 〜 英文法を基本から総復習できる一冊
■特派員こまつPRESENTS☆海外サイト最新レポート!!
■まぐギャザ!ショッピング情報
 ●液晶付きプリンターが約1万円/一生モノのボールペン♪
■スタッフ今日の甘え癖

      ※このメールマガジンは等幅フォントでご覧下さい※
     等幅フォントとは ⇒ http://www.mag2.com/help/r107.htm


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ツタ哉の『そのタイトル英語でなんちゅーknow』入門編
────────────────────────────────────
こんにちは、ツタ哉です。中堅商社の営業やってます。趣味は映画や洋楽鑑賞、
それに漫画を読むことです。このたび、一念発起して英語を勉強することにな
りました。英語の実力はTOEIC380点。ちなみに彼女は、いません。教材は趣味
をいかして、映画や洋楽、漫画のタイトルをつかいます。あなたもぼくと一緒
に、楽しみながら英語を勉強しませんか?あきらめるのは、まだ早いっすよ。


●命令口調で、感じ悪い!映画『ジョー・ブラックをよろしく』からの出題

        この作品の英語タイトルがわかりますか?
------------------------------------------------------------------------
映画『ジョー・ブラックをよろしく』
ジャンル:ロマンス/ファンタジー/ヒューマン
製作  :1998年アメリカ
監督  :マーティン・ブレスト
出演  :ブラッド・ピット、アンソニー・ホプキンス、
     クレア・フォーラニ ほか

あらすじ:65歳の誕生日を目前に控えた大富豪ビル・パリッシュのもとに
     ハンサムな死神が訪れ、ビルの死期が近いことを告げる。
     ジョー・ブラックと名乗るその死神は、ビルに残された数日間、
     彼を案内役として人間界を見学することに。
     死神は、ビルの身辺につきまとい、やがてはビルの最愛の娘
     スーザンと恋に落ちていくのだが…。
------------------------------------------------------------------------

それでは、『ジョー・ブラックをよろしく』の英語タイトルを見てみましょう。

な、なにーーー!?**** Joe Black だとーーーー!!?

「よろしく」って、これだけでいいの?
そのまま訳すと『ジョー・ブラックに会え!』って、
なんだか命令されてる感じだな…。う〜ん…。

 ──────────────────────────────────
 あなたは『ジョー・ブラックをよろしく』の英語タイトルがわかりますか?
 ──────────────────────────────────
  【答えはコチラ!!】⇒ http://cgi.mag2.com/c/w/mag?id=tty060818 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■胸毛なロドリゲス一家 〜ある男の生き様に学ぶ英会話ドリル
────────────────────────────────────
ロドリゲスは健康産業大手ラブカロリー社のオーナー。会社は、健康ブームに
乗り、押しも押されもせぬ大企業に成長する。ところがライバル会社の告発で、
ラブカロリー社に独禁法違反の嫌疑がかかる。ロドリゲスは、愛妻サラと、ひ
とり息子ゴンザレスを残し司法省に赴くが…。そんな彼と彼を取り巻く人々が
織りなすアツいストーリーを楽しみながら、気軽に英会話を学んでみましょう!

《前回までのあらすじ》
愛するロドリゲスを告発した張本人は、夫アレックスの父だった——。夫から
衝撃の事実を知らされたしずかちゃんは、ふたりの男性の狭間で苦しむ。一方、
保釈申請が許可され、久しぶりにわが家へ帰ってきたロドリゲス。ところが、
帰宅した夜、彼のもとに突然、しずかちゃんが訪ねてくる。


●第125話『彼女の訪問』の巻

しずかちゃんをマンションのエントランスから中へ通し、
自宅のドアを開けるロドリゲス。

しずかちゃん:(ドアが開いた瞬間、ロドリゲスの胸に飛び込むしずかちゃん)
       ロドーーーーーー!!!

ロドリゲス :し、しずかちゃんっ!?いったい、どうしたんだい!?
 
しずかちゃん:あなたのことが心配で、心配で、いてもたってもいられなくて、
       それでわたし、モナコから飛んできちゃったの
 
ロドリゲス :しずかちゃん…
       ぼくのことをそんなにも…ありがとう…
 
       でも、大丈夫だよ。もともと、こういう境遇には慣れてるんだ。
       ほら、雑草みたいな人間だからさ。踏まれても踏まれても、
       立ち上がってくるんだよ

       しかも、立ち上がるときには目の前に落ちてる100ドル札を
       つかんでるくらいさ。ただでは起きない男ってね。
       はーはははははーっ!!

       おほん…。
       そんなことより、君はこんなところへ来て大丈夫なのかい…?
       拘置所にいるとき、風のたよりに聞いたんだ。
       結婚したそうじゃないか…。
       あのスリムボーン社の御曹司アレックスと?


   【続きはこちら】⇒ http://cgi.mag2.com/c/w/mag?id=rod060818 
  ※URLをクリックしてください。日本文の続きと英訳がご覧になれます※


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ウィークエンド社会人学校ウォーズ[200X]
────────────────────────────────────
ネイティブの小学生が授業でどのくらい難しい英語を使っているのか興味をもっ
たことはありませんか?現地の小学生が解く問題にチャレンジしてみましょう!
  _________________
 /                 \
   Here are 6th grade Math
   quizzes. Child's play, ha!          /‾‾\
   You can't answer unless           ((|))) ))
   you can read the questions.       > ((|б б|)
   Answer keys are at the bottom!!       ((( \ е/)))
                            Charlotte
   これは小学6年生の算数の問題。
   超かんたん!問題読めなきゃ
   解けないよ。答えはメールの最後!
 \_________________/

●125じかんめ『算数』
┌─────────────────────────────────┐
│                                                                  │
│                                                                  │
│    Your mother gave you a 10cm-long ribbon, which is 20% of      │
│    the ribbon she originally had.  What is the length of the     │
│    original ribbon?                                              │
│                                                                  │
│      A.  30cm       B.  50cm      C.  70cm      D.  100cm        │
│                                                                  │
│                                                                  │
└─────────────────────────────────┘
【小学校6年生の問題、あなたは解けた?答えは、このメールの最後です】


……………………【 このコーナーが本になりました! 】………………………

『ウィークエンド社会人学校ウォーズ[200X]』が書籍になりました。
英語のまぐまぐで出題された問題のほか、新しい問題も多数収録しています。

   『U.S.A小学校テキスト発 英語deドリル』(講談社刊)
      http://cgi.mag2.com/cgi-bin/w/mag?id=charlotte_eng0818 

  たとえば…
  ≪社会≫ アメリカ国民の権利を問う問題
  ≪算数≫ カットしたグレープフルーツを使って図形の形を考える問題
  ≪理科≫ グランドキャニオンの地形について考える問題

      アメリカの小学校ならではの問題がおもしろい!
    http://cgi.mag2.com/cgi-bin/w/mag?id=charlotte_eng0818 
……………………………………………………………………………………………


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今週のおすすめメルマガ
────────────────────────────────────
数ある英語メルマガの中から、まぐまぐスタッフが「これは!」と思ったもの
をご紹介します。どれがよいかわからないという方は参考にしてくださいね。

◎通訳ガイドになりませんか?
http://www.mag2.com/m/0000200628.html  平日日刊
外国からのお客様に日本を紹介するお仕事『通訳ガイド』の魅力と資格取得の
ためのお役立ち情報をお届けします♪一緒に『Welcome to Japan』と笑顔でも
てなす日をむかえませんか?
(編)旅先でも役立ちます。何も答えられなかった!なんてことのないように。

◎きれいな英語発音とフォニックスの秘密
http://www.mag2.com/m/0000191181.html  不定期
フォニックスのツボと発音のコツさえつかめば、発音は格段にきれいになりま
す!アルク月刊誌『子ども英語』で特集され、英語学習ポータルサイト『英語
タウン』ブロガーでもある『みいちゃんママの英語教室』室長が公開する特別
レッスン!
(編)聞くだけでは真似しきれないネイティブ独特の発音をわかりやすく解説。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今週の既刊メールマガジン紹介
────────────────────────────────────
英語の分野で好評発行中のメールマガジンをご紹介いたします。

●英語力アップにもコーチ!?3ヶ月で効果が出る秘訣
http://www.mag2.com/m/0000196323.html  週刊
いろいろな学習法を試しても英語力が伸び悩んでいるあなたに!スポーツ選手
がコーチを付けるように、英語学習にもコーチを付けるとグッと力が伸びます。
この目からウロコの学習法を大公開!3ヶ月で効果が出る秘訣を、プロの英語
コーチが厳選してお届けします。

●1日1つ!凡人が3分で覚える達人クラスの英語表現
http://www.mag2.com/m/0000195733.html  日刊
「え?そんな表現どうして知ってるの?」明日からあなたはネイティヴからこ
う言われるようになります。1日1つ、たったの3分で速攻で覚えられる達人
クラスだけが知っている表現を身につけたいですか?それなら今すぐこのメル
マガを選んでください。


◇厳選!英語メルマガあります◇ http://rd2.mag2.com/r?aid=10453&rid=5 
‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■まぐまぐプレミアム情報 〜 英文法を基本から総復習できる一冊
────────────────────────────────────
有料メルマガやダウンロード書籍が買える『まぐまぐプレミアム』。今回は英
文法の基本をスムーズにマスターできる書籍をご紹介します。

◎英文法のカラクリがわかる
http://www.ebookbank.jp/type/ep/intro/HMA602/1-100610/100610/
語源の知識を材料にして英文法の不思議にまつわるあれこれを解き明かす。英
文法が嫌いな人にも、もっと知りたい人にもおすすめ。
【 研究社 刊 / 佐久間治 著 / 840円(税込)/ XMDF形式 】

◎英文法のからくり 英語表現の意味を「推理」する
http://www.ebookbank.jp/type/ep/intro/HMA602/1-21831/21831/
効率よく英語を学ぶ上で特に役立つ文法を、小説、新聞、雑誌、ドキュメンタ
リーなどを例文に解説。生きた英語で理解を深めよう!
【 丸善出版事業部 刊 / 武田修一 著 / 630円(税込)/ XMDF形式 】

◎ここがおかしい 日本人の英文法
http://www.ebookbank.jp/type/ep/intro/HMA602/1-10417/10417/
日本人が間違えやすい文法事項に焦点を当て、ネイティブスピーカーとの正確
なコミュニケーションをはかるのに役立つ基本を解説。
【 研究社 刊 / T・D・ミントン 著 / 840円(税込)/ XMDF形式 】

◎英文法 その微妙な違いがわからない!?
http://www.ebookbank.jp/type/ep/intro/HMA602/1-6940/6940/
日本人で英語を学ぶ人なら誰もが悩む英文法の微妙な違い。例文もついていて
疑問も解消、オススメの知的清涼剤!
【 研究社 刊 / 中川信雄 著 / 840円(税込)/ PDF形式 】

◎英文法の新しいかたち
http://www.ebookbank.jp/type/ep/intro/HMA602/1-18763/18763/
日本の英語教育は複雑!英文法をもっとシンプルに考える方法があります!筆
者が独自に編み出した、英文法の新しいかたち。
【 ブイツーソリューション 刊 / 佐野愛 著 / 378円(税込)/ PDF形式 】

※ご購読の際には、まぐまぐプレミアム会員登録(無料)が必要です。
 【会員登録はこちらから行えます】→ http://premium.mag2.com/begin.html 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■特派員こまつPRESENTS☆海外サイト最新レポート!!
────────────────────────────────────
こんにちは。特派員こまつです。わたしは今、米国はニューヨークにあるネッ
トカフェに来ています。妻が「色男といえばデビッド・カッパーフィールドで
決まりね」と言い出しました。夫として、なぜだか許せません。

さて、今回、レポートをお届けする海外サイトは、世界中の映画のロケ地を教
えてくれるサイト『The Worldwide Guide to Movie Locations』です。

素敵な映画を見た後は、「ああ、このロケ地に行ってみたいな」と思われる方
も多いのではないでしょうか。このサイトでは、映画のタイトルのほか、出演
している俳優の名前でもロケ地を検索することができます。

タイトルで探したい場合は、トップページの左側にある"FILMS"を、俳優で探
したい場合は"PEOPLE"をクリックしてください。するとアルファベットが表示
されるので、タイトルや俳優の頭文字を選んでください。私は当然、憧れの人、
キャメロン・ディアスを選んでみました。


              ↓《特派員こまつレポートの続きはこちら》↓
         http://cgi.mag2.com/cgi-bin/w/mag?id=komatsu060818 
                  ※バックナンバーもご覧になれます※


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■まぐギャザ!英語学習に役立つショッピング情報
────────────────────────────────────
こんにちは!まぐギャザ!店長めろん(^ヮ^ζ です。英語に役立つアイテムな
ども、みんなで買えば安くなる☆是非、チェックしてね♪

  ▼1台3役の液晶付きプリンター!
   ┏─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─┓
    ◆   これは本気で安い!LEXMARK 複合機プリンター   ◆
   ┗─━─━─━─━─━─━──━─━─━─━─━─━─━┛
 英語学習中に、たまに困るのがコピーを取りたい時。でも家のプリンターは
 スキャナ機能が付いてない…。って方にオススメの一品。コピー&スキャン&
 デジカメ写真印刷の【1台3役】複合機プリンターが約1万円!!
【底値:10,000円(税込 10,500円)】 http://cc.netprice.co.jp/n04525 

▼一生モノのボールペン&シャープペン☆
> キュートなボディに3つの技が!PARKER INSIGNIA ボールペン
 やっぱり勉強する時もお気に入りのペンで勉強したい!いつもオシャレな方
 にピッタリな、一生モノのペンをご紹介!高級な一生モノのペンで勉強する
 と、やる気も出てきて成績があがっちゃうかも!?自慢のペンを持ち歩く♪
【底値:3,400円(税込 3,570円)】 http://cc.netprice.co.jp/n04525/001 

▼『CASIO電子辞書』を先行予約販売
> 業界をリードするCASIO「EX-word」最新モデル先行予約販売スタート!
 くっきり見易いBL付高精細液晶に、はっきり聞こえるEx-voice。業界最強
 シリーズがさらに進化!100コンテンツを見直し、さらに充実した機能に♪
【底値:31,239円(税込 32,800円)】 http://cc.netprice.co.jp/n04525/002 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■【答え】ウィークエンド社会人学校ウォーズ[200X]
────────────────────────────────────
きょうの問題、できた?答えは、

【質問】
 お母さんから10センチの長さのリボンをもらいました。それはお母さんがも
 ともと持っていたリボンの20%の長さです。お母さんが持っていたリボンの
 長さは何センチでしょう。

 A.30センチ   B.50センチ   C.70センチ   D.100センチ

【答え】
 B

"length"は"long(長い)"の名詞形で「長さ」って意味。"at full length"で
「大の字になって」って意味になるよ。         (シャーロット)


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『英語のまぐまぐ!』翻訳協力:ジュミック今井】

◎プロフィール
「あなたの英語、変えてみせます!」をモットーに、英会話講師&語学書
ライターとして活躍中。近刊「フォニックス発音BOOK」は既に10刷目に突入。
(明日香出版社 1680円) http://www.jumique.com/phonics-book.htm 
☆ 毎日最低10分はリスニング。単語は1日5個ずつ覚えましょう!

◎ジュミックさん発行のメールマガジン
英語がぺらぺらになりたい!
http://www.mag2.com/m/0000023640.htm  週刊
「英語がもっと話せたらなぁ。。。」とお悩みの方は必読。直訳ではなく、
単語を頭の中で絵としてイメージしながら覚えます。英会話上達のコツが
詰まった100%使える英語マガジン。さあ、今すぐご登録を!


─────────────m───m──────────────────
    ≪こちらもいかが (●^∇^●)/ まぐまぐ公式情報メール≫
────────────────────────────────────
まぐまぐ!には、テーマ別に様々な、まぐまぐ公式情報メールがあります。
教育や懸賞、競馬など気になるメルマガがありましたら、ぜひご登録ください。

    ◎ビジネスキーパーソンWebインタビュー
                             http://www.mag2.com/wmag/career.html 
    ◎育児のまぐまぐ! http://www.mag2.com/wmag/ikuji.html 
    ◎教育のまぐまぐ! http://www.mag2.com/wmag/education.html 
    ◎車のまぐまぐ!   http://www.mag2.com/wmag/car.html 
    ◎競馬のまぐまぐ! http://www.mag2.com/wmag/keiba.html 
    ◎懸まぐ!スピードくじメール http://present.mag2.com/mag/ 
    ◎ウィークリー女子まぐ! http://woman.mag2.com/mag/ 
    ◎まぐギャザ!新入荷情報 http://www.mag2.com/m/0000148030.html 
    ◎うらないまぐ     http://uranai.mag2.com/ 


┏━━ ▽ウィまぐスピードくじ第192回!賞金80万円が当たる!▽ ━━┓

 当選者は厳正な抽選により既に決まっています!当選者がスピードくじに参
 加した場合、その場で賞金ゲット!ががっ、参加しなかった場合は…当選権
 利消失で、賞金は翌週に持ちこされてしまいます!ウィークリーまぐまぐ登
 録中のメールアドレスでぜひチャレンジしてください!

     【通常版】 http://cgi.mag2.com/cgi-bin/w/mag?id=speedeng0818t 
     【仕事中】 http://cgi.mag2.com/cgi-bin/w/mag?id=speedeng0818s 
        (応募受付期間:8月16日午前0時〜8月22日午後6時)

┗━━━━━ △当選してる?当選してない?確認はこちらから△ ━━━━━┛


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■スタッフ今日の甘え癖
「ご精算ですね。上カルビ定食のお客さまで?」
「うんっ!」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【英語のまぐまぐ!】2006/08/18号(毎週金曜日発行)
 まぐまぐ公式情報メールとして『まぐまぐ!』内『英語』カテゴリのメール
 マガジンを登録中の方、ご自身で配信を希望された方にお送りしています。
 配信中止はこちらから↓
  http://www.mag2.com/wmag/english.html 
 ご意見&ご感想はこちらから↓
  http://www.mag2.com/goiken/?mn=english&d=20060818 

発行元 :株式会社まぐまぐ http://www.mag2.com/
広告取扱:株式会社まぐクリック http://www.magclick.com/
      広告掲載をご検討の方は、まぐクリックまでお問い合わせ下さい
配送技術:株式会社ネットアイアールディー http://www.netird.ad.jp/
「まぐまぐ」は株式会社まぐまぐの登録商標です
【英語のまぐまぐ!は転載, 複写, オサムたん、はい、おみやげ♪ 大歓迎です】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ English Mag2 ━
英語のまぐまぐ!(毎週金曜日発行)
規約に同意して 登録 解除

このページのトップへ