公式メルマガバックナンバー

まぐまぐオフィシャルメールマガジン、公式情報メールのバックナンバーを全て集めました!

英語のまぐまぐ!(毎週金曜日発行)

規約に同意して 登録 解除

2005年07月22日号

印刷用ページ
━ English Mag2 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 725,780部 発行 ━

           英語のまぐまぐ!  2005/07/22 号

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

□今回のもくじ
■胸毛なロドリゲス一家 〜ある男の生き様に学ぶ英会話ドリル
 ●第69話『ゴンザレスはかりんとうがお好き』の巻
■ウィークエンド社会人学校ウォーズ[200X]
 ●69じかんめ『算数』
■今週のおすすめメルマガ
 ●海外旅行で『今すぐ使える』1分間英会話!
 ●右脳で英語を見る!
■今週の既刊メールマガジン紹介
 ●【音声付】きれいな発音の裏技・カタカナ英語を斬る!
■特派員こまつPRESENTS☆海外サイト最新レポート!!
■『まぐプレ』英語メルマガ《週間》ランキング
■オンラインコミュニケーションのA→B→C
 ●英語チャットで「ただ知りたかっただけ」ってどう書くの?
■スタッフ今日の節約家族

       ※このメールマガジンは等幅フォントでご覧下さい※
      等幅フォントとは ⇒ http://www.mag2.com/help/r107.htm


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■胸毛なロドリゲス一家 〜ある男の生き様に学ぶ英会話ドリル
───────────────────────────────────────
ロドリゲスは健康商品を扱う会社「ラブカロリー」のオーナー。会社は、折しも健康
ブームの追い風に乗り、押しも押されえぬ大企業へと成長する。愛妻サラとの間に生
まれた長男ゴンザレスも3歳に成長。すべてが順風満帆(!?)な彼と、彼を取り巻く
人々が織りなすアツいストーリーを楽しみながら、気軽に英会話を学んでみましょう!

《前回までのあらすじ》
急成長をとげたロドリゲス経営の会社ラブカロリー。戦力も倍増し、経営戦略室では
日々、新商品のプロモーションに関するビジネスパーソンたちのアツいバトルが繰り
広げられている。一方、ワンマン経営で巨万の富を得た社長ロドリゲスといえば——。


●第69話『ゴンザレスはかりんとうがお好き』の巻

(早朝のロドリゲス宅にて)

ロドリゲス :ぎょえぇぇぇぇぇーーーー!!で、でた〜〜〜!!

サラ    :ロド、どうしたの!?

ロドリゲス :あ、あそこに、あそこにゴ、ゴキブリが!!

サラ    :えぇ??どこよ?(目を細めて部屋の片隅を見るサラ)

ロドリゲス :ほら、あそこ…

サラ    :あぁ〜違うわよ。あれは昨日ゴンザレスが食べてたかりんとうよ

ロドリゲス :いいや。あの黒光りした流線型のバディに長い触角は、まさしくヤツ
       だ。…ってサラ、君はまさかゴンザレスにかりんとうを食べさせてい
       るのか!?

サラ    :(黒い物体に近づく)あらま、ゴキブリだったわ

ロドリゲス :ほらみたことか。いやしかし、なんでこんな高級分譲マンションにゴ
       キブリが出るんだ!?防犯カメラが3メートル間隔でついているとい
       うのに、24時間、防弾チョッキを着た警備員が通行人に目を光らせて
       いるというのに、ゴキブリ1匹シャットアウトできないなんて、そん
       なバカな話があるか!?

サラ    :なに言ってるの、ビバリーヒルズにだって、田園調布にだって、出る
       ときゃ出るのよ。(ゴキブリを掴む)あらやだ、ぺったんこ

ロドリゲス :昨夜、水を飲みに台所へ来たとき、素足になにかを踏んづけたような
       気がしたが…ま、まさか…(ぞぞーっと鳥肌が立つロドリゲス)

       ゴキブリ…ゴキブリ…んん?そうだ、ひらめいた!今度の新規事業は
       これでいこう!1匹たりともゴキブリを寄せ付けない免ゴキ対応マン
       ション、その名もずばり「メゾン・ド・ゴキトリデ」。さっそく明日、
       経営戦略室のみんなに提案してみよっと

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

(Early in the morning at Rodriguez's home)

Rodriguez: Oh noooooooooooohh, here it comes!!

Sarah    : Rod, what is it?

Rodriguez: Ther...there is....a co....cockroach over there!!

Sarah    : Ha??  Where? (Sarah squinting at the corner of the room)

Rodriguez: See, over there....

Sarah    : Oh, that's not a cockroach.
           That's a piece of karinto Gonzales was eating yesterday.

Rodriguez: No.  That shiny black sleek-looking body with long antennas must
           be him......And, don't tell me you're feeding Gonzales karinto!?

Sarah    : (approaching the black object) Oh, that was a cockroach.

Rodriguez: See, I told you.  But, I wonder why a cockroach would appear
           in such a luxury condominium!?  We have security cameras every
           three meters.  Moreover, a security guard in a flak jacket watches
           the passers-by carefully twenty four hours a day....
           how come no one can shut out even a single cockroach.....
           can you believe how stupid that is?

Sarah    : What are you talking about?
           Even in Beverly Hills or Denenchofu, they come out when they do.
           (catching the cockroach with her fingers)
           Oh, no. It's been squashed.

Rodriguez: Last night, when I went over to the kitchen
           to get a drink of water, I had a sort of feeling
           that I might have stepped on something with my bare foot....
           oh God...don't, don't tell me... (Rodriguez getting goose pimples)

           Cockroach...cockroach...yeah...?
           Now, I've come up with a good idea!

           Our new business project this time is; anti-cockroach condominium
           - designed never to let in even a single cockroach!
           As its name suggests; "Mason de Gokitoride" it is.
           Why don't I propose the idea to everyone in the business strategy
           team first thing tomorrow?

【語句説明】
◆ cockroach: ゴキブリ

◆ squint: 目を細めて見る
 (例)You shouldn't squint at the screen - put your glasses on.
    (目を細めて画面を見ないで、眼鏡をかけなさいよ)

◆ sleek-looking: 流線型の

◆ antenna: (昆虫の)触角  * テレビなどのアンテナの意味もあります。

◆ feed: 食べ物を与える

◆ approach: 接近する
> ※今日のトリビア
 approach + to + (場所)とする人がいますが、to は不要なので
 間違えないように注意しましょう。

 (例)The tornado is approaching the town.
    (トルネードがその町に接近している)

◆ object: もの、物体

◆ appear: 現れる

◆ luxury: 豪華な、ぜいたくな

◆ condominium: 分譲マンション

◆ security camera: 防犯カメラ

◆ flak jacket: 防弾チョッキ
 * flakには、「対空射撃・対空砲火」の意味があります。

◆ passer-by: 通行人、通りがかりの人

◆ stupid: ばかな

◆ squashed: ぺしゃんこになった、つぶれた

◆ step on something: 〜を踏む
 (例)Excuse me - I think you're stepping on my foot.
    (あの、あなた私の足を踏んでいると思うんですけど)

◆ bare foot: 素足

◆ get goose pimples: 鳥肌が立つ
 * goose は「がちょう」の意。

◆ come up with: (考えなどが)思いつく

◆ anti-: 反-、対-、抗- (接頭語-単語のあたまにつきます)
 (例)anti-aging「老化防止の」

◆ even a single 〜: ただのひとつでさえも  * 〜の部分には単数名詞がきます。
 (例)You can't miss even a single story!
    (1話たりとも見逃せないよ!)

◆ propose: 提案する

◆ first thing: 真っ先に、まず第一に
 * 日本語の「いの一番に」のニュアンスに近い単語です。


≪次回予告≫
ゴキブリ嫌いが幸いし、次回の新規事業案を思いついたロドリゲスと、ゴキブリを素
手で掴む恐妻サラ。次回、舞台は再びラブカロリー本社。経営戦略室のホープ・リヴ
が、社長以下幹部が出席する来期新商品のプレゼンに臨む!!


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ウィークエンド社会人学校ウォーズ[200X]
───────────────────────────────────────
ネイティブの小学生が、日々の授業でどのくらい難しい英語を使っているのか興味を
もったことはありませんか?現地の小学生が解く問題にチャレンジしてみましょう!
  _________________
 /                 \
   Here are 4th grade Math
   quizzes. Child's play, ha!          /‾‾\
   You can't answer unless           ((|))) ))
   you can read the questions.       > ((|б б|)
   Answer keys are at the bottom!!       ((( \ е/)))
                            Charlotte
   これは小学4年生の算数の問題。
   超かんたん!問題読めなきゃ
   解けないよ。答えはメールの最後!
 \_________________/

●69じかんめ『算数』
┌────────────────────────────────────┐
│                                                                        │
│                                                                        │
│  Find the perimeter of each object.                                    │
│                                                                        │
│   1.        4cm                                                        │
│          ┌───┐                       A. 4cm                       │
│          |      |                       B. 8cm                       │
│       4cm|      |4cm                    C. 12cm                      │
│          |      |                       D. 16cm                      │
│          └───┘                                                    │
│              4cm                                                       │
│                                                                        │
│    2.            9cm                                                   │
│          ┌────────┐             A. 1cm                       │
│       1cm|                |1cm          B. 9cm                       │
│          └────────┘             C. 10cm                      │
│                  9cm                      D. 20cm                      │
│                                                                        │
└────────────────────────────────────┘
【小学校4年生の問題、あなたは解けた?答えは、このメールの最後にあります】


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今週のおすすめメルマガ
───────────────────────────────────────
数ある英語メルマガの中から、まぐまぐスタッフが「これは!」と思ったものをご紹
介いたします。「どれがよいかわからない」という方は是非、参考にしてくださいね。

◎海外旅行で『今すぐ使える』1分間英会話!
http://www.mag2.com/m/0000161412.html  週刊
「空港・機内・海外でよく使う英会話」「素敵なスチュワーデスとコミュニケーショ
ンをとる英語とは?」スッチーが音声付きで教える、すぐに使える簡単英会話。
(編)スッチーだから知っているお得情報と共に、旅で重宝する英会話表現をご紹介。

◎右脳で英語を見る!
http://www.mag2.com/m/0000066282.html  不定期
「視覚語」であなたの右脳に英語を焼き付けます。
(編)"to"や"for"などの前置詞をなぜその場所で使うのか、イメージで理解できます。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今週の既刊メールマガジン紹介
───────────────────────────────────────
英語の分野で好評発行中のメールマガジンをご紹介いたします。

●【音声付】きれいな発音の裏技・カタカナ英語を斬る!
http://www.mag2.com/m/0000159211.html  週刊
本邦初の斬新な解説で、あなたの英語をネイティヴの発音に。今まで誰も知らなかっ
た英語とカタカナ英語の決定的な発音の違いを公開!!2000人の日本人をネイティ
ヴにした30年におよぶ、現場たたき上げ現役プロ、FM放送出演の鉄人が素敵な発音
を伝授します。


  ◇厳選!英語メルマガあります◇ http://www.mag2.com/set/set_english.htm 
  ‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■特派員こまつPRESENTS☆海外サイト最新レポート!!
───────────────────────────────────────
こんにちは。特派員こまつです。わたしは今、米国はフロリダ州オーランドにあるネッ
トカフェに来ています。公共の場所で木曜日は午後6時以降、オナラをしてはならな
いそうです。表現の自由を求めて、公共の場所でトップレスになる権利を求めた女性
が裁判に勝ったにもかかわらず、です。オナラの表現力をナメてもらっては困ります。

さて、今回、レポートをお届けする海外サイトは、アメリカ航空宇宙局(NASA)の公
式サイトです。
                       【NASA http://www.nasa.gov/ 】

日本人の野口聡一さんも搭乗予定のスペースシャトル「ディスカバリー」は打ち上げ
が延期され、再開は早くても7月26日以降になるそうです。トップページでも、ディ
スカバリーの最新情報が伝えられています。

スペースシャトルは、1日延期するごとに4000万円もの費用がかかるとのことです。
早期打ち上げを祈りつつ、"Skip to NASA Homepage "をクリックして、サイトを見て
いきましょう。私のオススメは子供向けのコーナーです。

◎For Kids
http://www.nasa.gov/audience/forkids/home/index.html 

ゲームのコーナーでは、宇宙飛行士やスペースシャトルの写真を使った神経衰弱や単
語の並べ替えなどのゲームを楽しむことができます。

これからの太陽が照りつける季節には、"Activities"のコーナーにある"Cooking
With the Sun(太陽で調理)"を試してみてください。

ここでは、太陽の光を使って加熱するオーブンを使ったホットドッグの作り方を説明
しています。とても手軽できるので、夏休みを迎えるお子さの宿題の自由研究にピッ
タリかもしれません。

ただ、ホットドッグの焼くのに30分から1時間もかかるそうなので、空腹時にはオス
スメできません!!


以上、特派員こまつがオーランドからお伝えしました!!


【投稿募集中】「海外サイト最新レポート!!」では、あなたのおすすめサイトを募集
しています。英語ばっかりで使い方が分からない、というサイトも大歓迎。こまつが、
現地から使い方を徹底レポートします。投稿はこちらの専用フォームからどうぞ!!
          http://www.mag2.com/wmag/english/toukou.html 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■『まぐプレ』英語メルマガ《週間》ランキング 〜単語・文法編(07/15-07/21)
───────────────────────────────────────
よく使うイディオムや単語、使い分けが難しい前置詞など、今回は、語彙を増やし、
正しい文法が学べるメルマガをご紹介します。さて、今週のランキングトップ5は?

≪マークの見方≫
[NEW!] …初めて [ ↑ ] …順位上昇 [ → ] …同順位 [ ↓ ] …順位下降


 ↑ 《5位》日本人の苦手な英文法・基礎編:
    学校では誰も教えてくれなかった、基礎から学ぶ本物の英文法講義
http://www.adplan.ne.jp/r?bid=162643&lid=5 

 ↑ 《4位》日本人の苦手な英文法:
    学校では習えない本物の英文法講義、真の英文法力を付けて、英語の達人に
http://www.adplan.ne.jp/r?bid=162643&lid=4 

 ↑ 《3位》冠詞の世界
http://www.adplan.ne.jp/r?bid=162643&lid=3 
「a」「the」無冠詞複数、単数形など冠詞にまつわることだけを徹底して説明してい
ます。「a bus」「the bus」「buses」「the buses」「bus」はいずれも異なる意味
です。「a」「the」無冠詞で意味が大きく変わります。「犬を飼っています」は「I
have a dog.」で良いのでしょうか?冠詞なくして英語はありません。英会話、ライ
ティング、TOEIC、英字新聞用に。冠詞を学んで本物の英語力を付けてください。
【 840円/月(1ヶ月目無料)/ 毎週金曜日 / テキスト形式 】

 ↑ 《2位》英語・前置詞の謎
http://www.adplan.ne.jp/r?bid=162643&lid=2 
英語で難しいと言われている前置詞だけを説明しています。「on」「at」「in」
「with」「for」「of」などを徹底して説明していきます。「on the ceiling」は
「天井の上に」ではありません。「in a circle」は「円の中に」ではありません。
正しい前置詞の意味を理解しなければ、英会話、英語ライティングで大きく間違って
しまいます。TOEIC、英字新聞、読解、英文法、英熟語、ビジネス英語にもぜひ!
【 840円/月(1ヶ月目無料)/ 毎週水曜日 / テキスト形式 】

 → 《1位》独学で英語をモノにしたいあなたへ
      〜スクールに縛られず、教材に裏切られない、驚異の英語学習法〜
http://www.adplan.ne.jp/r?bid=162643&lid=1 
英会話力アップ、TOEICのスコアアップ、リスニング力アップなど、独学では無理だと
思っていますか?それは誤解です!スクールに通わなくても、海外経験がなくても、
英語は話せるようになります。当メルマガでは、独学で英語をマスターするための、
効果実証済みの学習法や取っておきのノウハウをすべてご紹介。時間とお金を無駄に
したくない方、さっそく登録を!
【 315円/月(1ヶ月目無料)/ 毎週火曜日 / テキスト形式 】


◆まずは無料版にお試し登録!◆

<5位の無料版>
◎日本人の苦手な英文法・基礎編・無料版
http://www.adplan.ne.jp/r?bid=162643&lid=10  週刊

<4位の無料版>
◎日本人の苦手な英文法・無料版
http://www.adplan.ne.jp/r?bid=162643&lid=9  毎週水曜日

<3位の無料版>
◎冠詞の世界・無料版
http://www.adplan.ne.jp/r?bid=162643&lid=8  平日日刊

<2位の無料版>
◎英語・前置詞の謎・無料版
http://www.adplan.ne.jp/r?bid=162643&lid=7  平日日刊

<1位の無料版>
◎決め手はボキャブラリー!豊かな語彙を身につける方法
http://www.adplan.ne.jp/r?bid=162643&lid=6  平日日刊


◇メルマガ(有料版)をすべてチェックしたい方はこちらをご覧ください。
http://premium.mag2.com/reader/servlet/Search?type=mag&keyword=%B1%D1%B8%EC


※ご購読の際には、まぐまぐプレミアム会員登録(無料)が必要です。
 【会員登録はこちらから行えます】→ http://premium.mag2.com/begin.html 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■オンラインコミュニケーションのA→B→C
───────────────────────────────────────
●英語チャットで「ただ知りたかっただけ」ってどう書くの?

ウェブチャットやメッセンジャー、掲示板で、複数の人とリアルタイムに文字で会話
することを、総称して“オンラインコミュニケーション”といいます。その会話で頻
繁に使われるのが“省略文字”と呼ばれるもの。第69回の今週は「ただ知りたかっ
ただけ」をどう書くか?です。


それは…           「IJWTK」             です!


【IJWTK— I just wanted to know =ただ知りたかっただけ】
実際のチャットではこのように使われています。

A: What did you at the weekend?
B: Nothing special.  Just watched TV and did some reading.
A: Oh, I see.
B: You're curious about how I spent my weekend...any chance
   that you're interested in me?  You wanted to check if I had a date
   with someone?
A: Not a chance!  IJWTK (= I just wanted to know)

A:週末は何してたの?
B:別に何も。テレビ見たり、本を読んだり
A:へぇ〜、そうなんだ
B:休日の過ごし方に興味があるって、もしかして俺に気があるの?
  誰かとデートしてなかったか、確かめたかったとか
A:そんなわけないでしょ!ちょっと知りたかっただけよ


≪カヨ山本がゆく!チャット八十八ヶ所めぐり≫

こんにちは。まぐまぐスタッフのカヨ山本です。マス大山とは関係ありません。最近、
夜中にトイレをしていると、肩をたたかれました。振り返ると、便器のふたでした。

さて、今週ご紹介するのは、ご近所とのトラブルに対処するフォーラムサイトです。
『Neighbours Forum Hell in Britain http://www.nfh.org.uk/forums/index.php 』

【Neighbours Forum Hell in Britain☆プロフィール】
ご近所トラブルに悩まさている人々の情報交換サイト。フォーラムでは、繰り返し騒
音を出したり、ゴミをためて悪臭を放っているなど反社会的なおこないに悩まされて
いる人が、事情を話しストレスを発散させたり、法的な対応策について相談にのって
もらうことができる。フォーラムのテーマの中から、いくつかをご紹介。

◎騒音への対応策
http://www.nfh.org.uk/forums/index.php?showforum=58 

◎いやがらせ、おどしへの対応策
http://www.nfh.org.uk/forums/index.php?showforum=59 

◎境界、通行権について
http://www.nfh.org.uk/forums/index.php?showforum=62


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■【答え】ウィークエンド社会人学校ウォーズ[200X]
───────────────────────────────────────
きょうの問題、できた?答えは、

【質問】
 それぞれの図形の周辺の長さを求めなさい

【答え】
 1.D
 2.D

"perimeter(周辺)"は多角形などの周りの辺を全部足したもののこと。
円の場合は"circumference(円周)"を使うよ。         (シャーロット)


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『英語のまぐまぐ!』翻訳協力:ジュミック今井】

◎プロフィール
代官山で英会話を教える一方、スクールにて教務を兼任のプレイングマネジャー。
あなたの発音、それでいいの?新刊『フォニックス発音トレーニングBOOK(CD付き』
が明日香出版社から好評発売中! http://www.jumique.com/phonics-book.htm 

◎ジュミックさん発行のメールマガジン
英語がぺらぺらになりたい!
http://www.mag2.com/m/0000023640.htm  週刊
英語がもっと話せたらなぁ、とお悩みの方は必見!直訳でなはく、単語を頭の中で
絵としてイメージしながら覚えます。英会話上達のコツが詰まった100%使える英語
マガジンです。さあ、このメルマガで“英ぺら”になろう!


━━━━━━━━━━━━━━m━━━m━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
     ≪こちらもいかが (●^∇^●)/ まぐまぐ公式情報メール≫
───────────────────────────────────────
まぐまぐ!には、テーマ別に様々なまぐまぐ公式情報メールがあります。懸賞、育児
など、気になるメルマガがありましたら、ぜひご登録ください。

     ◎懸まぐ!スピードくじメール http://present.mag2.com/mag/ 
     ◎ウィークリー女子まぐ! http://woman.mag2.com/mag/ 
     ◎競馬のまぐまぐ! http://www.mag2.com/wmag/keiba.html 
     ◎育児のまぐまぐ! http://www.mag2.com/wmag/ikuji.html 
     ◎まぐギャザ!新入荷情報 http://www.mag2.com/m/0000148030.html 
     ◎教育のまぐまぐ! http://www.mag2.com/wmag/education.html 
     ◎うらないまぐ http://uranai.mag2.com/ 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■スタッフ今日の節約家族
まるで、隣の家のテレビを聞いているようなんです。
                                  (かよ)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【英語のまぐまぐ!】2005/07/22号(毎週金曜日発行)
 まぐまぐ公式情報メールとして『まぐまぐ!』内『英語』カテゴリのメールマガジ
 ンを登録中の方、ご自身で配信を希望された方にお送りしています。
 配信中止はこちらから→ http://www.mag2.com/wmag/english.html

発行元 :株式会社まぐまぐ http://www.mag2.com/
広告配信:株式会社まぐクリック http://www.magclick.com/
      広告掲載をご検討の方は、まぐクリックまでお問い合わせください
配送技術:株式会社ネットアイアールディー http://www.netird.ad.jp/
「まぐまぐ」は株式会社まぐまぐの登録商標です
【英語のまぐまぐ!は、転載, 複写, 音量設定20で警告 大歓迎です】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ English Mag2 ━

英語のまぐまぐ!(毎週金曜日発行)
規約に同意して 登録 解除

このページのトップへ