公式メルマガバックナンバー

まぐまぐオフィシャルメールマガジン、公式情報メールのバックナンバーを全て集めました!

英語のまぐまぐ!(毎週金曜日発行)

規約に同意して 登録 解除

2006年02月03日号

印刷用ページ
━ English Mag2 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 796,459 部発行 ━

           英語のまぐまぐ!  2006/02/03 号
                           http://english.mag2.com/ 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

□今回のもくじ
■胸毛なロドリゲス一家 〜ある男の生き様に学ぶ英会話ドリル
 ●第97話『社内恋愛』の巻
■ウィークエンド社会人学校ウォーズ[200X]
 ●97じかんめ『算数』
■今週のおすすめメルマガ
 ●忘れる飽きるシャイなあなただから出来るTOEIC900
 ●助かる!!困った時の英会話【病気など健康編】
■今週の既刊メールマガジン紹介
 ●英検1級最速合格モデル毎日25秒1単語テスト
■特派員こまつPRESENTS☆海外サイト最新レポート!!
■オンラインコミュニケーションのA→B→C
 ●英語チャットで「自業自得だ」ってどう書くの?
■まぐギャザ!ショッピング情報
 ●アイリバー512MBと英語学習ソフトセット/シャワーCDステレオ約4千円
■スタッフ今日の恋愛談義

       ※このメールマガジンは等幅フォントでご覧下さい※
      等幅フォントとは ⇒ http://www.mag2.com/help/r107.htm


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■胸毛なロドリゲス一家 〜ある男の生き様に学ぶ英会話ドリル
───────────────────────────────────────
ロドリゲスは健康商品を扱う会社ラブカロリーのオーナー。会社は、折しも健康ブー
ムの追い風に乗り、押しも押されもせぬ大企業へと成長する。愛妻サラとの間に生ま
れた長男ゴンザレスも3歳に成長。すべてが順風満帆(!?)な彼と、彼を取り巻く人々
が織りなすアツいストーリーを楽しみながら、気軽に英会話を学んでみましょう!

《前回までのあらすじ》
クラブ・バー薔薇で、ロドリゲスに愛を告白されたしずかちゃん。ところがその後、
テキーラの一杯で豹変し大暴れ、その場は一時騒然となる。はたして彼女は、ロドリ
ゲスの愛を受け入れるのか?ところかわって、ここはラブカロリー本社。お昼休み、
経営戦略室の女性社員たちが談笑している。


●第97話『社内恋愛』の巻

潤子ちゃん:リヴさんって、すごくカッコイイですよね。男の人と対等に仕事ができ
      て、それでいて美人で魅力的で。私、リヴさんみたいな女性があこがれ
      なんです♪

リヴ   :そ、そう?どうもありがとう…

潤子ちゃん:リヴさんの彼氏もきっとすっごくカッコイイんだろ〜な〜♪

リヴ   :え…?そ、そんなことないわよ…。ぜんぜんよ〜!あは、あはははは…
      (彼氏いない暦31年だなんて、口がさけても言えないわ…とほほ)

ナオミ  :そういえば、昨日テレビで恋の悩み相談やってたよね。
      そのなかでさ、「彼が自分の部屋に私を入れてくれません」って女の人
      からの相談があったの、あれ見た?

潤子ちゃん:あ、見ました見ました!あれひど〜い!私だったら寂しくて死んじゃう
      かも〜〜〜

リヴ   :へーそんなテレビ番組やってたんだ…
      (自分の部屋に人を入れないって……私もなんですけど…)

潤子ちゃん:でも、どうして入れてくれないのかな?

ナオミ  :そんなの浮気してるからに決まってるじゃない

リヴ   :オホン…そ、そうともかぎんないんじゃない…?
      もしかしたら、彼女に見られたくないものがあるんじゃないかな…。

      ほ、ほら…成功哲学の本とか…太宰治全集とか…ピーターラビットとか…。
      も、もしかしたら、「ひとだまの正体」なんて本が棚に並んでるのかも!!
      (「いい女になる36のレッスン」とか…)

ナオミ  :独身男の部屋にピーターラビット…

潤子ちゃん:先輩、男性の気持ちがよくわかるんですね。さっすが〜♪(シェフチェ
      ンコ部長のほうをチラッと見ながら)私だったら、彼氏を呼んで手料理
      つくってあげたいな〜〜♪

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

Junko chan: Liv san, you're so cool.  Capable woman working in harmony with
            male workers.  Besides you're so beautiful and attractive.
            I have a real admiration for women like you!
  
Liv       : Oh, really?  Tha...thank you.....
 
Junko chan: I guess your boyfriend must be handsome, too!
 
Liv       : What...?  No, no I don't think so... Not at all!  Ahahahaha.
            (There's no way I'm going to admit that I've never
            had a boyfriend in all my 31 years...oh no)
  
Naomi     : Speaking of which, I watched a love counseling TV program yesterday.
            In the show, a woman whose boyfriend doesn't allow her to enter
            his room was asking for some advice.  Did you see that?
  
Junko chan: Oh, yes. I did!  That was awful!
            If I were her, I would die of loneliness.
 
Liv       : Oh, I didn't know there was such a program.
            (not allow anyone to enter his room....?  Me neither...)
 
Junko chan: But I wonder why the man doesn't allow her...
 
Naomi     : It's obvious that he's cheating on her.
 
Liv       : (Clearing her throat)
            Well, I don't think that's the only possible reason.....
            Maybe there is something which he doesn't want her to see.
 
            Ah, for example, books on "Golden Rules Of Success",
            complete works of Osamu Dazai.... or Peter Rabbit.....
            Or maybe he has "True Nature of a Dead Person's Spirit"
            on his bookshelf!!  (or "36 Steps to Being a Fabulous Woman"...)
 
Naomi     : Peter Rabbit in a bachelor pad....
 
Junko chan: You can easily read how men feel, Liv san.  Super!
            (With a sideways glance at  Mr. Shevchenko) 
            I would like to invite my boyfriend round and surprise him
            with a home-cooked meal!

【語句説明】
◆ capable: 有能な

◆ in harmony with: 協調して

◆ admiration: 賞賛の的、感心
 (例)Amy has tremendous admiration for her boss.
    (エイミーは自分の上司をとても尊敬している)

◆ admit: 認める

◆ speaking of which: そういえば、それはそうと
> ※今日のトリビア
  それまでの話題に付随して話を続けるときに使います。
  なお、類語に By the way がありますが、こちらは新しい
  話題を導入する際の表現。

◆ loneliness: 孤独

◆ obvious: 明らかに
 (例)It was obvious that Emily was lying.
    (エミリーが嘘をついていたことは明らかであった)

◆ cheat on: 浮気をする
 (例)Everyone knows Jack cheated on his girlfriend with another girl.
    (ジャックが他の女性と浮気をしたことは誰もが知っている)

◆ dead person's spirit: ひとだま

◆ fabulous: すてきな、すばらしい

◆ bachelor pad: 独身者の部屋 * pad = apartment

◆ sideways glance: 横目でちらりと見ること


≪次回予告≫
同じ女性社員からあこがれと羨望のまなざしで見られるリヴ。実は、生まれてこのか
た、ずっと彼氏がいないというコンプレックスを抱えていた。一方、シェフチェンコ
部長との関係を着々と進める策略家の潤子ちゃん。彼を手玉に取るのも近い!?


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ウィークエンド社会人学校ウォーズ[200X]
───────────────────────────────────────
ネイティブの小学生が、日々の授業でどのくらい難しい英語を使っているのか興味を
もったことはありませんか?現地の小学生が解く問題にチャレンジしてみましょう!
  _________________
 /                 \
   Here are 3rd grade Math
   quizzes. Child's play, ha!          /‾‾\
   You can't answer unless           ((|))) ))
   you can read the questions.       > ((|б б|)
   Answer keys are at the bottom!!       ((( \ е/)))
                            Charlotte
   これは小学3年生の算数の問題。
   超かんたん!問題読めなきゃ
   解けないよ。答えはメールの最後!
 \_________________/

●97じかんめ『算数』
┌────────────────────────────────────┐
│                                                                        │
│                                                                        │
│     Which is most likely to occur?                                     │
│                                                                        │
│      A.  A teacher chooses a student at random from her class of       │
│          15 boys and 15 girls, and the student is a boy.               │
│                                                                        │
│      B.  You choose a diamond card from a standard deck of 52          │
│          playing cards.                                                │
│                                                                        │
│      C.  You roll a single 6-sided die, and the number is 6.           │
│                                                                        │
│      D.  You choose a green ball from a box of 10 green balls          │
│          and 5 red balls.                                              │
│                                                                        │
│                                                                        │
└────────────────────────────────────┘
【小学校3年生の問題、あなたは解けた?答えは、このメールの最後にあります】


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今週のおすすめメルマガ
───────────────────────────────────────
数ある英語メルマガの中から、まぐまぐスタッフが「これは!」と思ったものをご紹
介いたします。「どれがよいかわからない」という方は是非、参考にしてくださいね。

◎忘れる飽きるシャイなあなただから出来るTOEIC900
http://www.mag2.com/m/0000180108.html  不定期
飽きる、忘れる、外国人が苦手。留学経験者にカナワナイ?あなただからこそ出来る
勉強法を、地方で営業マンを続けながら3年でTOEIC915点を取得したサラタイが段階
別に解説。ビジネスから、外国人の彼氏彼女まで、世界は広がります。 
(編)英語難民の悪い癖は“単語をおぼえたがる”こと!?できる人はどうしてるの?

◎助かる!!困った時の英会話【病気など健康編】
http://www.mag2.com/m/0000132309.html  隔日刊
海外旅行や海外生活、やはり病気や怪我の時など、健康に関することが一番大事です
よね。できるだけ簡単な文例を少しずつご紹介します。コツコツ勉強して、一年も経
てば、もうお医者さんに行っても大丈夫!安心です!
(編)風邪をひいた、熱が38度5分ある、食べ物にあたったなど。毎号2つずつ紹介。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今週の既刊メールマガジン紹介
───────────────────────────────────────
英語の分野で好評発行中のメールマガジンをご紹介いたします。

●英検1級最速合格モデル毎日25秒1単語テスト
http://www.mag2.com/m/0000132646.html  日刊
2月11日『6月受験傾向と対策と、速読・単語・英作弱点トップ3克服実践セミナー』
開催!全国英検1級受験者総数7400人中おかげさまで5239人(71%)に支えられ合格
率25%の加速合格方程式で1級合格とTOEIC900点の一石二鳥を実現!


  ◇厳選!英語メルマガあります◇ http://www.mag2.com/set/set_english.htm 
  ‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■特派員こまつPRESENTS☆海外サイト最新レポート!!
───────────────────────────────────────
こんにちは。特派員こまつです。わたしは今、アメリカはニューヨークにあるネット
カフェに来ています。タイムズスクエアと聞けば、妻が買ったバラの服を思い出しま
す。これどう?と聞かれても、包装紙っぽいとは口が裂けても言えません。

さて、今回、レポートをお届けする海外サイトは、先日ノミネートが発表されたゴー
ルデン・ラズベリー賞(通称ラジー賞)の公式サイト『Razzie Awards』です。
           【Razzie Awards http://www.razzies.com/default.asp 】

ラジー賞は、“最悪の映画”に与えられる賞で、映画賞の最高峰「アカデミー賞」の
前日に発表されます。今年の発表は3月4日の予定です。それではさっそく、今年の
ノミネートを見ていきましょう。

"Worst Picture(最悪映画)"には大ヒット映画の続編「マスク」の続編"Son of the
Mask"がノミネートされています。興行的にもかんばしくなかったようです。正直言っ
て、キャメロン・ディアスのいないマスクはありえません!!


        ↓《特派員こまつレポートの続きはこちら》↓
       http://cgi.mag2.com/cgi-bin/w/mag?id=komatsu060203 
          ※バックナンバーもご覧になれます※


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■オンラインコミュニケーションのA→B→C
───────────────────────────────────────
●英語チャットで「自業自得だ」ってどう書くの?

ウェブチャットやメッセンジャー、掲示板で、複数の人とリアルタイムに文字で会話
することを、総称して“オンラインコミュニケーション”といいます。その会話で頻
繁に使われるのが“省略文字”と呼ばれるもの。第97回の今週は「自業自得だ」を
どう書くか?です。


それは…            「YAFI」             です!


【YAFI— you asked for it=自業自得だ】
実際のチャットではこのように使われています。

A: You've been sneezing for quite a while.  Do you have a cold?
B: Yesterday my wife locked me out, so that's why.
A: Why did she do such a thing to you?
B: She freaked out when she found my shirt stained with lipstick.
A: YAFI (=you asked for it)

A:さっきからくしゃみばっかりしてるけど、風邪でもひいた?
B:昨日、妻に家から追い出されちゃったんだよ。たぶんそのせいだ
A:なんでそんなことされたの?
B:妻がYシャツに口紅がついているのを見つけて、カンカンに怒ってさ
A:自業自得だね


≪カヨ山本がゆく!チャット八十八ヶ所めぐり≫

こんにちは。まぐまぐスタッフのカヨ山本です。マス大山とは関係ありません。最近、
節分の豆を買っていて、小学生のときにした豆まきのことを思い出しました。お多福
の面をつけていたのに、豆をぶつけられました。

さて、今週ご紹介するのは、ワインのフォーラムです。
       『Let's Talk Wine http://www.letstalkwine.com/ 』

【Let's Talk Wine☆プロフィール】
世界中のワイン愛好家が集まるフォーラムサイト。ワインを扱う業者などワインの専
門家はもちろんのこと、初心者も気楽に質問や情報交換をすることができる。ワイン
のほかには、シャンパンやスパークリングワインなどのフォーラムもある。

◎よくボトルに書かれている"Cuvee"ってどういう意味ですか?
http://www.letstalkwine.com/topic.asp?TOPIC_ID=1501

◎ピノ・ノワール種でおすすめをおしえてください。
http://www.letstalkwine.com/topic.asp?TOPIC_ID=1479

◎1975年ものです。飲んでよいでしょうか!?
http://www.letstalkwine.com/topic.asp?TOPIC_ID=1101


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■まぐギャザ!英語学習に役立つショッピング情報
───────────────────────────────────────
買う人が増えれば安くなる「まぐギャザ!」この豪華版で1万円以下はお得です!
┏─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─┓
┃◆ スピードコントロール機能搭載!アイリバー512MBと英語学習ソフト セット◆┃
┗─━─━─━─━──━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━┛
いつも大反響のアイリバーシリーズ。今回は、2005年10月発売のクリップ付きモデル
「T10 512MB ライムグリーン」と通常19,000円相当の英語学習ソフトがセットに!
【オープンP→底値:23,940円(税込)】→ http://cc.netprice.co.jp/n0373E/018 

☆TVCMでも話題の未来の充電池「エネループ」が充電器セットで登場!
【オープンP→底値:4,494円(税込)】 → http://cc.netprice.co.jp/n0373E/019 
※単4×4本に、充電器セット(ニッケル電池単3×2本のオマケつき)でお届け!

☆お風呂でも英語のお勉強を!シャワーCDステレオが約4千円の超特価!
【オープンP→底値:4,179円(税込)】→ http://cc.netprice.co.jp/n0373E/020 
※冬の寒い夜はお風呂でリラックス!CD-Rにも対応!お風呂やキッチンで大活躍♪

☆市場最安値に挑戦!DVDホームシアターセットが1万円に急接近!
【オープンP→底値:10,479円(税込)】 → http://cc.netprice.co.jp/n0373E/021 
※サブウーハーの唸る重低音が、臨場感を演出!洋画がもっと本格的に!

   ▼今、何が売れている? 激アツのランキングTOP20はコチラ▼
             http://cc.netprice.co.jp/n0373E/022 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■【答え】ウィークエンド社会人学校ウォーズ[200X]
───────────────────────────────────────
きょうの問題、できた?答えは、

【質問】
 この中でいちばん起こる可能性が高いのはどれ?
 A.男女15人ずつのクラスから、先生が無作為に生徒を選んだとき、
   選んだ生徒が男の子になる可能性
 B.52枚の1組のトランプからダイアのカードを選ぶ可能性
 C.普通の6面のさいころを振って、6の目が出る可能性
 D.10個の緑のボールと5個の赤のボールが入った箱から緑のボールを選ぶ可能性

【答え】
 D  それぞれの可能性は、Aが15/30(50%)
              Bが4/52(約7%)
              Cが1/6(約17%)
              Dが10/15(約67%)

"likely"は「ありそうな」って意味。"That's a likely story!"は、「ありそうな話
だ!」や、反語で「まさか!」っていう風に使われるよ。    (シャーロット)


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『英語のまぐまぐ!』翻訳協力:ジュミック今井】

◎プロフィール
某大手英会話スクールの主任教師を経て、渋谷区内に英会話教室を運営、現在に至る。
英語教育、執筆、翻訳業に勤しむ一方、2000年1月に無料メルマガ『英語がぺらぺら
になりたい!』を創刊。最新刊「フォニックス発音トレーニングBOOK」も好評発売中。
趣味はニット。お免状も保有している。http://www.jumique.com/phonics-book.htm 

◎ジュミックさん発行のメールマガジン
英語がぺらぺらになりたい!
http://www.mag2.com/m/0000023640.htm  週刊
英語がもっとうまく話せたらなぁ、とお悩みの方は必読。英語を頭の中で「絵」とし
て覚えるイメトレ暗記が大人気。英会話上達のコツが詰まった、100%使える英語マガ
ジンです。早速メルマガに登録して、今日からあなたも「英@ぺら」だ!


──────────────m───m────────────────────
     ≪こちらもいかが (●^∇^●)/ まぐまぐ公式情報メール≫
───────────────────────────────────────
まぐまぐ!には、テーマ別に様々な、まぐまぐ公式情報メールがあります。英語や懸
賞、競馬などなど、気になるメルマガがありましたら、ぜひご登録ください。

     ◎ビジネスキーパーソンWebインタビュー
                             http://www.mag2.com/wmag/career.html 
     ◎育児のまぐまぐ! http://www.mag2.com/wmag/ikuji.html 
     ◎教育のまぐまぐ! http://www.mag2.com/wmag/education.html 
     ◎車のまぐまぐ!   http://www.mag2.com/wmag/car.html 
     ◎競馬のまぐまぐ! http://www.mag2.com/wmag/keiba.html 
     ◎懸まぐ!スピードくじメール http://present.mag2.com/mag/ 
     ◎ウィークリー女子まぐ! http://woman.mag2.com/mag/ 
     ◎まぐギャザ!新入荷情報 http://www.mag2.com/m/0000148030.html 

     ◎うらないまぐ     http://uranai.mag2.com/ 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■スタッフ今日の恋愛談義
えっタイプなんですか!?全部ズボンの中に入ってますやん!
                                  (みか)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【英語のまぐまぐ!】2006/02/03号(毎週金曜日発行)
 まぐまぐ公式情報メールとして『まぐまぐ!』内『英語』カテゴリのメールマガジ
 ンを登録中の方、ご自身で配信を希望された方にお送りしています。
 配信中止はこちらから→ http://www.mag2.com/wmag/english.html 
 ご意見&ご感想はこちらから→ http://www.mag2.com/goiken/?mn=english 

発行元 :株式会社まぐまぐ http://www.mag2.com/
広告取扱:株式会社まぐクリック http://www.magclick.com/
      広告掲載をご検討の方は、まぐクリックまでお問い合わせください
配送技術:株式会社ネットアイアールディー http://www.netird.ad.jp/
「まぐまぐ」は株式会社まぐまぐの登録商標です
【英語のまぐまぐ!は、転載, 複写, 寝巻きはきっちり脇の下まで 大歓迎です】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ English Mag2 ━

英語のまぐまぐ!(毎週金曜日発行)
規約に同意して 登録 解除

このページのトップへ