公式メルマガバックナンバー

まぐまぐオフィシャルメールマガジン、公式情報メールのバックナンバーを全て集めました!

英語のまぐまぐ!(毎週金曜日発行)

規約に同意して 登録 解除

2005年02月11日号

印刷用ページ
━ English Mag2 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 664,416部 発行 ━

           英語のまぐまぐ!  2005/02/11 号

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

□今回のもくじ
■まぐまぐニュース
 ●英会話レッスンを6名さまにプレゼント!!
 ●システムメンテナンスのお知らせ【実施日 2/13(日)】
■胸毛なロドリゲス一家 〜ある男の生き様に学ぶ英会話ドリル
 ●第46話『政略結婚のかおり』の巻
■おすすめメルマガ
 ●3分からはじめよう!日常英会話
 ●やり直し英会話のコツ【基礎編】
 ●英語マスター50人に聞く!必ず話せる勉強法Best10
■『まぐプレ』英語コンテンツ《週間》ランキング(02/04-02/10)
■ウィークエンド社会人学校ウォーズ[200X]
 ●46じかんめ『国語』
■特派員こまつPRESENTS☆海外サイト最新レポート!!
■オンラインコミュニケーションのA→B→C
 ●英語チャットで「私の記憶が正しければ」ってどう書くの?
■スタッフ今日の振り返ればやつがいる

       ※このメールマガジンは等幅フォントでご覧下さい※
      等幅フォントとは ⇒ http://www.mag2.com/faq/mua.htm


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■まぐまぐニュース
───────────────────────────────────────
●英会話レッスンを6名さまにプレゼント!!
「英語のまぐまぐ!まだ早いですが4月で創刊1年だ!謝恩キャンペーン」と題しま
して、読者のみなさまの中から抽選で6名さまに、スクールでの英会話レッスンをプ
レゼントいたします。イギリスやアメリカからやってきたネイティブの先生と、英会
話を気楽に楽しんでくださいね。プレゼントの詳細や応募方法はこちらをご覧下さい。

   ☆応募はこちら☆ http://www.mag2.com/campaign/200502_eigolesson/ 


●システムメンテナンスのお知らせ【実施日 2/13(日)】
2月13日(日)はシステムメンテナンスのため、サービスを終日(0:00〜24:00)停止
させて頂きます。メールマガジン発行、読者登録、解除、新規発行申請など、まぐま
ぐ!の全サービスがご利用いただけなくなります。
  ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解と、ご協力をお願いいたします。

 ※携帯メールマガジン『ミニまぐ』、有料メールマガジン『まぐまぐプレミアム』
  は、通常どおりご利用いただけます。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■胸毛なロドリゲス一家 〜ある男の生き様に学ぶ英会話ドリル
───────────────────────────────────────
ロドリゲスは健康商品を扱う通販会社オーナー、とはいえ従業員は1人だけ。会社は
小さいが野望はデカい!2年目に突入した妻・サラとの結婚生活も、待望の第1子ゴ
ンザレス(仮)の誕生により順風満帆!?そんなロドリゲスと、彼を取り巻く人々が
織りなすアツいストーリーを楽しみながら、気軽に英会話を学んでみましょう!


《前回までのあらすじ》
ハリウッド女優になる夢に破れ、日本へ帰ってしまったしずかちゃん。彼女を追い、
アメリカから来日したロドリゲスは、再び彼女の女優魂に火をつけることに成功する。
そして老いた父・よねすけを安心させる手前、2人は結婚することになったのだが…。
彼らの前に、突如、謎の日本人男性が現れる!!

●第46話『政略結婚のかおり』の巻

しずかちゃん:きゃー!お父さんありがとう!私、ロドと幸せになるから安心して

日本人男性 :ちょっとまったー。あなたたち、ぼくのことを忘れちゃいませんか?

しずかちゃん:市議会議員の、ご、ごんがわら!?

ごんがわら :みんなあんたらのこと、えらいうわさしてんで。なんでも、「よねす
       けんとこのしずかがアメリカで男つくって、その男がしずかを追っか
       けて奈良に来てるらしい」て。

       そんなアホなことあるかいな、おもて来てみたら…ほんまやないかい!!

       これは一体どういうことやねん?説明してもらいましょか、よねすけ
       さんよ

父・よねすけ:いや…。ごんがわらさん、これは単なる誤解でして…

ごんがわら :ぼくとしずかちゃんの結婚は、もう半年後にせまってますねんで!?
       今さら「結婚話はなしにしよう」なんてこと、できませんからね

しずかちゃん:な、なんですって?私がごんがわらと結婚!?そんな話、初耳ですか
       ら!!

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

Shizuka chan  : Yahoo!  Thank you, daddy. I will be happy with Rod, 
                so don't worry about me.

A Japanese man: Wait.  Stop!  You've forgotten about me, I suspect?

Shizuka chan  : Are you Mr...Go....Gongawara, the city council member!?

Mr. Gongawara : Everyone is gossiping about you so terribly.  
                Rumor has it that Shizuka, Yonesuke's daughter,
                got herself a boyfriend in America,
                and the man has been in Nara chasing Shizuka.

                I could never have believed such a ridiculous thing.....
                but it was all true, wasn't it!!

                What on earth are you doing?  I need your explanation,
                Yonesuke san.

Yonesuke      : No.....Mr. Gongawara. 
                There has been a mere misunderstanding between....

Mr. Gongawara : My marriage with Shizuka chan is only six months away,
                isn't it!?  
                It's too late to say "it's best to forget about our marriage".

Shizuka chan  : Wh, what?  Am I supposed to get married with Mr. Gongawara?!
                It's totally news to me!!

【語句説明】
◆ yahoo: わーい、やったー

◆ city council member: 市議会議員

◆ gossip about: 〜について噂する

◆ terribly: ひどく、ものすごく

◆ rumor has it that 〜: うわさによると
 (例) Rumor has it that she's having an affair with another man.
    (うわさによると、彼女、浮気してるらしいよ)

◆ chase: 追いかける

◆ ridiculous: ばかげた、とんでもない

◆ explanation: 説明

◆ mere: 単に〜にすぎない
> ※今日のトリビア
 mere は単なる、ほんの〜に過ぎないという意味。
 なお、意味を強調する時はthe merestを使います。
 (例) The merest little noise makes her nervous.
    (些細な物音にも彼女は神経を尖らせる)

◆ misunderstanding: 誤解

◆ it's too late to do something: 今さら〜するのは遅すぎる

◆ be動詞 + supposed to do: 〜することになっている
 (例) I'm supposed to be in charge of the project.
    (私がそのプロジェクトを担当することになっています)

◆ news to me: 初耳である


≪次回予告≫
父・よねすけと市議会議員・ごんがわら、ふたりの間で密かに取り交わされていた結
婚話。ロドリゲスは、欲と利権の渦から、しずかちゃんを助けだすことができるのか!?


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■おすすめメルマガ
───────────────────────────────────────
数ある英語メルマガの中から、まぐまぐスタッフが「これは!」と思ったものをご紹
介いたします。「どれがよいかわからない」という方は是非、参考にしてくださいね。


●3分からはじめよう!日常英会話
http://www.mag2.com/m/0000135641.htm  週刊
TOEIC、英検、ビジネス英会話の学習にぴったり。学校では教えてくれない英語表現の
コツを伝授します。毎回すぐに使える英会話表現を紹介しますから、3分でも、続けれ
ば確実に英会話表現力がアップします。
(編)「時間の問題」「私の能力では無理」「人生山あり谷あり」など。利用価値大!

●やり直し英会話のコツ【基礎編】
http://www.mag2.com/m/0000001046.htm  毎週月・水・金曜日
初級レベルの英会話/英語上達法です。決まり文句や構文編などを配信しています。
(編)英検2級レベルをあなどるなかれ!文が引き締まるイディオムがいっぱいです。

●英語マスター50人に聞く!必ず話せる勉強法Best10
http://www.mag2.com/m/0000142695.htm  週刊
誰もがぶつかる「英語学習の壁」。そんなときは英語マスターの勉強法を参考にして
みよう。一人で悩まないで!必ずヒントが得られるはず。英会話お悩み相談も受付中。
(編)効率的な学習法をご紹介。難易度、続けやすさ、楽しさを星5つで評価します。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■『まぐプレ』英語コンテンツ《週間》ランキング(02/04-02/10)
───────────────────────────────────────
厳選された情報をお届けする、有料コンテンツ販売サイト『まぐまぐプレミアム』で、
いま売れ筋の英語コンテンツをご紹介します。今週のランキングトップ5は?


★メールマガジン新規購読《週間》ランキング(02/04-02/10)★

《1位》アメリカ人と雑談できる英語力を身につけよう!《実践編》音声動画付
http://cgi.mag2.com/cgi-bin/w/mag?id=magpre_e021101 
読者が7千人を超える、人気メルマガ「アメリカ人と雑談できる英語力を身につけよ
う!」の音声動画付の実践編です。音声を聴いてリスニングの練習をするだけでなく、
ぜひ表情や雰囲気も見て感じながら、繰り返し見て聴いて、マネをしながら、英語力
を磨いてください。ほかにも、アメリカ雑学クイズなど、英語で雑談するのに役立つ
文化的知識を身につけられるような内容も取り入れていきます。
【 420円/月(1ヶ月目無料)/ 毎週火曜日 / テキスト形式 】

《2位》2パラグラフで英字新聞を読もう!
http://cgi.mag2.com/cgi-bin/w/mag?id=magpre_e021102 
英字新聞メルマガの定番。報道経験者からなる執筆陣がCNNや英文毎日新聞などを
解説します。読み流すだけで本物のニュースが読めてしまいます。音声が付きました!
スイスイ読み進みます!
【 420円/月(1ヶ月目無料)/ 毎週月〜木曜日 / テキスト形式 】

《3位》独学で英語をモノにしたいあなたへ
     〜スクールに縛られず、教材に裏切られない、驚異の英語学習法〜
http://cgi.mag2.com/cgi-bin/w/mag?id=magpre_e021103 
英会話力アップ、TOEICのスコアアップ、リスニング力アップなど、独学では無
理だと思っていますか?それは誤解です!スクールに通わなくても、海外経験がなく
ても、英語は話せるようになります。当メルマガでは、独学で英語をマスターするた
めの、効果実証済みの学習法や取っておきのノウハウをすべてご紹介。時間とお金を
無駄にしたくない方、さっそく登録を!
【 315円/月(1ヶ月目無料)/ 毎週火曜日 / テキスト形式 】

《4位》聴高速English!【英字新聞編/デラックス版】(パスバンド音声付)
http://cgi.mag2.com/cgi-bin/w/mag?id=magpre_e021104 

《5位》和英対照・天声人語
http://cgi.mag2.com/cgi-bin/w/mag?id=magpre_e021105 


◇メルマガ(有料版)をすべてチェックしたい方はこちらをご覧ください。
http://cgi.mag2.com/cgi-bin/w/mag?id=eigomagpre01281 

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=--=-=-=
★ダウンロード書籍《週間》ランキング(02/04-02/10)★

《1位》「日本語発想」を捨てれば英語は話せる
http://cgi.mag2.com/cgi-bin/w/mag?id=magpre_ed021101 
文法も単語も分かるのになぜ英語が話せないのか?英語がどんどん出てくる「頭を英
語発想に切り替える」方法をこっそり教えます。
【 研究社 刊 / 安武内ひろし 著 / 840円(税込)/ XMDF形式 】

《2位》ビジネス英語の落とし穴
http://cgi.mag2.com/cgi-bin/w/mag?id=magpre_ed021102 
英語を正確に読み書きするための勘どころを解説。最新用語を通してマーケティング
やコンサルティングの基礎知識も身につきます!
【 丸善出版事業部 刊 / 小林薫 著 / 630円(税込)/ XMDF形式 】

《3位》英語のスーパートリビア
http://cgi.mag2.com/cgi-bin/w/mag?id=magpre_ed021103 
英語がらみの「トリビア」(雑学)を206個集めました。くだらない分だけ(忘れら
れなくて)人に話したくなるものばかり。
【 研究社 刊 / 佐久間治 著 / 525円(税込)/ XMDF形式 】

《4位》学校で教えてくれない英文法
http://cgi.mag2.com/cgi-bin/w/mag?id=magpre_ed021104 

《5位》Eメールの英語表現 ビジネス編
http://cgi.mag2.com/cgi-bin/w/mag?id=magpre_ed021105 


◇ダウンロード書籍をすべてチェックしたい方はこちらをご覧ください。
http://cgi.mag2.com/cgi-bin/w/mag?id=eigomagpre01282 


※ご購読の際には、まぐまぐプレミアム会員登録(無料)が必要です。
 【会員登録はこちらから行えます】→ http://premium.mag2.com/begin.html 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ウィークエンド社会人学校ウォーズ[200X]
───────────────────────────────────────
ネイティブの小学生が、日々の授業でどのくらい難しい英語を使っているのか興味を
もったことはありませんか?現地の小学生が解く問題にチャレンジしてみましょう!
  _________________
 /                 \
  Here are 4th grade English
  quizzes.Child's play, ha!          /‾‾\
  You can't answer unless           ((|))) ))
  you can read the questions.      > ((|б б|)
  Answer keys are at the bottom!!      ((( \ е/)))
                           Charlotte
   これは小学4年生の国語の問題。
   超かんたん!問題読めなきゃ
   解けないよ。答えはメールの最後!
 \_________________/

●46じかんめ『国語』
┌────────────────────────────────────┐
│                                                                        │
│  〜Cause and Effect〜                                                  │
│  Cause and effect sentences often use clue words to show               │
│  the relationship between two events.                                  │
│                                                                        │
│  Read the sentences below. Circle each clue word.                      │
│                                                                        │
│  1. I'll help you do your homework, so we can go out to play.          │
│                                                                        │
│  2. Because of sore throat, Jane was absent from school.               │
│                                                                        │
│                                                                        │
└────────────────────────────────────┘
【小学校4年生の問題、あなたは解けた?答えは、このメールの最後にあります】


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■特派員こまつPRESENTS☆海外サイト最新レポート!!
───────────────────────────────────────
こんにちは。特派員こまつです。わたしは今、ロンドンはトテナムコートロードにあ
るネットカフェに来ています。このあたり、イギリスの秋葉原とでもいいましょうか。

さて、今回、レポートをお届けする海外サイトは、世界で最も有名なゲームの1つ
「テトリス」をオンラインで楽しめる MiniClip.com です。
     【MiniClip.com http://www.miniclip.com/tetris.htm 】

大人も子供も、そのおもしろさに病みつきになってしまうテトリス。このゲームを無
料で楽しめてしまうのがこちらのサイトです。

さっそく、操作方法をご説明いたしましょう。ブロックは特定のパソコンキーを押す
ことにより左や右に移動させたり、回転させたりすることができます。操作したい動
きとそれに対応するキーは以下のとおりです。

        ━操作したい動き━   ━パソコンキー━
          回転させる        ↑
          左に動かす        ←
          右に動かす        →
          下げる          ↓
          一時停止         P
          停止           Q
          素早く落とす      スペース

       ※Pをもう一度押すと、ゲームが再び始まります

その他、OPTIONでは、難易度を変えたり、特別なブロックを置いたりして自分
流のゲーム設定をすることができます。

わたし、着地する寸前にブロックの向きを変え、隙間に入れ込むという離れワザをマ
スターしました。え?そんなの、みんなやってるって?

以上、特派員こまつが、ロンドンはトテナムコートロードからお伝えしました!!


【投稿募集中】「海外サイト最新レポート!!」では、あなたのおすすめサイトを募集
しています。英語ばっかりで使い方が分からない、というサイトも大歓迎。こまつが、
現地から使い方を徹底レポートします。投稿はこちらの専用フォームからどうぞ!!
         http://www.mag2vow.com/toukou.htm#english 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■オンラインコミュニケーションのA→B→C
───────────────────────────────────────
●英語チャットで「私の記憶が正しければ」ってどう書くの?

ウェブチャットやメッセンジャー、掲示板で、複数の人とリアルタイムに文字で会話
することを、総称して“オンラインコミュニケーション”といいます。その会話で頻
繁に使われるのが“省略文字”と呼ばれるもの。第46回の今週は「私の記憶が正し
ければ」をどう書くか?です。


それは…            「IIRC」             です!


【IIRC — if I recall correctly = 私の記憶が正しければ】
実際のチャットではこのように使われています。

A: IIRC (= if I recall correctly), today is your birthday, isn't it?
B: Bingo.  I just turned 28...
A: The age of not a girl, not a woman, either.

A:私の記憶が正しければ、今日はあなたの誕生日ではないですか?
B:ピンポ〜ン。28になりました…
A:少女でも、女でもない年ですな


≪カヨ山本がゆく!チャット八十八ヶ所めぐり≫

こんにちは。まぐまぐスタッフのカヨ山本です。マス大山とは関係ありません。最近、
家のあらゆる物が勝手に燃えるという怪奇現象番組を見ました。神のタタリだそうで
す。でも、おじいちゃんのパンツを燃やしたのは、おばあちゃんじゃないでしょうか。

さて、今週ご紹介するのは、自分のウェブページにチャット機能があればいいのにな。
そんなぜいたくな希望に応えてくれるチャット作成サイトです。
         『Bold Chat http://www.boldchat.com 』

【チャット作成方法】
トップページ左にある緑の登録フォームから、ユーザーネーム、パスワード、メール
アドレスを入力し、マイアカウントを取得してください。ウェブページにはりつける
チャットボタンHTMLが表示されます。利用は無料(有料バージョンもあります)。
遊びだけでなく販促に、またカスタマーサポートツールとして利用してみてはいかが?


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■【答え】ウィークエンド社会人学校ウォーズ[200X]
───────────────────────────────────────
きょうの問題、できた?答えは、

【質問】原因と結果
原因と結果の文にはしばし、2つの出来事のつながりを示す“手がかりとなる単語
(クルーワード)”を使います。
下の文を読みなさい。それぞれの文にあるクルーワードを丸で囲みなさい。

【答え】
1. so
(あなたが宿題をするのを手伝いましょう。そうすれば、私たちは外に遊びに行くこ
とができます)

2. Because
(のどが痛いため、ジェーンは学校を欠席した)

"clue words"には、"so"や"because"のほかに、"when"や"since"などがあるよ。
                              (シャーロット)


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『英語のまぐまぐ!』翻訳協力:ジュミック今井】
◎プロフィール
代官山で英会話を教える一方、スクールにて教務を兼任のプレイングマネジャー。
1月末に発音BOOKを出版予定。最近のマイブームは、日暮里・ブログ・黒豆ココア。
英語モットーは日進月歩で Here we go! http://blog2.fc2.com/jumique/index.php 

◎ジュミックさん発行のメールマガジン
英語がぺらぺらになりたい!
http://www.mag2.com/m/0000023640.htm  週刊
英語がもっと話せたらなぁ、とお悩みの方は必見!直訳でなはく、単語を頭の中で
絵としてイメージしながら覚えます。英会話上達のコツが詰まった100%使える英語
マガジンです。さあ、このメルマガで“英ぺら”になろう!


━━━━━━━━━━━━━━m━━━m━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
     ≪こちらもいかが (●^∇^●)/ まぐまぐ公式情報メール≫
───────────────────────────────────────
まぐまぐ!には、テーマ別に様々なまぐまぐ公式情報メールがあります。懸賞、育児
など、気になるメルマガがありましたら、ぜひご登録ください。

     ◎懸まぐ!スピードくじメール http://present.mag2.com/mag/ 
     ◎ウィークリー女子まぐ! http://woman.mag2.com/mag/ 
     ◎競馬のまぐまぐ! http://www.mag2.com/wmag/keiba.htm 
     ◎育児のまぐまぐ! http://www.mag2.com/wmag/ikuji.htm 
     ◎まぐギャザ!新入荷情報 http://www.mag2.com/m/0000148030.htm 
     ◎うらないまぐ http://uranai.mag2.com/ 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■スタッフ今日の振り返ればやつがいる
食べ物に即反応するのはやめてください!
                                 (さんき)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【英語のまぐまぐ!】2005/02/11号(毎週金曜日発行)
 まぐまぐ公式情報メールとして『まぐまぐ!』内『英語』カテゴリのメールマガジ
 ンを登録中の方、ご自身で配信を希望された方にお送りしています。
 配信中止はこちらから→ http://www.mag2.com/wmag/english.htm

発行元 :株式会社まぐまぐ http://www.mag2.com/
広告配信:株式会社まぐクリック http://www.magclick.com/
      広告掲載をご検討の方は、まぐクリックまでお問い合わせください
配送技術:株式会社ネットアイアールディー http://www.netird.ad.jp/
「まぐまぐ」は株式会社まぐまぐの登録商標です
【英語のまぐまぐ!は、転載, 複写, フィルムをはがす音 大歓迎です】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ English Mag2 ━

英語のまぐまぐ!(毎週金曜日発行)
規約に同意して 登録 解除

このページのトップへ