公式メルマガバックナンバー

まぐまぐオフィシャルメールマガジン、公式情報メールのバックナンバーを全て集めました!

英語のまぐまぐ!(毎週金曜日発行)

規約に同意して 登録 解除

2004年12月03日号

印刷用ページ
━ English Mag2 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 649,126部 発行 ━

           英語のまぐまぐ!  2004/12/03 号

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

□今回のもくじ
■胸毛なロドリゲス一家 〜ある男の生き様に学ぶ英会話ドリル
 ●第36話『カムバ〜ック!しずかちゃん』の巻
■ウィークエンド社会人学校ウォーズ[200X]
 ●36じかんめ『社会』
■特派員こまつPRESENTS☆海外サイト最新レポート!!
■オンラインコミュニケーションのA→B→C
 ●英語チャットで「秘密にしてください」ってどう書くの?
■おすすめメルマガ『英語ができるようになるコツ』
 ●60日で驚くほど上達する英会話の3つの秘訣
 ●40日で英語が話せる!?苦も無く上達する英会話の秘策
 ●スクールが明かす英会話上達の秘訣
■今週の既刊メールマガジン紹介
 ●集まれ!英語教員−生徒が伸びる英語トレーニング−
 ●“英語耳”になるための【5つの非常識な常識】
 ●また出る! TOEIC 必須文法問題
 ●伝説の英語教師
■スタッフ今日のえぇ!?わたしだけ?

       ※このメールマガジンは等幅フォントでご覧下さい※
      等幅フォントとは ⇒ http://www.mag2.com/faq/mua.htm

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■胸毛なロドリゲス一家 〜ある男の生き様に学ぶ英会話ドリル
───────────────────────────────────────
ロドリゲスは健康商品を扱う通販会社オーナー、とはいえ従業員は1人だけ。会社は
小さいが野望はデカい!2年目に突入した妻・サラとの結婚生活も、待望の第1子ゴ
ンザレス(仮)の誕生により順風満帆!?そんなロドリゲスと、彼を取り巻く人々が
織りなすアツいストーリーを楽しみながら、気軽に英会話を学んでみましょう!


≪前回までのあらすじ≫
久しぶりにクラブ・バー薔薇へ足を運んだロドリゲスだったが、そこで、自分的愛人
候補筆頭のしずかちゃんが夢やぶれ、日本へ帰ってしまったと知らされる。狂おしい
までの喪失感に、ロドリゲスは失ったものの大きさを知る。彼になすすべはあるのか?


●第36話『カムバ〜ック!しずかちゃん』の巻

(クラブ・バー薔薇)
バーバラ  :ここで何年いても、女優としていっこうに芽がでないからじゃないか
       しら。日本でお見合いの話があるんですって

ロドリゲス :見合いの話?彼女がそう言ったのか?

バーバラ  :ええ。そろそろ将来のこともいろいろ考えなきゃって

ロドリゲ ス:そ、そんな…。夢なかばで帰るやつがあるかーっ!!しずかーーーっ
       カムバ〜ック!

バーバラ  :ちょ、ちょっと、ロド!!どこ行くのよっ!!?

(ゴーーーーー 日本へ向かう飛行機の中)
ロドリゲス :勢いよく飛び出してきたまではよかったが、よく考えると、彼女の実
       家がどこか知らなかったな…。唯一の手がかりはこの写真だけか…

となりの乗客:もしもし、あなたどこかで見たことあると思ったら、ケーブルテレビ
       に出てる人じゃない?ほら、あのなんとかっていうダイエットオタク
       が見る…

ロドリゲス :「ラブ・カロリー・チャンネル」ですよ。

となりの乗客:そうそう、それ!やっぱり?私、よく見るんですよ、あのチャンネル。
       この前は確か「マヨネーズを使わないダイエットレシピ」でしたっけ?
       昨日は「マヨネーズでダイエット」だったわ。いったいどうしろって
       言うのかしらね。あはは

       あら?その写真の子、もしかしたらしずかちゃんじゃない?

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

(at Club Bar Bara)
Barbara: For all the years she'd been here, the chance to become an actress
         never saw the light of day at all - that's why, I guess.
         I hear she is being set up with someone in Japan.

Rodriguez: Being set up with someone?  Is that what she said?

Barbara: Yes.  She said it's about time to start thinking about
         her future and stuff.

Rodriguez: No, I don't want to hear that....
           Who on earth would return home with her dream only half done!!
           Shizukaaaaaaaa!  Come baaaaaack!

Barbara: Hey, hey, Rod!!  Where are you heading!!?

(Roaring sound.  On the plane to Japan)
Rodriguez: It was good rushing off, but after giving it serious thought,
           I realized that I don't know where her hometown is....
           the only clue I have is this picture.....

Passengernext to him: Excuse me.  I think I've seen you somewhere,
                      and it's you.  You're on cable TV, aren't you?
                      Ah, whatchamacallit......one that diet nerds watch...

Rodriguez: That's "Love Calories Channel."

Passengernext to him: Yes, yes, that's it!  See, right?
                      I am a regular viewer of the channel.
                      The programme the other day was,
                      I remember "diet recipe without mayo", wasn't it?
                      The yesterday's was "diet using mayo".
                      I wonder what they want us to do exactly.  Ahaha.

                      Oh? The girl in the photo, by any chance,
                      isn't she Shizuka chan?

【語句説明】
◆ it's about time: そろそろ〜をする時だ

◆ stuff: いろいろ

◆ head(動詞): 〜へ向かう
 (例)They headed home an hour ago.
    (彼らは1時間前に家に帰りました)

◆ roaring: ゴーと音がとどろく

◆ rush off: 急いで出て行く

◆ give it serious thought: (それについて)真剣に考える
              直訳すると、「それに真剣な考えを与える」。

◆ clue: 手がかり、ヒント

◆ passenger: 乗客

◆ whatchamacallit: なんとかというもの、なんとかさん
> ※今日のトリビア
  人やものの名前を忘れてしまったときの代用語。日本語の
  「あれだよ、あれあれ」といったニュアンスが近いでしょう。

◆ nerd: オタク

◆ viewer: テレビ視聴者。なお、ラジオの聴取者は listener

◆ recipe: レシピ

◆ mayo: マヨネーズ * 正式には mayonnaise


≪次回予告≫
しずかちゃんのことでアツくなり、行く先も考えず飛行機に飛び乗ったロドリゲス。
唯一の手がかりである彼女の写真を手に途方に暮れているところへ、彼女を知るとい
う救いの神が現われる!ロドリゲスは無事、しずかちゃんにめぐり会えるのか!?


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ウィークエンド社会人学校ウォーズ[200X]
───────────────────────────────────────
ネイティブの小学生が、日々の授業でどのくらい難しい英語を使っているのか興味を
もったことはありませんか?現地の小学生が解く問題にチャレンジしてみましょう!
  _________________
 /                 \
  Here are 3rd grade Social Science
  quizzes. Child's play, ha!          /‾‾\
  You can't answer unless           ((|))) ))
  you can read the questions.      > ((|б б|)
  Answer keys are at the bottom!!      ((( \ е/)))
                           Charlotte
   これは小学3年生の社会の問題。
   超かんたん!問題読めなきゃ
   解けないよ。答えはメールの最後!
 \_________________/

●36じかんめ『社会』
┌────────────────────────────────────┐
│                                                                        │
│  1. Martin Luther King, Jr. helped the People of the United States to  │
│                                                                        │
│     A. join unions.                                                    │
│     B. have no interest in society.                                    │
│     C. change things peacefully.                                       │
│     D. change things violently.                                        │
│                                                                        │
│                                                                        │
│  2. Whose invention influenced air travel greatly?                     │
│                                                                        │
│     A. Thomas Edison                                                   │
│     B. Wright Brothers                                                 │
│     C. Samuel Finley Morse                                             │
│     D. Alexander Graham Bell                                           │
│                                                                        │
│                                                                        │
└────────────────────────────────────┘
【小学校3年生の問題、あなたは解けた?答えは、このメールの最後にあります】


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■特派員こまつPRESENTS☆海外サイト最新レポート!!
───────────────────────────────────────
こんにちは。特派員こまつです。わたしは今、米国はジョージア州アトランタにある
ネットカフェに来ています。正義の女ジェーン・フォンダもやっぱり最後は金ですか。

さて、今回、レポートをお届けする海外サイトは、TBS(Turner Broadcasting System)
のオフィシャルサイト『TBS Super Station http://tbssuperstation.com/ 』です。

TBS(Turner Broadcasting System)は米国タイムワーナーグループの放送部門で、エ
ンターテイメントやニュース番組を制作しています。ニュースではあのCNNが有名です。

年末29日、このTBSで、今年世界中でもっともおもしろかったコマーシャル、題して、
「Funniest Commercials of the Year:2004」を決定する番組が放送されます。候補作
として、世界中から10このコマーシャルがノミネートされています。今回、そのコマー
シャルがウェブで公開されることになりました。あなたの一票を投じてみて下さい!!

        『Funniest Commercials of the Year:2004』
        http://tbs.com/stories/story/0,,37811,00.htm 

体面的には、マーティン・スコセッシ監督ができあがった誕生日のスナップ写真を批
評する「American Express - "One Hour Photo"」がおもしろいです。でも個人的には、
金髪美女がマッチョな男たちに対抗して、ビンのふたをアソコで開けてしまう!?とい
う「Tooheys New - "Openers"」に、わたしの清き一票を投じたいと思います。

以上、特派員こまつが米国はジョージア州アトランタからお伝えしました!!


【投稿募集中】「海外サイト最新レポート!!」では、あなたのおすすめサイトを募集
しています。英語ばっかりで使い方が分からない、というサイトも大歓迎。こまつが、
現地から使い方を徹底レポートします。投稿はこちらの専用フォームからどうぞ!!
         http://www.mag2vow.com/toukou.htm#english 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■オンラインコミュニケーションのA→B→C
───────────────────────────────────────
●英語チャットで「秘密にしてください」ってどう書くの?

ウェブチャットやメッセンジャー、掲示板で、複数の人とリアルタイムに文字で会話
することを、総称して“オンラインコミュニケーション”といいます。その会話で頻
繁に使われるのが“省略文字”と呼ばれるもの。第36回の今週は「秘密にしてくだ
さい」をどう書くか?です。


それは…            「FYEO」             です!


【FYEO — for your eyes only = 秘密にしてください】
実際のチャットではこのように使われています。

A: I happened to see Donna and our boss kissing and flirting
   with each other yesterday.
B: Really!?  It proves that the rumor was true!
A: This is FYEO (= for your eyes only)

A:昨日、ドナとボスが一緒にお酒のんだり、キスしたりして、いちゃついてるとこ
  見ちゃった…
B:まじで!?やっぱ、ウワサは本当だったんだ!
A:これ、秘密だからね


≪カヨ山本がゆく!チャット八十八ヶ所めぐり≫

こんにちは。まぐまぐスタッフのカヨ山本です。マス大山とは関係ありません。最近、
母がバレンチノのバッグを買ったと自慢してきました。よく聞くと、別のバレンチノ
さんでした。

さて、今週はパソコンに関する様々な情報を交換するチャットサイトをご紹介します。
              『Tech Support Guy』
             http://forums.techguy.org/

【Tech Support Guy☆プロフィール】
パソコンまわり全般の無料テクニカルサポートサイト。フォーラムに質問を投稿する
と世界中から返事がくるという仕組み。これまで寄せられた質問は、ソフトウェアや
ハードウェア、OS、ネットワーク、ウイルスセキュリティー情報と多岐にわたる。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■おすすめメルマガ『英語ができるようになるコツ』
───────────────────────────────────────
数ある英語メルマガの中から、スタッフが「これは!」と思ったものをご紹介いたし
ます。今週は、英語がうまくなるためのノウハウを公開しているメルマガです。


●60日で驚くほど上達する英会話の3つの秘訣
http://www.mag2.com/m/0000046692.htm  週刊
【なぜ私たちは急激に英語力を伸ばしているのか?】普通の主婦からビジネスマンま
で今も5千人が英語力を伸ばし続けている。字幕ナシで映画を楽しめるレベルまで急速
に上達させる手法!あなたの英語も急上昇する!
(編)何度も出てくる表現はイメージと共に自分のモノにする。その方法をご紹介!

●40日で英語が話せる!?苦も無く上達する英会話の秘策
http://www.mag2.com/m/0000101872.htm  不定期
効果のない英語勉強法に、あなたはいつまでムダなお金と苦しい努力と時間を浪費す
るつもりですか?あなたが英語を話せないのには理由があるはず!英語オンチが話せ
るように激変した丸秘ノウハウを伝授します!
(編)「英語の達人インタヴュー」は必見!英語を話す最大のコツは恥をかくこと!?

●スクールが明かす英会話上達の秘訣
http://www.mag2.com/m/0000085595.htm  週刊
「英会話スクール発のメルマガだから出来ることがある」約一万人の生徒さんとのカ
ウンセリングで蓄積してきた上達の秘訣を公開。無料体験レッスンのお知らせも!バッ
クナンバーは当社Webサイトにて公開中。
(編)毎回1スラングを紹介。「英会話お悩みクリニック」で相談にのってもらおう!


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今週の既刊メールマガジン紹介
───────────────────────────────────────
英語の分野で好評発行中のメールマガジンをご紹介いたします。

●集まれ!英語教員−生徒が伸びる英語トレーニング−
http://www.mag2.com/m/0000120529.htm  隔週刊
【もっと楽しく英語を教えたい】小・中・高・高専・短大・大学・専門学校・塾・予
備校・会話学校・企業内研修まで、今注目の英語指導法は?「英語トレーニングのICC」
が現場からレポートします。

●“英語耳”になるための【5つの非常識な常識】
http://www.mag2.com/m/0000128098.htm  不定期
英語耳になる人、なれない人、その紙一重の差とは。知らないだけで、教材費数十万
円のソン、英語耳になる3つの間違いとは。既に、「こんな方法があったなんて」と
反響続々のメルマガ小冊子・ネット限定版です。

●また出る! TOEIC 必須文法問題
http://www.mag2.com/m/0000110330.htm  週3〜4回
TOEIC975点の大学生が、TOEICによく出る文法問題をこっそり教えます。英語系資格
メルマガ読者数第5位!TOEFL、留学、英会話、英検、受験対策に。問題の正解率も
わかります。なぜ?それは…。

●伝説の英語教師
http://www.mag2.com/m/0000113582.htm  週刊
TOEIC500点から900点台に短期間でスコアアップした中野(某社CEO)が、英語
をキャリアアップの武器にしたい人のために効果的な勉強法を伝授します。勝ち組・
負け組が一目で分かる!


  ◇厳選!英語メルマガあります◇ http://www.mag2.com/set/set_english.htm 
  ‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■【答え】ウィークエンド社会人学校ウォーズ[200X]
───────────────────────────────────────
きょうの問題、できた?答えは、

1.【答え】C. change things peacefully.(物事を平和的にかえる)
  【質問】マーティン・ルーサー・キング・ジュニアはアメリカ合衆国の人々が〜
      する助けとなった。
  【選択肢】A. join unions.(労働組合に加わる)
       B. have no interest in society.(社会に関心を持たない)
         D. change things violently.(物事を暴力的にかえる)

2.【答え】B. Wright Brothers(ライト兄弟)
  【質問】空の旅に多大な影響を与えたのは誰の発明ですか。
  【選択肢】A. Thomas Edison(トーマス=エジソン)
       C. Samuel Finley Morse(サミュエル=モールス)
       D. Alexander Graham Bell(アレクサンダー=グラハム=ベル)

モールスは電信機とモールス符号を、ベルは電話機を発明したの。「ハロー(Hello)」
という言葉は、エジソンが発明したんだって。         (シャーロット)


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『英語のまぐまぐ!』翻訳協力:ジュミック今井】
◎プロフィール
ロンドンへ留学後、外資系企業に勤務。大手英会話学校の主任教師を経て、都内で
英会話スクールを運営。英語教育、翻訳業にあたる一方、英会話本も多数出版。
【ジュのモットー】 ⇒ 楽しくなければ英語じゃない!  http://www.jumique.com/

◎ジュミックさん発行のメールマガジン
英語がぺらぺらになりたい!
http://www.mag2.com/m/0000023640.htm  毎月10日、20日、30日発行
英語がもっと話せたらなぁ、とお悩みの方は必見!直訳でなはく、単語を頭の中で
絵としてイメージしながら覚えます。英会話上達のコツが詰まった100%使える英語
マガジンです。さあ、このメルマガで“英ぺら”になろう!


━━━━━━━━━━━━━━m━━━m━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
     ≪こちらもいかが (●^∇^●)/ まぐまぐ公式情報メール≫
───────────────────────────────────────
まぐまぐ!には、テーマ別に様々なまぐまぐ公式情報メールがあります。懸賞、育児
など、気になるメルマガがありましたら、ぜひご登録ください。

     ◎懸まぐ!スピードくじメール http://present.mag2.com/mag/ 
     ◎ウィークリー女子まぐ! http://woman.mag2.com/mag/ 
     ◎競馬のまぐまぐ! http://www.mag2.com/wmag/keiba.htm 
     ◎育児のまぐまぐ! http://www.mag2.com/wmag/ikuji.htm 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■スタッフ今日のえぇ!?わたしだけ?
くつ下に穴あいたら縫ってはくよ。何回も何回も。
                                   (よ)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【英語のまぐまぐ!】2004/12/03号(毎週金曜日行)
 まぐまぐ公式情報メールとして『まぐまぐ!』内『英語』カテゴリのメールマガジ
 ンを登録中の方、ご自身で配信を希望された方にお送りしています。
 配信中止はこちらから→ http://www.mag2.com/wmag/english.htm

発行元 :株式会社まぐまぐ http://www.mag2.com/
広告配信:株式会社まぐクリック http://www.magclick.com/
      広告掲載をご検討の方は、まぐクリックまでお問い合わせください
配送技術:株式会社ネットアイアールディー http://www.netird.ad.jp/
「まぐまぐ」は株式会社まぐまぐの登録商標です
【英語のまぐまぐ!は、転載, 複写, 薄ピンクに透けたら交換時期 大歓迎です】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ English Mag2 ━

英語のまぐまぐ!(毎週金曜日発行)
規約に同意して 登録 解除

このページのトップへ