公式メルマガバックナンバー

まぐまぐオフィシャルメールマガジン、公式情報メールのバックナンバーを全て集めました!

英語のまぐまぐ!(毎週金曜日発行)

規約に同意して 登録 解除

2005年12月16日号

印刷用ページ
━ English Mag2 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 769,031 部発行 ━

           英語のまぐまぐ!  2005/12/16 号

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

□今回のもくじ
■まぐまぐニュース
 ●まぐまぐにブログ機能がつきました!
■胸毛なロドリゲス一家 〜ある男の生き様に学ぶ英会話ドリル
 ●第90話『キモいキモいも好きのうち』の巻
■ウィークエンド社会人学校ウォーズ[200X]
 ●90じかんめ『国語』
■今週のおすすめメルマガ
 ●海外ドラマ「デスパレートな妻たち」の英会話
 ●アメリカン小学校教師の8千人分英語ミュニケーション
■今週の既刊メールマガジン紹介
 ●冠詞を正しく理解し、ネイティブ並の英語を身に付ける
■まぐギャザ!英語学習に役立つショッピング情報
 ●アメリカ小学生の参考書で楽しく勉強/どこでも!液晶付DVDが激安
■特派員こまつPRESENTS☆海外サイト最新レポート!!
■オンラインコミュニケーションのA→B→C
 ●英語チャットで「重要な他人」ってどう書くの?
■スタッフ今日の受験シーズン本番

       ※このメールマガジンは等幅フォントでご覧下さい※
      等幅フォントとは ⇒ http://www.mag2.com/help/r107.htm


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■まぐまぐニュース
───────────────────────────────────────
●まぐまぐにブログ機能がつきました!
メルマガの『まぐまぐ!』にブログ機能がつきました!「ホームページを作ってみた
いけど、HTMLって難しそうだなぁ…」と思っていた人でも大丈夫。デザイン変更やお
気に入り写真の公開も、ボタンひとつでできちゃいます。英語学習のノウハウ、留学
先でのホームステイ体験記など、あなたの知識や経験をブログに書いてみませんか。

  ┌───────── まぐまぐ!ブログの特長 ─────────┐
   【その1 ビギナーにやさしい】カンタンキレイ、選べるデザイン
   【その2 ブログを本にできる】用途にあわせた3つの出版事業
   【その3 メルマガと連携可能】ブログの記事をHTMLメール化
  └──────────────────────────────┘
 ≪詳しくはこちら≫ http://cgi.mag2.com/cgi-bin/w/mag?id=blogpr_english 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■胸毛なロドリゲス一家 〜ある男の生き様に学ぶ英会話ドリル
───────────────────────────────────────
ロドリゲスは健康商品を扱う会社ラブカロリーのオーナー。会社は、折しも健康ブー
ムの追い風に乗り、押しも押されもせぬ大企業へと成長する。愛妻サラとの間に生ま
れた長男ゴンザレスも3歳に成長。すべてが順風満帆(!?)な彼と、彼を取り巻く人々
が織りなすアツいストーリーを楽しみながら、気軽に英会話を学んでみましょう!

《前回までのあらすじ》
ライバルの健康産業大手スリムボーン社が、しずかちゃんを新商品のコマーシャルに
起用するとの情報が入り、にわかに騒がしくなるラブカロリー社。しずかちゃんとの
契約更新を死守したい会社の台所事情に加え、3年前の淡い恋の記憶が後押しとなっ
て、ロドリゲスは彼女とふたりきりで落ち合うことに。ぎこちないながらも、ふたり
は離れ離れに過ごした3年という月日をゆっくりと取り戻そうとしていた——。


●第90話『キモいキモいも好きのうち』の巻

(ラブカロリー本社の経営戦略室にて。コピー室で話しこむ女性社員たち)

リヴ   :あーいそがしいそがし!!もう5時だってのに、やることてんこ盛りよ

ナオミ  :リヴ、あなたたまには定時で帰ったらどう?このままじゃ、負け犬街道
      まっしぐら、深夜のコンビニでワインの栓抜きなんて買ってる場合じゃ
      ないわよ。

      そうそう、今日、ゲルマニウム温浴行こうかと思ってたんだけど、いっ
      しょに行かない?

潤子ちゃん:ゲルマニウム温浴って、すごく体にいいですよね

ナオミ  :あら、潤子ちゃん。まだ仕事?入って1週間なのに、よく働くね

リヴ   :シェフチェンコ部長の部下はこき使われるのよ。わたしを含めて

ナオミ  :そういえば、最近よくあなたとチョメコ(シェフチェンコ部長)がいっ
      しょにいるところを見かけるけど、気をつけたほうがいいわよ〜〜

潤子ちゃん:え?それ、どういう意味ですか??

ナオミ  :あなたはまだ入ったばかりで、よくわからないから仕方ないんだけど、
      ココだけの話、チョメコって女たらしで有名なのよ

リヴ   :ラブカロリー社の女性社員はもちろん、取引先とか出張先とか、とにか
      く、女と名のつくもには片っぱしから声かけてるのよ

リヴ   :この前、フェルナンドが言ってたわ。取引先の接待で部長といっしょに
      クラブに行ったそうなんだけど、部長、クラブの女の子をかたっぱしか
      ら口説いてたそうよ。しかも、その口説き文句ってのが笑えるのよ

ナオミ  :え?なになに??

リヴ   :「その魅力的な鎖骨にワインを注いで飲んでみたい」だって。

ナオミ  :きゃはははは!!キモ〜い!!変態〜!!そっかー。チョメコって鎖骨
      フェチだったんだ。これから服装に気をつけよっと

潤子ちゃん:え〜キモ〜い。わたしも気をつけます(そっか…シェフチェンコ部長、
      女性の鎖骨が好きなのね。これから襟もとの広い服着てこなくっちゃ…)

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

(At the Business Strategy office of Love Calories Co.
Female workers are chatting away in the copy room)

Liv        : Oh, I'm so busy!!
             It's already five, but I'm still piled up with work.

Naomi      : Liv, why don't you finish work and leave the office on time
             for once?  A woman like you: single, no kids, in her 30's,
             should have something else to do, rather than going to a late-night
             convenience store only to buy a wine opener, you know.

             By the way, I was thinking of going to the germanium spa today.
             Would you like to join me?

Junko chan: Germanium spa is so beneficial to your health, isn't it?

Naomi     : Oh, Junko chan.  Are you still working?  You started here
            only a week ago, but you've already been working so hard.

Liv       : Mr. Shevchenko loves to drive his subordinates to work hard for him.
            Including me.

Naomi     : By the way, I sometimes see you and Chomeko (Mr. Shevchenko)
            are together, but I advise you to be careful.

Junko chan: Ha?  What do you mean by that?

Naomi     : You just joined us, so I can understand even if you don't have
            the slightest idea about what I'm saying.  This is between us;
            Chomeko is notorious as a real woman chaser.

Liv       : Not only the female workers of Love Calories, but also
            he makes a pass at every single woman at our clients' office,
            on his business trips or wherever he is.

            Fernando told me the other day. His clients invited them to a club,
            and he saw Mr. Shevchenko making a pass at every girl
            who works there one and all.  And that's not all;
            the pickup line he uses is so laughable.

Naomi     : Hey, tell me what?

Liv       : That is, "I want to pour wine into your attractive collarbones
            and drink it up."

Naomi     : Yuck!!!  How weird!!  So kinky!!
            I didn't know that he's a collarbone nerd.
            I should be careful when I choose what to wear.

Junko chan: What a geek!  I will be careful, too.
            (I see....so he loves female's collarbones.
            I should wear clothes with a wider collar from now......)

【語句説明】
◆ chat away: (とりとめのない)おしゃべりをする
 (例)We chatted away like old friends.
    (私たちは旧友であるかのようにおしゃべりをした)

◆ (be) piled up with work: 山ほど仕事を抱えている

◆ for once: 一度ぐらいは

◆ late-night: 深夜営業の

◆ beneficial: 有益な、ためになる
 (例)It is beneficial for your health to do yoga.
    (ヨガは健康によい)

◆ drive: 追い立てる、駆り立てる

◆ subordinate: 部下

◆ slight idea: ちょっとした考え、思いつき

◆ this is between us: ここだけの話
> ※今日のトリビア
  この他にも、this is between you and me という表現があります。

◆ notorious: 悪名高い

◆ woman chaser: 女たらし、女好き

◆ make a pass: (異性に)言い寄る、ちょっかいを出す

◆ pickup line: 口説き文句

◆ laughable: 笑ってしまう、ばかばかしい
 (例)The salary the company offered was laughable.
    (その会社の給与提示額は、ばかげたものだった)

◆ collarbone: 鎖骨

◆ yuck: ゲーッ!(不快感を表す間投詞)

◆ kinky: いやらしい、変態の

◆ nerd: オタク * computer nerd(コンピューターオタク)

◆ geek: 変人、きもちのわるい(人)


≪次回予告≫
女性社員からことごとくそっぽを向かれ、「チョメコ」というあだ名でさげすまれて
いるシェフチェンコ部長。ところがどうしたことか、そんな彼に思いを寄せる女性が
現れた。彼と潤子ちゃんの今後の展開から目が離せない!!次回に乞うご期待!!


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ウィークエンド社会人学校ウォーズ[200X]
───────────────────────────────────────
ネイティブの小学生が、日々の授業でどのくらい難しい英語を使っているのか興味を
もったことはありませんか?現地の小学生が解く問題にチャレンジしてみましょう!
  _________________
 /                 \
   Here are 3rd grade English
   quizzes. Child's play, ha!          /‾‾\
   You can't answer unless           ((|))) ))
   you can read the questions.       > ((|б б|)
   Answer keys are at the bottom!!       ((( \ е/)))
                            Charlotte
   これは小学3年生の国語の問題。
   超かんたん!問題読めなきゃ
   解けないよ。答えはメールの最後!
 \_________________/

●90じかんめ『国語』
┌────────────────────────────────────┐
│                                                                        │
│                                                                        │
│    Choose the wrong pairs of singular form and plural form.            │
│                                                                        │
│     1.  A.  day : daies            B.  try : tries                     │
│         C.  flower : flowers       D.  bush : bushes                   │
│                                                                        │
│                                                                        │
│     2.  A.  half : halves          B.  glass : glasses                 │
│         C.  potato : potatos       D.  dog : dogs                      │
│                                                                        │
│                                                                        │
└────────────────────────────────────┘
【小学校3年生の問題、あなたは解けた?答えは、このメールの最後にあります】


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今週のおすすめメルマガ
───────────────────────────────────────
数ある英語メルマガの中から、まぐまぐスタッフが「これは!」と思ったものをご紹
介いたします。「どれがよいかわからない」という方は是非、参考にしてくださいね。

◎海外ドラマ「デスパレートな妻たち」の英会話
http://www.mag2.com/m/0000175056.html  週刊
アメリカで大人気のドラマ「デスパレートな妻たち」には、日常よく使われる英語表
現がたくさん出てきます。知っていると役に立つことば、知らないと損をする言い回
し、そしてデスパレートな表現…このドラマのセリフを使い、頻度の高い英語表現を
学びましょう。
(編)ドラマのセリフを初級、中級にわけて紹介。ドラマのナレーション解説も。

◎アメリカン小学校教師の8千人分英語ミュニケーション
http://www.mag2.com/m/0000169511.html  日刊
のべ8000人の生徒を教えた現役アメリカンスクール教師が幼児・児童教育の現場から
伝授するネイティブのコミュニケーション術。自然に簡単な英語/英会話が身につく。
子育て、ビジネス、教師と生徒、恋人同士等多様なコミュニケーションに役立つコツ
満載!
(編)アメリカンスクールではどんな英語が使われてるの?そんな疑問に答えます。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今週の既刊メールマガジン紹介
───────────────────────────────────────
英語の分野で好評発行中のメールマガジンをご紹介いたします。

●冠詞を正しく理解し、ネイティブ並の英語を身に付ける
http://www.mag2.com/m/0000114735.html  平日日刊
冠詞を徹底して説明。a、the、無冠詞などを理解し本物の英語力を習得。英会話、
TOEIC、ライティング、読解、ビジネス英語など。a bus、bus、busesは意味が違いま
す「book」は「本」ではありません。冠詞のあるなしで意味が大きく変わります。


◇厳選!英語メルマガあります◇ http://www.mag2.com/set/set_english.htm 
‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■まぐギャザ!英語学習に役立つショッピング情報
───────────────────────────────────────
毎週火曜13時スタート!買う人が増えれば安くなる「まぐギャザ!」のオススメは?

┏─━─━─━─━──━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━┓
┃◆アメリカの小学生の参考書!ネイティブの英語力!アメリカ参考書6冊セット◆┃
┗━─━─━─━─━─━──━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─┛
これは絶対やって正解です!6冊とも、アメリカの小学4〜6年生が使っている代表
的な参考書。さらっと眺めるだけでも「なるほど〜」というような知識が。豊富なイ
ラストや図解で楽しさいっぱい。楽しく英語が身につきます♪
【特別プライス→税込 9,114円】 → http://cc.netprice.co.jp/n03402/026 

☆いつでも英語のお勉強を♪ 液晶つきDVDプレーヤーが税込13,440円!
【オープンP→税込 13,440円】 → http://cc.netprice.co.jp/n03402/028 
※バッテリーを装着すればどこでも持ち運べるので、電車や車の中でも勉強できます!

☆音が静か!オイル式だから空気はとってもキレイ!オイルヒーターが約1万円
【参:29,800円→税込 10,479円】→ http://cc.netprice.co.jp/n03402/027 
※外は雪が…でもお家はポカポカに♪ 音が静かなので勉強中も気になりませんよ!

☆加湿器&アロマで体調管理を!デスクの横に置ける☆マイキュアミストが約2千円
【参:4,800円→税込 2,079円】 → http://cc.netprice.co.jp/n03402/029 
※試験の前日に風邪…そんなことがないように、加湿器&アロマで体調管理をしてね!

    ▼年末激安SALE実施中! ALL半額以下&市場最安値級の商品勢ぞろい!!▼
全部で300商品以上!『まぐギャザ!』★ http://cc.netprice.co.jp/n03402/030 ★


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■特派員こまつPRESENTS☆海外サイト最新レポート!!
───────────────────────────────────────
こんにちは。特派員こまつです。わたしは今、米国はルイジアナ州ニューオリンズに
あるネットカフェに来ています。おすし屋さんでマスタードたっぷりのザリガニ巻き
を出されました。アメリカンな味、としか言いようがありません。

さて、今回、レポートをお届けする海外サイトは、身の回りの人のおばかな行動を紹
介するサイト『Stupid People』です——。


        ↓《特派員こまつレポートの続きはこちら》↓
       http://cgi.mag2.com/cgi-bin/w/mag?id=komatsu051216 
          ※バックナンバーもご覧になれます※


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■オンラインコミュニケーションのA→B→C
───────────────────────────────────────
●英語チャットで「重要な他人」ってどう書くの?

ウェブチャットやメッセンジャー、掲示板で、複数の人とリアルタイムに文字で会話
することを、総称して“オンラインコミュニケーション”といいます。その会話で頻
繁に使われるのが“省略文字”と呼ばれるもの。第90回の今週は「重要な他人」を
どう書くか?です。


それは…             「SO」              です!


【SO— significant other =重要な他人(恋人や夫・妻)】
実際のチャットではこのように使われています。

A: Yesterday, you were with a girl at a coffee shop, right? 
   A friend of mine saw you.  Who was she? 
B: Well, she's my "SO"(=significant other), so to speak. 
A: I see.  Finally you've got a girlfriend. I'm happy to hear that. 
B: (The truth is...your girlfriend was asking me for some advice 
   about breaking up with you, though....) 

A:昨日、女の子と一緒に喫茶店にいたらしいな
  俺の友達が見たって行ってたよ。誰なんだい?
B:えっ、まあ俗に言う“重要な他人”ってやつだよ
A:そっか、お前にもやっと彼女ができたのか。俺もうれしいよ
B:(本当はお前の彼女に、別れたいって相談受けてたんだけど…)


≪カヨ山本がゆく!チャット八十八ヶ所めぐり≫

こんにちは。まぐまぐスタッフのカヨ山本です。マス大山とは関係ありません。最近、
母が寝室に入ると、父が鏡台の前で手鏡を使い、自分の頭頂部を見ていたそうです。
目が、真剣だったそうです。

さて、今週ご紹介するのは、ボディービルディングのフォーラムです。
   『Bodybuilding.com Forums http://forum.bodybuilding.com/  』

【Bodybuilding.com Forums☆プロフィール】
世界中のマッチョたちが集うボディービルディングの掲示板サイト。ボディービルと
いうと“筋肉隆々”というイメージが強いが、ダイエットによいエクササイズやサプ
リ情報が満載。サプリメントやトレーニングなどのカテゴリからいくつかをご紹介。

◎ブラッド・ピットのような体になるトレーニングは?
http://forum.bodybuilding.com/showthread.php?t=159368 

◎思い当たるふしのある人は、れっきとしたボディービルダーです
http://forum.bodybuilding.com/showthread.php?t=281000 

◎AAカップからCカップに豊胸手術をします。ご意見ください
http://forum.bodybuilding.com/showthread.php?t=525311 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■【答え】ウィークエンド社会人学校ウォーズ[200X]
───────────────────────────────────────
きょうの問題、できた?答えは、

【質問】
 単数形と複数形の組み合わせの間違ったものを選びなさい
 1.A.日   B.試み   C.花   D.茂み
 2.A.半分  B.グラス  C.ポテト D.犬

【答え】
 1.A
 2.C

"day"はyをiに変えずそのままdays、"potato"はesをつけた"potatoes"が複数形だよ。
"tomato"も同じようにesをつけて複数形にしてね。       (シャーロット)


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『英語のまぐまぐ!』翻訳協力:ジュミック今井】

◎プロフィール
某大手英会話スクールの主任教師を経て、渋谷区内に英会話教室を運営、現在に至る。
英語教育、執筆、翻訳業に勤しむ一方、2000年1月に無料メルマガ『英語がぺらぺら
になりたい!』を創刊。最新刊「フォニックス発音トレーニングBOOK」も好評発売中。
趣味はニット。お免状も保有している。http://www.jumique.com/phonics-book.htm 

◎ジュミックさん発行のメールマガジン
英語がぺらぺらになりたい!
http://www.mag2.com/m/0000023640.htm  週刊
英語がもっとうまく話せたらなぁ、とお悩みの方は必読。英語を頭の中で「絵」とし
て覚えるイメトレ暗記が大人気。英会話上達のコツが詰まった、100%使える英語マガ
ジンです。早速メルマガに登録して、今日からあなたも「英@ぺら」だ!


──────────────m───m────────────────────
     ≪こちらもいかが (●^∇^●)/ まぐまぐ公式情報メール≫
───────────────────────────────────────
まぐまぐ!には、テーマ別に様々な、まぐまぐ公式情報メールがあります。英語や懸
賞、競馬などなど、気になるメルマガがありましたら、ぜひご登録ください。

     ◎ビジネスキーパーソンWebインタビュー
                             http://www.mag2.com/wmag/career.html 
     ◎育児のまぐまぐ! http://www.mag2.com/wmag/ikuji.html 
     ◎教育のまぐまぐ! http://www.mag2.com/wmag/education.html 
     ◎車のまぐまぐ!   http://www.mag2.com/wmag/car.html 
     ◎競馬のまぐまぐ! http://www.mag2.com/wmag/keiba.html 
     ◎懸まぐ!スピードくじメール http://present.mag2.com/mag/ 
     ◎ウィークリー女子まぐ! http://woman.mag2.com/mag/ 
     ◎まぐギャザ!新入荷情報 http://www.mag2.com/m/0000148030.html 
     ◎うらないまぐ     http://uranai.mag2.com/ 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■スタッフ今日の受験シーズン本番
前の人が、つま先をポリポリかいていたことしか覚えていません。
                                  (かよ)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【英語のまぐまぐ!】2005/12/16号(毎週金曜日発行)
 まぐまぐ公式情報メールとして『まぐまぐ!』内『英語』カテゴリのメールマガジ
 ンを登録中の方、ご自身で配信を希望された方にお送りしています。
 配信中止はこちらから→ http://www.mag2.com/wmag/english.html

発行元 :株式会社まぐまぐ http://www.mag2.com/
広告配信:株式会社まぐクリック http://www.magclick.com/
      広告掲載をご検討の方は、まぐクリックまでお問い合わせください
配送技術:株式会社ネットアイアールディー http://www.netird.ad.jp/
「まぐまぐ」は株式会社まぐまぐの登録商標です
【英語のまぐまぐ!は、転載, 複写, 早朝のうわぐつ 大歓迎です】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ English Mag2 ━

英語のまぐまぐ!(毎週金曜日発行)
規約に同意して 登録 解除

このページのトップへ