公式メルマガバックナンバー

まぐまぐオフィシャルメールマガジン、公式情報メールのバックナンバーを全て集めました!

英語のまぐまぐ!(毎週金曜日発行)

規約に同意して 登録 解除

2005年01月28日号

印刷用ページ
━ English Mag2 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 663,649部 発行 ━

           英語のまぐまぐ!  2005/01/28 号

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

□今回のもくじ
■胸毛なロドリゲス一家 〜ある男の生き様に学ぶ英会話ドリル
 ●第44話『彼女の心が揺らぐとき』の巻
■おすすめメルマガ
 ●もう一度始めよう!1日5分からの英会話
 ●あなたは間違いだらけの英文を書いていませんか?
 ●「英語本」どれがいい?元・外資マンの実用分析書評
■『まぐプレ』英語コンテンツ《週間》ランキング(01/21-01/27)
■ウィークエンド社会人学校ウォーズ[200X]
 ●44じかんめ『社会』
■今週の既刊メールマガジン紹介
 ●ゾクゾク頭に入ってくる、たった6単語の英会話法。
 ●英検1級最速合格モデル毎日25秒1単語テスト
■特派員こまつPRESENTS☆海外サイト最新レポート!!
■オンラインコミュニケーションのA→B→C
 ●英語チャットで「まだ詳しいことはわかりません」ってどう書くの?
■スタッフ今日のお次はどちらへ誤送信?

       ※このメールマガジンは等幅フォントでご覧下さい※
      等幅フォントとは ⇒ http://www.mag2.com/faq/mua.htm


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■胸毛なロドリゲス一家 〜ある男の生き様に学ぶ英会話ドリル
───────────────────────────────────────
ロドリゲスは健康商品を扱う通販会社オーナー、とはいえ従業員は1人だけ。会社は
小さいが野望はデカい!2年目に突入した妻・サラとの結婚生活も、待望の第1子ゴ
ンザレス(仮)の誕生により順風満帆!?そんなロドリゲスと、彼を取り巻く人々が
織りなすアツいストーリーを楽しみながら、気軽に英会話を学んでみましょう!


《前回までのあらすじ》
女優になるという夢に破れ、日本へ帰ってしまったしずかちゃん。彼女を追い、日本
にやってきたロドリゲスは、幸運にも奈良の山奥で彼女と遭遇する。夢をあきらめる
なと説得するロドリゲスと心が揺らぐしずかちゃん。ところが、彼女の父よねすけは…。

●第44話『彼女の心が揺らぐとき』の巻

しずかちゃん:わたし、豆腐屋をつぐつもりなの

父・よねすけ:そういうわけやから、ほな先生、失礼しまっさ…

しずかちゃん:でも…本当に演技の才能があるなら、もう1度、アメリカで試してみ
       ようと思うの!!

父・よねすけ:な、なんやお前、今さっき豆腐屋つぐゆーたのに、どっちやねん!?

       父さんはそんなん断固反対や。それにだいいち、お前は自分の年がわ
       かっとるんか?今年で30やぞ?三十路やぞ!?

しずかちゃん:今年で29よ!かってに四捨五入しないでよ

父・よねすけ:30いうたら、こんくらいおっきい子供がいてもおかしくない年齢や。
       お前のお母さんは、その年齢のとき何をしていたと思う?仮面ライダー
       やらなにやらのベルトがほしいというお前らのために、毎日、お菓子
       の点数を集めていたんだぞ。悪いことはいわん。結婚を考えなさい

しずかちゃん:結婚!?…結婚なら…考えてるわ。ここにいるロドリゲス先生と結婚
       するつもりよ!ねえ、そうでしょ、先生!?

ロドリゲス :はい?

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

Shizuka chan : I am thinking of taking over a tofu-shop business.

Yonesuke     : As you just heard, we must take off now.
               Well then, Teacher, excuse us for...

Shizuka chan : But...if I really have a talent in acting, I want to try and
               see how much I can go for it in the US again.

Yonesuke     : Come on, you just said you're taking over our business.
               Don't be wishy-washy!

               Besides, I'm dead set against this.  First of all,
               you ever tried thinking about how old you are now? 
               You'll turn thirty this year.  Thirty, aren't you!?

Shizuka chan : I am 29 this year!  Don't round up my age.

Yonesuke     : Speaking of thirty, you are old enough to have a big child
               just like this.

               Can you imagine what your mother was doing at that age?
               She was collecting snack coupons everyday for you all
               to get Kamen Rider's belts or whatever.

               You should take my advice.  Think about marriage.

Shizuka chan : Marriage!?  Yeah, I am thinking about getting married.
               I will tie the knot with Mr. Rodriguez!
               Say, right, Mr. Rodriguez!?

Rodriguez    : Yes?

【語句説明】
◆ take over: (仕事・会社)を引き継ぐ

◆ take off: 急いで立ち去る
> ※今日のトリビア
 もともとは飛行機が「離陸する」の意味ですが、ここからイメージし
 人が飛び立つ ⇒ 「その場を離れる」となります。
 I must go now. の口語表現。

◆ go for it: 目標に向かって努力する

◆ wishy-washy: (考えが)煮え切らない、優柔不断の

◆ (be) dead set against: 断固反対である
 (例) Jack is dead set against anything we say.
    (ジャックは私達の言うことに何でもかんでも反対する)

◆ turn thirty: 30才になる

◆ round (something) up: 端数を切り上げる

◆ speaking of: 〜と言えば

◆ collect: 集める、収集する

◆ or whatever: 〜とか何とか

◆ take one's advice: 忠告を受け取る

◆ tie the knot: 結婚をする


≪次回予告≫
結婚しろとせがむ父・よねすけに、ロドリゲスとの結婚を告白したしずちゃん。でも、
ロドリゲスには妻子が…!2人の結婚話がとんとん拍子に進む次回に乞うご期待!!


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■おすすめメルマガ
───────────────────────────────────────
数ある英語メルマガの中から、まぐまぐスタッフが「これは!」と思ったものをご紹
介いたします。「どれがよいかわからない」という方は是非、参考にしてくださいね。


●もう一度始めよう!1日5分からの英会話
http://www.mag2.com/m/0000103697.htm  毎週平日
「どこで覚えたの?」ネイティブも思わず驚く、本場の日常会話表現を音声付で毎日
お届けします。でも、使っている単語は簡単なモノばかり、実は英語って簡単なんで
す。話せるようになりますよ、絶対に!
(編)ネイティブがよく使う英語表現が満載。英語学習のコツを紹介したコラムも!

●あなたは間違いだらけの英文を書いていませんか?
http://www.mag2.com/m/0000138588.htm  週2回
日本人の英語学習者が書いた英作文の添削を通じ、正しい文法&語法の整理と習得を
目指す、実践的なライティング講座です。【対象レベル】 TOEIC700〜800点台、英検
2級〜準1級レベルの学習者。
(編)日本人がよくやるミスを通訳者が添削。あなたのライティング力は大丈夫?

●「英語本」どれがいい?元・外資マンの実用分析書評
http://www.mag2.com/m/0000139062.htm  週3回
英語や英会話の勉強のための英語本を分析。英語力上達向け英語本はもちろん、英検
やTOEIC、資格試験対策にも使える英語本を紹介し学習法を提案。
(編)賢く英語教材を選びたい、という方は是非!“能力別おすすめ度”もあります。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■『まぐプレ』英語コンテンツ《週間》ランキング(01/21-01/27)
────────────────────────────────────
厳選された情報をお届けする、有料コンテンツ販売サイト『まぐまぐプレミア
ム』で売れ筋の英語コンテンツをご紹介します。今週のランキングトップ5は?


★メールマガジン新規購読《週間》ランキング(01/21-01/27)★

《1位》2パラグラフで英字新聞を読もう!
http://premium.mag2.com/mmf/P0/00/00/P0000081.html 
英字新聞メルマガの定番。報道経験者からなる執筆陣がCNNや英文毎日新聞
などを解説します。読み流すだけで本物のニュースが読めてしまいます。音声
が付きました!スイスイ読み進みます!
【 420円/月(1ヶ月目無料)/ 毎週月〜木曜日 / テキスト形式 】

《2位》アメリカ人と雑談できる英語力を身につけよう!
    《実践編》音声動画付
http://premium.mag2.com/mmf/P0/00/24/P0002445.html 
読者が7千人を超える人気メルマガ「アメリカ人と雑談できる英語力を身につ
けよう!」の音声動画付の実践編です。音声を聴いてリスニングの練習をする
だけでなく、ぜひ表情や雰囲気も見て感じながら、繰り返し見て聴いて、マネ
をしながら、英語力を磨いてください。ほかにも、アメリカ雑学クイズなど、
英語で雑談するのに役立つ文化的知識を身につけられるような内容も取り入れ
ていきます。
【 420円/月(1ヶ月目無料)/ 毎週火曜日 / テキスト形式 】

《3位》聴高速English!【英字新聞編/デラックス版】(パスバンド音声付)
http://premium.mag2.com/mmf/P0/00/14/P0001405.html 
毎日新聞社発行「Mainichi Daily News」の英文記事(使用許可取得済)に単
語・熟語解説、日本語訳、ネイティブによる朗読音声ファイルへのリンクを付
けた日刊メールマガジンです。音声はナチュラルスピード、2倍速、3倍速、
4倍速再生が可能。さらに日本語では使わない2KHz以上の音(英語のメイン
音域)を増幅し効率的に英語耳を作れるパスバンド再生ファイルも付けました。
【 420円/月(1ヶ月目無料)/ 毎週月〜金曜日 / テキスト形式 】

《4位》和英対照・天声人語
http://premium.mag2.com/mmf/P0/00/06/P0000634.html 

《5位》隔週刊 英会話!先生はハリウッドスター
http://premium.mag2.com/mmf/P0/00/13/P0001354.html 


◇メルマガ(有料版)をすべてチェックしたい方はこちらをご覧ください。
http://cgi.mag2.com/cgi-bin/w/mag?id=eigomagpre01281 


=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
★ダウンロード書籍《週間》ランキング(01/21-01/27)★

《1位》スゴイ!3語で話せる英会話
http://premium.mag2.com/reader/servlet/Search?keyword=EB002431 
通じる英語は「省略」がポイント。ネイティブ・スピーカーが用いる、文法に
こだわらない略し方のノウハウをこの一冊でマスター!
【 サンマーク出版 刊 / 竹谷敬造 著 / 945円(税込)/ XMDF形式 】

《2位》英語 タメになる雑学知識
http://premium.mag2.com/reader/servlet/Search?keyword=EB002091 
文法や単語の暗記ばかりが“英語”じゃない。面白くてタメになり人に話せば
尊敬されちゃう雑学はいかが? 生きた英語を楽しむ本!
【 河出書房新社 刊 / 博学こだわり倶楽部 編 / 473円(税込)/ XMDF形式 】

《3位》ここが違う 知ってるつもりの英単語
http://premium.mag2.com/reader/servlet/Search?keyword=EB001777 
待ち合わせ場所がホテルの「フロント」ではすれ違い!英語を教えて20年の
著者が、日本人特有の間違い・勘違いを解説します!
【 講談社 刊 / レッドベター・マーク 著 / 735円(税込)/ XMDF形式 】

《4位》英語仕事術 あいさつ編 Part I
http://premium.mag2.com/reader/servlet/Search?keyword=EB001354 

《5位》これを英語で言えますか? 学校で教えてくれない身近な英単語
http://premium.mag2.com/reader/servlet/Search?keyword=EB001179 


◇ダウンロード書籍をすべてチェックしたい方はこちらをご覧ください。
http://cgi.mag2.com/cgi-bin/w/mag?id=eigomagpre01282 


※ご購読の際には、まぐまぐプレミアム会員登録(無料)が必要です。
 【会員登録はこちらから行えます】→ http://premium.mag2.com/begin.html 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ウィークエンド社会人学校ウォーズ[200X]
───────────────────────────────────────
ネイティブの小学生が、日々の授業でどのくらい難しい英語を使っているのか興味を
もったことはありませんか?現地の小学生が解く問題にチャレンジしてみましょう!
  _________________
 /                 \
  Here are 6th grade Social Science
  quizzes. Child's play, ha!          /‾‾\
  You can't answer unless           ((|))) ))
  you can read the questions.      > ((|б б|)
  Answer keys are at the bottom!!      ((( \ е/)))
                           Charlotte
   これは小学6年生の社会の問題。
   超かんたん!問題読めなきゃ
   解けないよ。答えはメールの最後!
 \_________________/

●44じかんめ『社会』
┌────────────────────────────────────┐
│                                                                        │
│   Which religion rejected the caste system and treated everyone        │
│   with respect?                                                        │
│                                                                        │
│   A. Buddhism                                                          │
│   B. Taoism                                                            │
│   C. Hinduism                                                          │
│   D. Christianity                                                      │
│                                                                        │
│                                                                        │
└────────────────────────────────────┘
【小学校6年生の問題、あなたは解けた?答えは、このメールの最後にあります】


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今週の既刊メールマガジン紹介
───────────────────────────────────────
英語の分野で好評発行中のメールマガジンをご紹介いたします。

●ゾクゾク頭に入ってくる、たった6単語の英会話法。
http://www.mag2.com/m/0000135343.htm  週刊
『え?英会話って、たった6単語でいいの?』大人気「6単語英会話」の著者がノウ
ハウを告白!「物覚えの悪い私でも覚えられるし楽しい!」と評判ですよ。サクサク
できるカンタン英会話、あなたも今すぐ登録しよう!

●英検1級最速合格モデル毎日25秒1単語テスト
http://www.mag2.com/m/0000132646.htm  日刊
英検1級技術・知識・勉強会・セミナー等ダントツの質で勝負。僅か3227単熟語で200
4年10月英検1級試験問題1の単熟語ヒット率70%、2005年1月は74%達成!最速合格モ
デルの知恵を共有しましょう。


  ◇厳選!英語メルマガあります◇ http://www.mag2.com/set/set_english.htm 
  ‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■特派員こまつPRESENTS☆海外サイト最新レポート!!
───────────────────────────────────────
こんにちは。特派員こまつです。わたしは今、スペインはマドリードにあるネットカ
フェに来ています。ベッカムも中田と同じで、海外ではおしゃべりなんでしょうか。

さて、今回、レポートをお届けする海外サイトは、著名人たちの名言ばかりを集めた
『Think Exist Quotations』です。
      【Think Exist Quotations http://en.thinkexist.com/ 】

このサイトでは、古今東西の140,000以上もの名言を検索し、探し出すことができます。
また、作者やキーワード、テーマごとに絞りをかけることができ、たいへん便利です。

すべての名言を見るにはユーザー登録が必要ですが、登録すれば、自分用の名言集を
つくり、お気に入りを追加していくことができます。また、『今日の名言』というメー
ルマガジンを受け取ることができます。登録は無料。ニックネームとメールアドレス、
パスワードを入力すれば完了です。

テーマ"funny"で検索をかけ、こんな名言をみつけました。

"Never be afraid to try something new. Remember, amateurs built the ark.
Professionals built the Titanic."(何か新しいことに挑戦するのを恐れるな。素人
が箱舟をつくり、プロがタイタニックをつくったのだ)

だれの名言かは不明ですが、うまいこと言ったものです。さっそく、次回のミーティ
ングで叫んでみたいと思います。

以上、特派員こまつが、スペインはマドリードからお伝えしました!!


【投稿募集中】「海外サイト最新レポート!!」では、あなたのおすすめサイトを募集
しています。英語ばっかりで使い方が分からない、というサイトも大歓迎。こまつが、
現地から使い方を徹底レポートします。投稿はこちらの専用フォームからどうぞ!!
         http://www.mag2vow.com/toukou.htm#english 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■オンラインコミュニケーションのA→B→C
───────────────────────────────────────
●英語チャットで「まだ詳しいことはわかりません」ってどう書くの?

ウェブチャットやメッセンジャー、掲示板で、複数の人とリアルタイムに文字で会話
することを、総称して“オンラインコミュニケーション”といいます。その会話で頻
繁に使われるのが“省略文字”と呼ばれるもの。第44回の今週は「まだ詳しいこと
はわかりません」をどう書くか?です。


それは…             「SITD」            です!


【SITD — still in the dark = まだ詳しいことはわかりません】
実際のチャットではこのように使われています。

A: I heard the client dropped the contract with us.
B: The process was going so smoothly- why so suddenly?
A: SITD (= still in the dark), but there might have been a grown-up
   situation.

A:あのクライアントとの契約は白紙になったそうよ
B:あそこまで話が進んでたのに、どうして?
A:まだ詳しいことはわからないの。大人の事情があったのよ


≪カヨ山本がゆく!チャット八十八ヶ所めぐり≫

こんにちは。まぐまぐスタッフのカヨ山本です。マス大山とは関係ありません。最近、
コンビニで「副収入」と題する雑誌を熟読していると視線を感じました。犬でした。

さて、今週ご紹介するのは、友達の誘いで加入するソーシャルネットワークです。
           『orkut https://www.orkut.com/ 』

【orkut ☆プロフィール】
参加者からの招待によってのみ、参加することができるコミュニケーションサイト。
Google のソフトウェアエンジニア、Orkut Buyukkokten(オークト・ブユコッテン)
氏の個人プロジェクトによって開発された。参加するには、ひたすら招待されるのを
待つしかないが、チャットなどで知り合ったOrkut会員の友達に頼んでみるのも手だ。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■【答え】ウィークエンド社会人学校ウォーズ[200X]
───────────────────────────────────────
きょうの問題、できた?答えは、

【質問】カースト制度をはねのけ、だれもを平等に扱った宗教はどれですか。

【答え】A. Buddhism(仏教)

カースト制度はヒンドゥー教の身分制度で、現在でもインド社会に深く根付いている
の。Taoism は道教、Hinduism はヒンドゥー教、Christianity はキリスト教のこと。
                              (シャーロット)


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『英語のまぐまぐ!』翻訳協力:ジュミック今井】
◎プロフィール
代官山で英会話を教える一方、スクールにて教務を兼任のプレイングマネジャー。
1月末に発音BOOKを出版予定。最近のマイブームは、日暮里・ブログ・黒豆ココア。
英語モットーは日進月歩で Here we go! http://blog2.fc2.com/jumique/index.php 

◎ジュミックさん発行のメールマガジン
英語がぺらぺらになりたい!
http://www.mag2.com/m/0000023640.htm  週刊
英語がもっと話せたらなぁ、とお悩みの方は必見!直訳でなはく、単語を頭の中で
絵としてイメージしながら覚えます。英会話上達のコツが詰まった100%使える英語
マガジンです。さあ、このメルマガで“英ぺら”になろう!


━━━━━━━━━━━━━━m━━━m━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
     ≪こちらもいかが (●^∇^●)/ まぐまぐ公式情報メール≫
───────────────────────────────────────
まぐまぐ!には、テーマ別に様々なまぐまぐ公式情報メールがあります。懸賞、育児
など、気になるメルマガがありましたら、ぜひご登録ください。

     ◎懸まぐ!スピードくじメール http://present.mag2.com/mag/ 
     ◎ウィークリー女子まぐ! http://woman.mag2.com/mag/ 
     ◎競馬のまぐまぐ! http://www.mag2.com/wmag/keiba.htm 
     ◎育児のまぐまぐ! http://www.mag2.com/wmag/ikuji.htm 
     ◎まぐギャザ!新入荷情報 http://www.mag2.com/m/0000148030.htm 
     ◎うらないまぐ http://uranai.mag2.com/ 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■スタッフ今日のお次はどちらへ誤送信?
手、手がふるえて…あやこさん、代わりに開けておくれ。
                                  (かよ)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【英語のまぐまぐ!】2005/01/28号(毎週金曜日発行)
 まぐまぐ公式情報メールとして『まぐまぐ!』内『英語』カテゴリのメールマガジ
 ンを登録中の方、ご自身で配信を希望された方にお送りしています。
 配信中止はこちらから→ http://www.mag2.com/wmag/english.htm

発行元 :株式会社まぐまぐ http://www.mag2.com/
広告配信:株式会社まぐクリック http://www.magclick.com/
      広告掲載をご検討の方は、まぐクリックまでお問い合わせください
配送技術:株式会社ネットアイアールディー http://www.netird.ad.jp/
「まぐまぐ」は株式会社まぐまぐの登録商標です
【英語のまぐまぐ!は、転載, 複写, 真実の箱「送信済みフォルダ」 大歓迎です】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ English Mag2━

英語のまぐまぐ!(毎週金曜日発行)
規約に同意して 登録 解除

このページのトップへ