公式メルマガバックナンバー

まぐまぐオフィシャルメールマガジン、公式情報メールのバックナンバーを全て集めました!

英語のまぐまぐ!(毎週金曜日発行)

規約に同意して 登録 解除

2005年04月15日号

印刷用ページ
━ English Mag2 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 683,933部 発行 ━

           英語のまぐまぐ!  2005/04/15 号

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

□今回のもくじ
■胸毛なロドリゲス一家 〜ある男の生き様に学ぶ英会話ドリル
 ●第55話『既得権益をぶっこわせ!』の巻
■ウィークエンド社会人学校ウォーズ[200X]
 ●55じかんめ『理科』
■今週のおすすめメルマガ
 ●なるほど納得★ 英語こぼれ話
 ●英語トレーニング・応援マガジン
■今週の既刊メールマガジン紹介
 ●集まれ!英語教員−生徒が伸びる英語トレーニング−
■特派員こまつPRESENTS☆海外サイト最新レポート!!
■『まぐプレ』英語メルマガ《週間》ランキング 〜会話編(04/08-04/14)
■オンラインコミュニケーションのA→B→C
 ●英語チャットで「これ以上聞きたくない」ってどう書くの?
■スタッフ今日のオフィスにトースターがやってきた

       ※このメールマガジンは等幅フォントでご覧下さい※
      等幅フォントとは ⇒ http://www.mag2.com/help/r107.htm


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■胸毛なロドリゲス一家 〜ある男の生き様に学ぶ英会話ドリル
───────────────────────────────────────
ロドリゲスは健康商品を扱う会社「ラブカロリー」のオーナー。会社は、折しも健康
ブームの追い風に乗り、押しも押されぬ大企業へと成長する。愛妻サラとの間に生ま
れた長男ゴンザレスも3歳に成長。すべてが順風満帆(!?)な彼と、彼を取り巻く人
々が織りなすアツいストーリーを楽しみながら、気軽に英会話を学んでみましょう!


《前回までのあらすじ》
しずかちゃんとの別れから3年。ロドリゲスはあの有名なトーク番組「ラリー・オン
グ・ライブ」にゲスト出演していた。しかもマクロ社を買収!?自由の国であるはず
のアメリカに巣くう数々の既得権益が今、壊れ始める!!


●第55話『既得権益をぶっこわせ!』の巻

ロドリゲス  :いいがかりです。私にはちゃんとしたビジョンがあるんですから!

ラリー・オング:ほほう、そのビジョンとはどのようなものですか?

ロドリゲス  :それは、ずばりファーストフードとスローフードの融合です。両者
        は決して水と油ではないんです。

ラリー・オング:「ヘルシー志向のファーストフード」というコンセプトなら、サム
        ウェイ社の得意分野ですよね。まさか、すでに飽和状態の市場へ足
        をつっこもうなんてお考えではありますまい

ロドリゲス  :……。そ、それはもちろんですとも。おほん…。

        アメリカ国民はファーストフードで太り、ダイエット薬品でやせる
        という悪循環に陥ってしまっています。太っては痩せ、太っては痩
        せ、太っては痩せ…。もうこんなばかばかしい繰り返しはいい加減
        やめようではありませんか。

        私のビジョンはもっと壮大です。つまり、ファーストフードで太り、
        ダイエット薬品で痩せるこの悪循環を根本から断ち切ることなので
        す

ラリー・オング:(パチパチパチ)すばらしい。ブラボー。
        ファーストフードチェーンと製薬会社のシナジーをぶっこわすとい
        うことですね?

ロドリゲス  :そのとおりです。ぼくたちのライフスタイルはもっとナチュラルで
        なければいけません。おいしいし、栄養もとれるからなどと言って、
        卵焼きの甘味づけにアミノ酸サプリをふりかけるなんてことはあっ
        てはならんのです

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

Rodriguez: You're accusing me falsely. I have a decent vision!

Larry Ong: Well, what kind of vision is it?

Rodriguez: It is, to be blunt, an amalgamation of fast food and slow food.
           The both aren't as incompatible as oil and water.

Larry Ong: The concept of "health-aspiring fast food" is Someway's backyard,
           isn't it?

           You're not telling me you're already thinking of dipping a toe
           into that particular oversaturated market, are you?

Rodriguez: O....of course not.  I'd never intend to do that.  Ahem.....

           Americans have gotten into the vicious circle that they gain
           weight eating fast food and lose it with antiobesity drugs.

           Gaining and losing, gaining and losing, gaining and losing....
           It's high time we stopped this ridiculous repetition any which way.

           My vision is broader.  I mean, we should cut off the vicious
           circle from its root, gaining weight with fast food and losing it
           with the use of diet drugs.

Larry Ong: (Applauding)  Excellent.  Bravo!
           You are saying that you're going to destroy the synergy of the
           fast food chain and pharmaceutical company?

Rodriguez: Exactly.  Our lifestyle should be more natural.
           It is absolutely outrageous to season omelette rolls with
           amino acid supplement, saying it's more tasty and nutritious.

【語句説明】
◆ aspire: 志向する

◆ backyard: 得意分野
> ※今日のトリビア
  自宅の backyard (裏庭)のように、詳しく知っていること、
  または熟知していることを指して使います。

◆ dip a toe into A: Aに足を踏み入れる
 * dipは「ちょっとつける」、toeは「つま先」

◆ oversaturated: 飽和状態の

◆ intend: 〜するつもりである
 (例) What do you intend to do this afternoon?
    (今日の午後はなにをする予定ですか)

◆ vicious circle: 悪循環

◆ gain / lose weight: 体重が増える / 減る

◆ antiobesity drugs: ダイエット薬品 

◆ it's high time: 〜をしてもいい時だ  
 * その後に続く動詞の時制は過去形になります。
 (例) It's high time you got a new job and settled down.
     (そろそろ新しい仕事を見つけて、落ち着く頃じゃないか)

◆ ridiculous: ばかげた

◆ repetition: くり返し

◆ any which way: いい加減に

◆ broad: 広い

◆ root: 根、根底

◆ applause: 拍手する

◆ pharmaceutical: 薬品の

◆ absolutely: 絶対に

◆ outrageous: とんでもない、言語道断の

◆ season: 調味料で味付けをする (動詞)
 (例) season soup with salt (スープを塩で味付けする)

◆ amino acid: アミノ酸

◆ nutritious: 栄養のある、栄養価の高い


≪次回予告≫
ファーストフードチェーンと製薬会社のシナジーをぶっこわす——。かくもコワいも
の知らずな発言をしてしまったロドリゲス。利権をむさぼる巨大組織の影に、実はもっ
と大きな黒幕があることも知らず!?彼の身に次々と魔の手が迫る次回に乞うご期待!!


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ウィークエンド社会人学校ウォーズ[200X]
───────────────────────────────────────
ネイティブの小学生が、日々の授業でどのくらい難しい英語を使っているのか興味を
もったことはありませんか?現地の小学生が解く問題にチャレンジしてみましょう!
  _________________
 /                 \
  Here are 4th grade Science
  quizzes.  Child's play, ha!         /‾‾\
  You can't answer unless           ((|))) ))
  you can read the questions.      > ((|б б|)
  Answer keys are at the bottom!!      ((( \ е/)))
                           Charlotte
   これは小学4年生の理科の問題。
   超かんたん!問題読めなきゃ
   解けないよ。答えはメールの最後!
 \_________________/

●55じかんめ『理科』
┌────────────────────────────────────┐
│                                                                        │
│   1.A phenomenon that solid changes into liquid is called...           │
│                                                                        │
│      boiling                                                           │
│      evaporation                                                       │
│      melting                                                           │
│                                                                        
│                                                                        │
│    2. Heat is measured in Ounces.                                      │
│                                                                        │
│      true                                                              │
│      false                                                             │
│                                                                        │
└────────────────────────────────────┘
【小学校4年生の問題、あなたは解けた?答えは、このメールの最後にあります】


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今週のおすすめメルマガ
───────────────────────────────────────
数ある英語メルマガの中から、まぐまぐスタッフが「これは!」と思ったものをご紹
介いたします。「どれがよいかわからない」という方は是非、参考にしてくださいね。

◎なるほど納得★ 英語こぼれ話
http://www.mag2.com/m/0000146482.html  毎週金曜日
「英語学習も「質」重視。その点で言うと、これって、分かりやすくて、ていねいな
解説がうれしいよね。コラムはちょっと辛口だけど裏情報も時々あるし。毎回、なる
ほど納得、って感じです。」読者Aさん評。 
(編)微妙なニュアンスの違いや歴史的背景など、英語表現を選ぶときに役立ちます。

◎英語トレーニング・応援マガジン
http://www.mag2.com/m/0000078673.html  週刊
【英語をスポーツ感覚でトレーニング】企業・大学での講演数NO.1、TOEIC関連書籍数
NO.1の「英語トレーニングのICC」から、今度こそ、始められる/続けられる/成果が
でるトレーニング法をお届けします。
(編)殿堂入りメルマガ。英語トレーニング奮戦記では真似したい勉強法がいっぱい!


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今週の既刊メールマガジン紹介
───────────────────────────────────────
英語の分野で好評発行中のメールマガジンをご紹介いたします。

●集まれ!英語教員−生徒が伸びる英語トレーニング−
http://www.mag2.com/m/0000120529.html 隔週刊
【もっと楽しく英語を教えたい】小・中・高・高専・短大・大学・専門学校・塾・予
備校・会話学校・企業内研修まで、今注目の英語指導法は?「英語トレーニングのICC」
が現場からレポートします。


  ◇厳選!英語メルマガあります◇ http://www.mag2.com/set/set_english.htm 
  ‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■特派員こまつPRESENTS☆海外サイト最新レポート!!
───────────────────────────────────────
こんにちは。特派員こまつです。わたしは今、米国はミシガン州デトロイトにあるネッ
トカフェに来ています。敵陣にプリウスで乗り込むこの心地よさ。鼻毛も伸びません。

さて、今回、レポートをお届けする海外サイトは、何でも裁判に訴えようとする風潮
に歯止めを掛けようと活動する団体のホームページ『M-LAW』です。
                 【M-LAW http://www.mlaw.org/index.html 】

M-LAWは、"Michigan Lawsuit Abuse Watch "の略で、「訴訟乱用(=Lawsuit Abuse)
を監視し(=Watch)、その悪影響を取り除く」ことが目的の、真面目な団体です。

"Loony Lawsuits"のコーナーでは、保険金目当てで自分の店にボヤを起こそうとした
男が、「予想以上に燃え広がった。これは事故だ。保険金を払え!」と保険会社を訴
えたケースなどが紹介されています。

こんな裁判を含め、司法制度のために年間1520億ドルが使われているとは、ほかの国
のことながら腹が立ってしまいます。

と、真面目に司法制度考えた後は、おかしな警告ラベル"Wacky Warnig Lavels"のコー
ナーでひと笑い。http://www.mlaw.org/wwl/index.html 

デジタル体温計:“Once used rectally, the thermometer should not be used  
         orally.” (直腸で検温したあとに、口に入れないでください。)
子供用スクーター:“This product moves when used.” 
         (この製品は使用中、動きます。)

「本を枕代わりにしないでください。悪い夢を見てもしりません」
こんな注意書きが登場するのも、時間の問題でしょうか。


以上、特派員こまつが米国はミシガン州デトロイトからお伝えしました!!


【投稿募集中】「海外サイト最新レポート!!」では、あなたのおすすめサイトを募集
しています。英語ばっかりで使い方が分からない、というサイトも大歓迎。こまつが、
現地から使い方を徹底レポートします。投稿はこちらの専用フォームからどうぞ!!
           http://www.mag2vow.com/toukou.htm#english 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■『まぐプレ』英語メルマガ《週間》ランキング 〜会話編(04/08-04/14)
───────────────────────────────────────
“書けても話せない”コンプレックスを解消!外国人ともペラペラしゃべれるように
なる英会話力強化メルマガをご紹介します。さて、今週のランキングトップ5は?

≪マークの見方≫
[NEW!] …初めて [ ↑ ] …順位上昇 [ → ] …同順位 [ ↓ ] …順位下降


 ↑ 《1位》楽しく!やさしく!たくましく!最強の英単語・会話編
http://www.adplan.ne.jp/r?bid=154031&lid=1 
毎回1つの単語に焦点を当て、その単語の使われ方、英語ではその単語をどう表現す
るか等を会話文にして配信します。今まで使っていた単語の意味とは全く異なる意味
が沢山発見できますよ。他では見られない「超訳」も付けて、遊び心盛り沢山で楽し
いだけじゃなく、ためになるメルマガです。
【 210円/月(1ヶ月目無料)/ 毎週月〜金曜日 / テキスト形式 】

 ↑ 《2位》隔週刊 英会話!先生はハリウッドスター
http://www.adplan.ne.jp/r?bid=154031&lid=2 
全国封切中の最新映画の中から、日常会話決まり文句が楽しく学べるメルマガです。
読むだけで使い方が覚えられるように、会話スキットには洒落た「落ち」がついてい
ます。中学生レベルの基礎単語で日常会話が「話せる」ようになることにポイントを
置いた、英語発話能力開発メルマガです。
【 210円/月(1ヶ月目無料)/ 第1・第3金曜日 / テキスト形式 】

 → 《3位》一日30分で英語脳(会話練習編)音声付
http://www.adplan.ne.jp/r?bid=154031&lid=3 
音声ファイルを使って、「バーチャル会話」を行います。二人の会話の音声を使い、
相手の音声に答えながら会話をします。だから「バーチャル会話」です。【注意】こ
のシリーズは6か月単位で同じものを配信しています。
【 315円/月(1ヶ月目無料)/ 毎週月〜土曜日 / テキスト形式 】

 ↑ 《4位》英会話は習うより慣れろ!Basic
http://www.adplan.ne.jp/r?bid=154031&lid=4 

 ↑ 《5位》即効!英会話の決まり文句
http://www.adplan.ne.jp/r?bid=154031&lid=5 


◆まずは無料版にお試し登録!◆

<1位の無料版>
◎楽しく!やさしく!たくましく!最強の英単語・表現編
http://www.adplan.ne.jp/r?bid=154031&lid=6  毎週金曜日

<3位の無料版>
◎やり直し英会話のコツ【基礎編】
http://www.adplan.ne.jp/r?bid=154031&lid=7  毎週月・水・金曜日

<4位の無料版>
◎30歳過ぎ英語ダメの人対象
http://www.adplan.ne.jp/r?bid=154031&lid=8  《HTML形式》週刊

<5位の無料版>
◎English from ROCK and POP
http://www.adplan.ne.jp/r?bid=154031&lid=9  不定期


◇メルマガ(有料版)をすべてチェックしたい方はこちらをご覧ください。
http://premium.mag2.com/reader/servlet/Search?type=mag&keyword=%B1%D1%B8%EC


※ご購読の際には、まぐまぐプレミアム会員登録(無料)が必要です。
 【会員登録はこちらから行えます】→ http://premium.mag2.com/begin.html 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■オンラインコミュニケーションのA→B→C
───────────────────────────────────────
●英語チャットで「これ以上聞きたくない」ってどう書くの?

ウェブチャットやメッセンジャー、掲示板で、複数の人とリアルタイムに文字で会話
することを、総称して“オンラインコミュニケーション”といいます。その会話で頻
繁に使われるのが“省略文字”と呼ばれるもの。第55回の今週は、「これ以上聞き
たくない」をどう書くか?です。


それは…             「2MI」             です!


【2MI— too much information  =これ以上聞きたくない 】
実際のチャットではこのように使われています。

A: All in all, as a couple, we should be above board with each other.
B: Yes, that's right. We should be.
A: Then, tell me who you've dated until now.
B: Sure.  Your brother, Mike and your best friend, Dick.....
A: You what?  2MI (= too much information) !

A:やっぱり恋人同士、隠し事はなしにしよう
B:ええ、そうね。そうしましょ
A:じゃあ、これまで誰と付き合ったのか聞かせてくれよ
B:いいわよ。あなたのお兄さんのマイクに、親友のディックに…
A:なんだって!これ以上聞きたくない!


≪カヨ山本がゆく!チャット八十八ヶ所めぐり≫

こんにちは。まぐまぐスタッフのカヨ山本です。マス大山とは関係ありません。最近、
にわか雨にあい、傘を買いました。よりによって選んだのは、ワンプッシュ式でした。

さて、今週ご紹介するのは、不可解なミステリー情報がいっぱいのフォーラムサイト
です。  『 http://www.unexplained-mysteries.com/forum/index.php 』

【unexplained-mysteries.com☆プロフィール】
まだ解明されていないこの世の不可思議な現象を報告し、究明することを目的とした
サイト。雪男やネッシーなど未確認生物の目撃情報や、エジプトや中国など古代遺跡
の発掘情報、幽霊や神、UFO、デ・ジャ・ヴ、その他ありとあらゆる怪奇現象をプ
ロのライターたちが報告している。フォーラムではこれらのテーマごとに、世界中か
らさまざまな情報が寄せられている。テーマ「幽霊」からこんなトピックスをご紹介。

「子供のとき、もっとも怖いおもいをしたのはどんなこと?」
      「映画『ジョーズ』を見た夜、ベッドルームの緑色した絨毯が・・・」
      「飼い猫が死んでから、ある嵐の夜・・・」
http://www.unexplained-mysteries.com/forum/index.php?showtopic=34706 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■【答え】ウィークエンド社会人学校ウォーズ[200X]
───────────────────────────────────────
きょうの問題、できた?答えは、

【質問】
1.固体が溶ける現象のことをなんと呼ぶ?
2.熱の単位はオンス。

【答え】
1.melting(溶解)
2.false(不正解)

"boiling"は「沸騰」、"vaporization"は「気化」って意味。"ounce"は重さの単位で、
1オンスは約28.35グラムだよ。                (シャーロット)


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『英語のまぐまぐ!』翻訳協力:ジュミック今井】

◎プロフィール
代官山で英会話を教える一方、スクールにて教務を兼任のプレイングマネジャー。
あなたの発音、それでいいの?新刊『フォニックス発音トレーニングBOOK(CD付き』
が明日香出版社から好評発売中! http://www.jumique.com/phonics-book.htm 

◎ジュミックさん発行のメールマガジン
英語がぺらぺらになりたい!
http://www.mag2.com/m/0000023640.htm  週刊
英語がもっと話せたらなぁ、とお悩みの方は必見!直訳でなはく、単語を頭の中で
絵としてイメージしながら覚えます。英会話上達のコツが詰まった100%使える英語
マガジンです。さあ、このメルマガで“英ぺら”になろう!


━━━━━━━━━━━━━━m━━━m━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
     ≪こちらもいかが (●^∇^●)/ まぐまぐ公式情報メール≫
───────────────────────────────────────
まぐまぐ!には、テーマ別に様々なまぐまぐ公式情報メールがあります。懸賞、育児
など、気になるメルマガがありましたら、ぜひご登録ください。

     ◎懸まぐ!スピードくじメール http://present.mag2.com/mag/ 
     ◎ウィークリー女子まぐ! http://woman.mag2.com/mag/ 
     ◎競馬のまぐまぐ! http://www.mag2.com/wmag/keiba.htm 
     ◎育児のまぐまぐ! http://www.mag2.com/wmag/ikuji.htm 
     ◎まぐギャザ!新入荷情報 http://www.mag2.com/m/0000148030.htm 
     ◎教育のまぐまぐ!更新情報 http://www.mag2.com/m/0000148639.htm 
     ◎うらないまぐ http://uranai.mag2.com/ 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■スタッフ今日のオフィスにトースターがやってきた
すごいよ。もう、半生のまま食べなくていいんだね(涙)
                              (スタッフ一同)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【英語のまぐまぐ!】2005/04/15号(毎週金曜日発行)
 まぐまぐ公式情報メールとして『まぐまぐ!』内『英語』カテゴリのメールマガジ
 ンを登録中の方、ご自身で配信を希望された方にお送りしています。
 配信中止はこちらから→ http://www.mag2.com/wmag/english.htm

発行元 :株式会社まぐまぐ http://www.mag2.com/
広告配信:株式会社まぐクリック http://www.magclick.com/
      広告掲載をご検討の方は、まぐクリックまでお問い合わせください
配送技術:株式会社ネットアイアールディー http://www.netird.ad.jp/
「まぐまぐ」は株式会社まぐまぐの登録商標です
【英語のまぐまぐ!は、転載, 複写, とうちゃん映ったよ!力道山だよ!大歓迎です】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ English Mag2 ━

英語のまぐまぐ!(毎週金曜日発行)
規約に同意して 登録 解除

このページのトップへ